المتن المجمع

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَدِّثُ عَنِ الرَّقِيمِ [ وفي رواية : يَذْكُرُ الرَّقِيمَ ] ⁽¹⁾: إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ دَخَلُوا [ وفي رواية : كَانُوا ] ⁽²⁾فِي كَهْفٍ [ وفي رواية : إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ انْطَلَقُوا فِي سَفَرٍ ، فَآوَاهُمُ اللَّيْلُ إِلَى غَارٍ ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : كَانَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ فِي غِبِّ السَّمَاءِ إِذْ مَرُّوا بِغَارٍ فَقَالُوا : لَوْ أَوَيْتُمْ إِلَى هَذَا الْغَارِ . فَأَوَوْا إِلَيْهِ ] ⁽⁴⁾، فَوَقَعَ قِطْعَةٌ مِنَ الْجَبَلِ عَلَى بَابِ الْكَهْفِ [ وفي رواية : فَوَقَعَتْ صَخْرَةٌ عَلَى بَابِ ذَلِكَ الْغَارِ ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : فَبَيْنَمَا هُمْ فِيهِ إِذْ وَقَعَ حَجَرٌ مِنَ الْجَبَلِ مِمَّا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ] ⁽⁶⁾، فَأُوصِدَ [ وفي رواية : فَأَوْصَدَهُ ] ⁽⁷⁾عَلَيْهِمْ [ حَتَّى سَدَّ الْغَارَ ] ⁽⁸⁾، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ : يَا قَوْمُ ، تَذَكَّرُوا أَيُّكُمْ عَمِلَ حَسَنَةً لَعَلَّ اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽⁹⁾بِرَحْمَتِهِ يَرْحَمُنَا [ وفي رواية : لَعَلَّ اللَّهَ يَرْحَمُهُ بِرَحْمَتِهِ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : لَسْتُمْ عَلَى الطَّرِيقِ ، وَقَدْ بُلِيتُمْ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ لَا يُمْكِنُكُمْ فِيهِ إِلَّا أَنْ تَدْعُوا الَّذِي أَبْلَاكُمْ بِهِ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ، فَلْيَنْظُرْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ أَفْضَلَ عَمَلٍ عَمِلَهُ فَلْيَذْكُرْهُ ثُمَّ لِيَدْعُو اللَّهَ ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : إِنَّكُمْ لَنْ تَجِدُوا شَيْئًا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَدْعُوَ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ بِخَيْرِ عَمَلٍ عَمِلَهُ قَطُّ ] ⁽¹²⁾. فَقَالَ أَحَدُهُمْ [ وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ] ⁽¹³⁾: قَدْ عَمِلْتُ حَسَنَةً مَرَّةً : كَانَ لِي عُمَّالٌ [ وفي رواية : كَانَ لِي أُجَرَاءُ يَعْمَلُونَ ] ⁽¹⁴⁾ [ عَمَلًا لِي ] ⁽¹⁵⁾اسْتَأْجَرْتُهُمْ فِي عَمَلٍ لِي [ وفي رواية : فَجَاءَنِي عُمَّالٌ لِي ] ⁽¹⁶⁾ [ فَاسْتَأْجَرْتُ ] ⁽¹⁷⁾، كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ بِأَجْرٍ مَعْلُومٍ ، فَجَاءَنِي رَجُلٌ ذَاتَ يَوْمٍ وَسَطَ النَّهَارِ ، فَاسْتَأْجَرْتُهُ [ وفي رواية : وَاسْتَأْجَرْتُهُ ] ⁽¹⁸⁾مَا بَقِيَ مِنَ النَّهَارِ بِشَرْطِ أَصْحَابِهِ ، فَعَمِلَ فِي بَقِيَّةِ نَهَارِهِ كَمَا عَمِلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فِي نَهَارِهِ كُلِّهِ ، فَرَأَيْتُ فِي الذِّمَامِ [ وفي رواية : فَرَأَيْتُ عَلَيَّ فِي الزِّمَامِ ] أَنْ لَا أُنْقِصَهُ شَيْئًا مِمَّا اسْتَأْجَرْتُ بِهِ أَصْحَابَهُ ، لِمَا جَهِدَ فِي عَمَلِهِ ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ مِنْهُمْ : أَتُعْطِي [ وفي رواية : أَعْطَيْتَ ] ⁽¹⁹⁾هَذَا مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَنِي ، وَلَمْ يَعْمَلْ إِلَّا نِصْفَ نَهَارٍ ؟ قُلْتُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لَمْ أَبْخَسْكَ شَيْئًا مِنْ شَرْطِكَ ، وَإِنَّمَا هُوَ مَالِي أَحْكُمُ فِيهِ مَا شِئْتُ ، فَغَضِبَ عِنْدَ ذَلِكَ ، وَتَرَكَ إِجَارَتَهُ [ وفي رواية : فَغَضِبَ وَذَهَبَ وَتَرَكَ أَجْرَهُ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّيَ اسْتَأْجَرْتُ رِجَالًا بِأَجْرٍ مَعْلُومٍ ] ⁽²¹⁾ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ ، كُنْتُ رَجُلًا زَرَّاعًا وَكَانَ لِي أُجَرَاءُ ] ⁽²²⁾ [ وَكَانَ ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : فَكَانَ ] ⁽²⁴⁾ [ فِيهِمْ رَجُلٌ يَعْمَلُ عَمَلَ رَجُلَيْنِ ، فَلَمَّا أَعْطَيْتُهُمْ أُجُورَهُمْ ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : فَأَعْطَيْتُهُ أَجْرَهُ كَمَا أَعْطَيْتَ الْأُجَرَاءَ ] ⁽²⁶⁾ [ قَالَ : أَعْطِنِي عَمَلَ رَجُلَيْنِ ، فَقُلْتُ : إِنَّمَا لَكَ عَمَلُ رَجُلٍ ] ⁽²⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : أَعْمَلُ عَمَلَ رَجُلَيْنِ وَتُعْطِينِي عَمَلَ رَجُلٍ وَاحِدٍ ؟ ] ⁽²⁸⁾ [ فَأَبَى وَتَرَكَهُ عِنْدِي وَذَهَبَ ] ⁽²⁹⁾ [ وفي رواية : فَانْطَلَقَ فَغَضِبَ وَتَرَكَ أَجْرَهُ عِنْدِي ] ⁽³⁰⁾، وَوَضَعْتُ [ وفي رواية : قَالَ : فَوَضَعْتُ ] ⁽³¹⁾حَقَّهُ فِي جَانِبٍ مِنَ الْبَيْتِ مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ مَرَّتْ بِي بَعْدَ ذَلِكَ بَقَرٌ ، فَاشْتَرَيْتُ بِهِ فَصِيلًا [ وفي رواية : فَصِيلَةً ] ⁽³²⁾مِنَ الْبَقَرِ ، فَأَمْسَكْتُهُ حَتَّى كَبِرَ ، ثُمَّ بِعْتُهُ ، ثُمَّ صَرَفْتُ ثَمَنَهُ فِي بَقَرَةٍ ، فَحَمَلَتْ ، ثُمَّ تَوَالَدَتْ لَهَا حَتَّى بَلَغَ [ وفي رواية : فَبَلَغَتْ ] ⁽³³⁾مَا شَاءَ اللَّهُ [ وفي رواية : فَلَمْ أَزَلْ أَعْمَلُ لَهُ فِيهِ حَتَّى اجْتَمَعَ سِتُّونَ مِنْ بَيْنِ ثَوْرٍ وَبَقَرَةٍ وَعَبْدٍ وَأَمَةٍ ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : فَبَذَرْتُهُ عَلَى حِدَتِهِ فَأَضْعَفَ ، ثُمَّ بَذَرْتُهُ فَأَضْعَفَ ، حَتَّى كَثُرَ الطَّعَامُ ، فَكَانَ أَكْدَاسًا ] ⁽³⁵⁾، ثُمَّ مَرَّ بِي [ وفي رواية : فَجَاءَ ] ⁽³⁶⁾بَعْدَ حِينٍ شَيْخٌ ضَعِيفٌ [ وفي رواية : فَمَرَّ بِي بَعْدَ حِينٍ شَيْخًا ضَعِيفًا ] لَا أَعْرِفُهُ ، فَقَالَ لِي [ يَا عَبْدَ اللَّهِ ] ⁽³⁷⁾: إِنَّ لِي عِنْدَكَ حَقًّا ، فَذَكَرَهُ [ وفي رواية : فَذَكَّرَنِيهِ ] ⁽³⁸⁾حَتَّى عَرَفْتُهُ [ وفي رواية : أَمَا آنَ لَكَ أَنْ تُعْطِيَنِي أَجْرِيَ ؟ قُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الَّذِي عَمِلْتُ مَعَكَ عَمَلَ رَجُلَيْنِ فَلَمْ تُعْطِنِي إِلَّا عَمَلَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَتَرَكْتُهُ ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : فَاحْتَاجَ الرَّجُلُ فَأَتَانِي يَسْأَلُنِي أَجْرَهُ ] ⁽⁴⁰⁾، فَقُلْتُ : نَعَمْ ، إِيَّاكَ أَبْغِي ، فَعَرَضْتُهَا عَلَيْهِ جَمِيعًا [ وفي رواية : جَمِيعَهَا ] ⁽⁴¹⁾، فَقُلْتُ : هَذَا حَقُّكَ [ وفي رواية : فَقُلْتُ : هَذِهِ سِتُّونَ مِنْ بَيْنِ ثَوْرٍ وَبَقَرَةٍ وَعَبْدٍ وَأَمَةٍ ] ⁽⁴²⁾ [ وفي رواية : فَقُلْتُ : انْطَلِقْ إِلَى تِلْكَ الْأَكْدَاسِ ; فَإِنَّهَا أَجْرُكَ ] ⁽⁴³⁾، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ لَا تَسْتَهْزِئْ مِنِّي [ وفي رواية : لَا تَسْخَرْ بِي ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : أَتَسْخَرُ بِي ؟ ] ⁽⁴⁵⁾، إِنْ لَمْ تَتَصَدَّقْ [ وفي رواية : إِنْ لَمْ تَصَدَّقْ ] ⁽⁴⁶⁾عَلَيَّ فَأَعْطِنِي حَقِّي [ وفي رواية : قَالَ : حَبَسْتَنِي مَا حَبَسْتَنِي وَتَسْخَرُ بِي ] ⁽⁴⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : تَظْلِمُنِي وَتَسْخَرُ بِي ؟ ! ] ⁽⁴⁸⁾، فَقُلْتُ : وَاللَّهِ مَا أَسْخَرُ مِنْكَ [ وفي رواية : قَالَ : وَاللَّهِ مَا أَسْخَرُ بِكَ ] ⁽⁴⁹⁾، إِنَّهَا لَحَقُّكَ [ وفي رواية : إِنَّهَا حَقُّكَ ] ⁽⁵⁰⁾، مَا لِي مِنْهَا [ وفي رواية : مَا لِي فِيهَا ] ⁽⁵¹⁾شَيْءٌ ، فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ [ جَمِيعًا ] ⁽⁵²⁾ [ وفي رواية : قُلْتُ : هُوَ لَكَ فَخُذْهُ فَأَخَذَهُ ] ⁽⁵³⁾ [ وفي رواية : فَانْطَلَقَ فَأَخَذَهَا ] ⁽⁵⁴⁾، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ الْتِمَاسَ مَرْضَاتِكَ وَمَخَافَةَ سَخَطِكَ ] ⁽⁵⁵⁾، فَافْرُجْ عَنَّا [ هَذَا الْحَجَرَ ] ⁽⁵⁶⁾ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ وَابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَاكْشِفْ عَنَّا ] ⁽⁵⁷⁾، فَانْصَدَعَ الْبَصَرُ ، حَتَّى رَأَوْا [ الضَّوْءَ ] ⁽⁵⁸⁾وَبَصُرُوا [ وفي رواية : قَالَ : فَانْصَدَعَ الْجَبَلُ حَتَّى رَأَوْا مِنْهُ وَأَبْصَرُوا ] ⁽⁵⁹⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ الْحَجَرُ : قِضْ . فَأَبْصَرُوا الضَّوْءَ ] ⁽⁶⁰⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَزَالَ الْحَجَرُ وَانْطَلَقُوا يَمْشُونَ ] ⁽⁶¹⁾. وَقَالَ الْآخَرُ : فَعَلْتُ [ وفي رواية : قَدْ عَمِلْتُ ] ⁽⁶²⁾حَسَنَةً مَرَّةً : كَانَ عِنْدِي [ وفي رواية : كَانَ لِي ] ⁽⁶³⁾فَضْلٌ ، وَأَصَابَتِ [ وفي رواية : فَأَصَابَتِ ] ⁽⁶⁴⁾ [ وفي رواية : فَأَصَابَ ] ⁽⁶⁵⁾النَّاسَ شِدَّةٌ ، فَجَاءَتْنِي امْرَأَةٌ تَطْلُبُ مِنِّي مَعْرُوفًا ، فَقُلْتُ لَهَا : لَا وَاللَّهِ مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكِ ، فَأَبَتْ عَلَيَّ [ فَذَهَبَتْ ] ⁽⁶⁶⁾، ثُمَّ رَجَعَتْ فَذَكَّرَتْنِي بِاللَّهِ ، فَأَبَيْتُ [ وفي رواية : وَأَبَيْتُ ] ⁽⁶⁷⁾عَلَيْهَا ، فَقُلْتُ : لَا وَاللَّهِ مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكِ ، فَأَبَتْ عَلَيَّ [ وَذَهَبَتْ ] ⁽⁶⁸⁾ [ وفي رواية : وَهَبَّتْ ] ⁽⁶⁹⁾، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِزَوْجِهَا [ وفي رواية : فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ وَذَكَرَتْ لِزَوْجِهَا ] ⁽⁷⁰⁾، فَقَالَ لَهَا : أَعْطِيَهِ نَفْسَكِ وَأَغْنِي [ وفي رواية : فَأَغْنِي ] ⁽⁷¹⁾عِيَالَكِ ، فَجَاءَتْنِي [ وفي رواية : فَرَجَعَتْ إِلَيَّ ] ⁽⁷²⁾، فَنَاشَدَتْنِي اللَّهَ [ وفي رواية : فَنَاشَدَتْنِي بِاللَّهِ ] ⁽⁷³⁾ [ وفي رواية : فَنَشَدَتْنِي بِاللَّهِ ] ⁽⁷⁴⁾ [ فَأَبَيْتُ عَلَيْهَا ] ⁽⁷⁵⁾، فَقُلْتُ لَهَا : لَا وَاللَّهِ مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكِ ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ أَسْلَمَتْ إِلَيَّ نَفْسَهَا ، فَلَمَّا كَشَفْتُهَا [ وفي رواية : فَلَمَّا تَكَشَّفْتُهَا ] ⁽⁷⁶⁾وَهَمَمْتُ بِهَا ارْتَعَدَتْ [ وفي رواية : أُرْعِدَتْ ] ⁽⁷⁷⁾مِنْ تَحْتِي ، فَقُلْتُ : مَا لَكِ ؟ [ وفي رواية : مَا شَأْنُكِ ؟ ] ⁽⁷⁸⁾قَالَتْ : أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ، فَقُلْتُ لَهَا : خِفْتِ اللَّهَ فِي الشِّدَّةِ [ وفي رواية : قُلْتُ لَهَا : خِفْتِيهِ فِي الشِّدَّةِ ] ⁽⁷⁹⁾، وَلَمْ أَخَفْهُ فِي الرَّخَاءِ ، فَتَرَكْتُهَا ، وَأَعْطَيْتُهَا مَا يَحِقُّ [ وفي رواية : وَأَعْطَيْتُهَا بِالْحَقِّ ] ⁽⁸⁰⁾عَلَيَّ بِمَا كَشَفْتُهَا [ وفي رواية : بِمَا تَكَشَّفْتُهَا ] ⁽⁸¹⁾، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا ، فَانْصَدَعَ الْجَبَلُ حَتَّى عَرَفُوا وَتَبَيَّنَ لَهُمْ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَتْ لِي بِنْتُ عَمٍّ لَمْ يَكُنْ فِي الْأَرْضِ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا ، فَأَرَدْتُهَا عَلَى نَفْسِهَا وَجَعَلْتُ لَهَا مِائَةَ دِينَارٍ ] ⁽⁸²⁾ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ ، رَاوَدْتُ امْرَأَةً عَنْ نَفْسِهَا وَأَعْطَيْتُهَا مِائَةَ دِينَارٍ ] ⁽⁸³⁾ [ فَلَمَّا جَلَسْتُ مِنْهَا مَجْلِسَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ ، اسْتَقْبَلَتْهَا رِعْدَةٌ ] ⁽⁸⁴⁾ [ وفي رواية : فَلَمَّا أَمْكَنَتْنِي مِنْ نَفْسِهَا بَكَتْ ] ⁽⁸⁵⁾ [ وَقَالَتْ : إِنِّي وَاللَّهِ مَا عَمِلْتُ خَطِيئَةً قَطُّ وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلَّا الْجَهْدُ ] ⁽⁸⁶⁾ [ وفي رواية : فَقُلْتُ : مَا يُبْكِيكِ ؟ قَالَتْ : فَعَلْتُ هَذَا مِنَ الْحَاجَةِ ! ] ⁽⁸⁷⁾ [ فَقُمْتُ وَقُلْتُ : هِيَ لَكِ ] ⁽⁸⁸⁾ [ وفي رواية : فَقُلْتُ : انْطَلِقِي وَلَكِ الْمِائَةُ . وَتَرَكْتُهَا ] ⁽⁸⁹⁾ [ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا قُمْتُ عَنْهَا الْتِمَاسَ مَرْضَاتِكَ وَمَخَافَةَ سَخَطِكَ ، فَافْرُجْ عَنَّا هَذَا الْحَجَرَ ، فَانْحَطَّ الْحَجَرُ حَتَّى رَأَوُا الضَّوْءَ ] ⁽⁹⁰⁾ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ وَابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَاكْشِفْهُ عَنَّا . فَقَالَ الْحَجَرُ : قِضْ . فَانْفَرَجَتْ مِنْهُ فُرْجَةٌ عَظِيمَةٌ ] ⁽⁹¹⁾. وَقَالَ الْآخَرُ : قَدْ عَمِلْتُ حَسَنَةً مَرَّةً : [ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ ] ⁽⁹²⁾كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ ، وَكَانَتْ لِي غَنَمٌ [ أَرْعَى قَرِيبًا ] ⁽⁹³⁾، فَأُطْعِمُ أَبَوَيَّ [ وفي رواية : فَكُنْتُ أُطْعِمُ أَبَوَيَّ ] ⁽⁹⁴⁾وَأَسْقِيهِمَا [ وَأُشْبِعُهُمَا ] ⁽⁹⁵⁾، ثُمَّ أَرْجِعُ [ وفي رواية : ثُمَّ رَجَعْتُ ] ⁽⁹⁶⁾إِلَى غَنَمِي [ وفي رواية : فَكُنْتُ آتِيهِمَا بِلَبَنٍ كُلَّ لَيْلَةٍ ] ⁽⁹⁷⁾، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَصَابَنِي غَيْثٌ ، فَحَبَسَنِي [ وفي رواية : قَالَ : فَأَصَابَنِي يَوْمًا غَيْثٌ حَبَسَنِي ] ⁽⁹⁸⁾ [ وفي رواية : وَإِنِّي تَبَاعَدْتُ فَجِئْتُ ذَلِكَ لَيْلَةً وَقَدِ احْتَبَسْتُ ] ⁽⁹⁹⁾ [ وفي رواية : فَأَبْطَأْتُ عَنْهُمَا ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى نَامَا ] ⁽¹⁰⁰⁾، فَلَمْ أَرُحْ [ وفي رواية : فَلَمْ أَبْرَحْ ] ⁽¹⁰¹⁾ [ وفي رواية : فَلَمْ أَرْجِعْ ] ⁽¹⁰²⁾حَتَّى أَمْسَيْتُ ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي ، فَأَخَذْتُ [ وفي رواية : وَأَخَذْتُ ] ⁽¹⁰³⁾مِحْلَبِي ، فَحَلَبْتُ ، وَتَرَكْتُ غَنَمِي قَائِمَةً [ وفي رواية : وَغَنَمِي قَائِمَةٌ ] ⁽¹⁰⁴⁾، فَمَضَيْتُ [ وفي رواية : فَمَشَيْتُ ] ⁽¹⁰⁵⁾إِلَى أَبَوَيَّ لِأَسْقِيَهُمَا ، فَوَجَدْتُهُمَا قَدْ نَامَا [ وفي رواية : فَحَلَبْتُ إِنَاءً مِنْ لَبَنٍ ، وَأَتَيْتُ أَبَوَيَّ فَوَجَدْتُهُمَا نَائِمَيْنِ ] ⁽¹⁰⁶⁾، فَشَقَّ عَلَيَّ أَنْ أُوقِظَهُمَا ، وَشَقَّ عَلَيَّ أَنْ أَتْرُكَ غَنَمِي [ وفي رواية : وَكَرِهْتُ أَنْ أَنْطَلِقَ فَيَسْتَيْقِظَانِ ، فَقُمْتُ بِالْإِنَاءِ عَلَى رُؤُوسِهِمَا حَتَّى أَصْبَحْتُ ] ⁽¹⁰⁷⁾، فَمَا بَرِحْتُ جَالِسًا وَمِحْلَبِي عَلَى يَدَيَّ حَتَّى أَيْقَظَهُمَا الصُّبْحُ [ فَسَقَيْتُهُمَا ] ⁽¹⁰⁸⁾ [ وفي رواية : فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا مِنْ نَوْمِهِمَا ، فَبَاتَ الْإِنَاءُ عَلَى يَدَيَّ حَتَّى اسْتَيْقَظَا مَتَى اسْتَيْقَظَا ] ⁽¹⁰⁹⁾، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي [ إِنَّمَا ] ⁽¹¹⁰⁾فَعَلْتُ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ [ الْتِمَاسَ مَرْضَاتِكَ وَمَخَافَةَ سَخَطِكَ ] ⁽¹¹¹⁾فَافْرُجْ عَنَّا [ هَذَا الْحَجَرَ ] ⁽¹¹²⁾ [ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَانْقَضَّ الْحَجَرُ حَتَّى رَأَوُا الضَّوْءَ وَرَجَوْا ] ⁽¹¹³⁾ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ وَابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَاكْشِفْهُ . فَقَالَ الْحَجَرُ : قِضْ . فَانْكَشَفَتْ عَنْهُمْ ; فَخَرَجُوا يَمْشُونَ ] ⁽¹¹⁴⁾. قَالَ النُّعْمَانُ : لَكَأَنِّي [ وفي رواية : كَأَنِّي ] ⁽¹¹⁵⁾أَسْمَعُ [ هَذِهِ مِنْ ] ⁽¹¹⁶⁾رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : فَقَالَ الْجَبَلُ : طَاقْ [ طَاقْ ] ⁽¹¹⁷⁾، فَفَرَّجَ اللَّهُ [ - عَزَّ وَجَلَّ - ] ⁽¹¹⁸⁾عَنْهُمْ ، فَخَرَجُوا

