كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ [ وفي رواية : أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ ] (1) : اللَّهُمَّ أَنْتَ [ وفي رواية : إِنَّكَ ] (2) خَلَقْتَ نَفْسِي ، وَأَنْتَ تَتَوَفَّاهَا [ وفي رواية : تَوَفَّاهَا ] (3) ، لَكَ مَحْيَاهَا وَمَمَاتُهَا [ وفي رواية : لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا ] (4) ، اللَّهُمَّ إِنْ تَوَفَّيْتَهَا [ وفي رواية : أَمَتَّهَا ] (5) فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَحْيَيْتَهَا [ وفي رواية : رَجَعْتَهَا ] (6) فَاحْفَظْهَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِهِ : يَا أَبَهْ [ وفي رواية : يَا أَبَةِ ] (7) [ وفي رواية : يَا أَبَتِي ] (8) ، أَكَانَ عُمَرُ [ وفي رواية : أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ] (9) يَقُولُ هَذَا ؟ [ وفي رواية : أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ ؟ ] (10) [ وفي رواية : سَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ ؟ ] (11) قَالَ : بَلْ خَيْرٌ [ وفي رواية : مِمَّنْ خَيْرٌ ] (12) مِنْ عُمَرَ [ وفي رواية : قَالَ : بَلْ خَيْرٌ مِنِ ابْنِ عُمَرَ ] (13) كَانَ يَقُولُهُ [ وفي رواية : يَقُولُ ذَا ] (14) ، قَالَ : فَظَنَنَّا أَنَّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (15)
الرواية الأصلية :
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 45) برقم: (5676 )

الزوائد:
(1) السنن الكبرى: (9 / 293) برقم: (10564 )

(2) مسند أحمد: (3 / 1194) برقم: (5603 )

(3) صحيح مسلم: (8 / 78) برقم: (2712 )
مسند أحمد: (3 / 1194) برقم: (5603 )
مسند البزار: (12 / 311) برقم: (6168 )
السنن الكبرى: (9 / 293) برقم: (10564 ) ، (9 / 293) برقم: (10565 )

(4) صحيح مسلم: (8 / 78) برقم: (2712 )
مسند أحمد: (3 / 1194) برقم: (5603 )
صحيح ابن حبان: (12 / 351) برقم: (5541 )
مسند البزار: (12 / 311) برقم: (6168 )
السنن الكبرى: (9 / 293) برقم: (10564 ) ، (9 / 293) برقم: (10565 )

(5) صحيح مسلم: (8 / 78) برقم: (2712 )
مسند أحمد: (3 / 1194) برقم: (5603 )
السنن الكبرى: (9 / 293) برقم: (10564 )

(6) مسند البزار: (12 / 311) برقم: (6168 )

(7) المعجم الكبير: (13 / 299) برقم: (14080 )

(8) السنن الكبرى: (9 / 293) برقم: (10565 )

(9) مسند البزار: (12 / 311) برقم: (6168 )

(10) صحيح مسلم: (8 / 78) برقم: (2712 )

(11) مسند أحمد: (3 / 1194) برقم: (5603 )
السنن الكبرى: (9 / 293) برقم: (10564 )

(12) مسند أحمد: (3 / 1194) برقم: (5603 )

(13) مسند البزار: (12 / 311) برقم: (6168 )

(14) المعجم الكبير: (13 / 299) برقم: (14080 )

(15) صحيح مسلم: (8 / 78) برقم: (2712 )
مسند أحمد: (3 / 1194) برقم: (5603 )