كُنَّا [ وفي رواية : كُنْتُ ] (1) يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ ] (2) رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (3) وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : [ وفي رواية : فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ وَقَالَ ] (4) سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (5) وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ [ وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ مِنْ وَرَائِهِ : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ] (6) [ وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ] (7) حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ [ جَزِيلًا ] (8) ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (9) وَسَلَّمَ قَالَ : مَنِ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا [ وفي رواية : مَنِ الَّذِي تَكَلَّمَ ] (10) آنِفًا ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (11) وَسَلَّمَ : لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً [ وفي رواية : بِضْعًا ] (12) وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا [ وفي رواية : يَتَبَادَرُونَهَا ] (13) أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ [ وفي رواية : يَكْتُبُهُنَّ أَوَّلًا ] (14)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (1 / 280) برقم: (770 )

الزوائد:
(1) موطأ مالك: (2 / 295) برقم: (718 / 232 )

(2) مسند البزار: (9 / 183) برقم: (3732 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (1 / 225) برقم: (824 )

(4) المعجم الكبير: (5 / 40) برقم: (4531 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (1 / 225) برقم: (824 )

(6) المعجم الكبير: (5 / 40) برقم: (4531 )

(7) صحيح ابن خزيمة: (1 / 643) برقم: (614 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (1 / 225) برقم: (824 )

(9) المستدرك على الصحيحين: (1 / 225) برقم: (824 )

(10) صحيح ابن خزيمة: (1 / 643) برقم: (614 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (1 / 225) برقم: (824 )

(12) صحيح ابن حبان: (5 / 235) برقم: (1910 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 225) برقم: (824 )

(13) مسند البزار: (9 / 183) برقم: (3732 )

(14) موطأ مالك: (2 / 295) برقم: (718 / 232 )