الرواية الأصلية :
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(2) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(3) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(4) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(5) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(6) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(7) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(8) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(9) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(10) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 )

(11) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(12) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(13) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 120) برقم: (146 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(14) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(15) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(16) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(17) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(18) المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(19) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(20) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(21) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(22) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(23) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )
مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 ) ، (8 / 233) برقم: (3290 )

(24) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(25) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(26) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(27) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(28) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(29) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(30) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(31) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(32) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(33) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(34) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(35) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(36) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(37) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )
مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(38) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(39) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(40) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(41) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(42) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(43) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(44) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(45) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 )

(46) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(47) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(48) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(49) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(50) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(51) المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(52) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )

(53) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(54) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(55) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(56) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(57) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(58) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(59) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(60) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(61) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(62) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )

(63) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 120) برقم: (146 ) ، (21 / 129) برقم: (159 ) ، (21 / 160) برقم: (206 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )
مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(64) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(65) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(66) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(67) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 )

(68) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(69) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 )

(70) المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(71) المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 )

(72) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(73) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(74) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 )

(75) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )

(76) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(77) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(78) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(79) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(80) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(81) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(82) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(83) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(84) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(85) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(86) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(87) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(88) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(89) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(90) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(91) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(92) المعجم الكبير: (21 / 120) برقم: (146 )
مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(93) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(94) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(95) المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(96) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )

(97) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(98) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(99) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(100) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(101) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(102) المعجم الكبير: (25 / 284) برقم: (41 )

(103) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )

(104) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(105) المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 )

(106) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(107) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(108) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(109) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(110) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )
مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(111) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 ) ، (8 / 232) برقم: (3289 )

(112) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(113) مسند البزار: (8 / 230) برقم: (3288 )

(114) المعجم الكبير: (21 / 129) برقم: (159 )

(115) المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 )

(116) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )

(117) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 160) برقم: (206 ) ، (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )
المعجم الأوسط: (3 / 8) برقم: (2307 )

(118) مسند أحمد: (8 / 4190) برقم: (18708 )
المعجم الكبير: (21 / 163) برقم: (208 ) ، (25 / 284) برقم: (41 )