أَنَّ ضَيْفًا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ [ وفي رواية : نَزَلَ بِالنَّبِيِّ ] (1) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : أَضَافَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَيْفًا ] (2) فَأَرْسَلَنِي [ وفي رواية : فَبَعَثَنِي ] (3) أَبْتَغِي لَهُ طَعَامًا فَأَتَيْتُ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ فَقُلْتُ [ وفي رواية : فَقَالَ : قُلْ لَهُ ] (4) : يَقُولُ لَكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ بِنَا ضَيْفٌ وَلَمْ يَلْقَ عِنْدَنَا بَعْضَ الَّذِي يُصْلِحُهُ [ وفي رواية : فَلَمْ يَلْقَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يُصْلِحُهُ ] (5) فَبِعْنِي [ وفي رواية : بِعْنِي ] (6) أَوْ أَسْلِفْنِي [ وفي رواية : بِعْنَا أَوْ أَسْلِفْنَا ] (7) [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ يَقُولُ لَكَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَسْلَفَنِي دَقِيقًا ] (8) إِلَى هِلَالِ رَجَبٍ [ فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ لَهُ ذَلِكَ ] (9) [ وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ فَاسْتُقْرِضَ لَهُ تَمْرٌ مِنْ رَجُلٍ يَهُودِيٍّ ] (10) فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : لَا وَاللَّهِ لَا أُسْلِفُهُ وَلَا أَبِيعُهُ إِلَّا بِرَهْنٍ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (11) فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (12) : [ أَمْ ] (13) وَاللَّهِ [ وفي رواية : أَمَا وَاللَّهِ إِنَّهُ لَوْ بَاعَنِي أَوْ أَسْلَفَنِي لَقَضَيْتُهُ ] (14) إِنِّي لَأَمِينٌ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ [ وفي رواية : أَنَا فِي السَّمَاءِ أَمِينٌ ] (15) ، أَمِينٌ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ [ وفي رواية : وَفِي الْأَرْضِ أَمِينٌ ] (16) ، وَلَوْ أَسْلَفَنِي أَوْ بَاعَنِي لَأَدَّيْتُ إِلَيْهِ اذْهَبْ بِدِرْعِي [ الْحَدِيدِ . فَذَهَبْتُ بِهَا ] (17) فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ [ وفي رواية : فَلَمَّا خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ] (18) تُعَزِّيهِ [ وفي رواية : تَعْزِيَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (19) عَلَى الدُّنْيَا ( لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ [ وفي رواية : وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ] (20) [ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، لِأَنَّهُ يُعَزِّيهِ عَنِ الدُّنْيَا ] (21) )
الرواية الأصلية :
مسند البزار: (9 / 313) برقم: (3863 )

الزوائد:
(1) المطالب العالية: (15 / 53) برقم: (3664 )

(2) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )

(3) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 1 ) ، (15 / 53) برقم: (3664 )

(4) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 1 ) ، (15 / 53) برقم: (3664 )

(5) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )

(6) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 1 )

(7) المطالب العالية: (15 / 53) برقم: (3664 )

(8) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )

(9) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 1 )

(10) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 5 )

(11) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )
المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 1 )

(12) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )
مسند البزار: (9 / 313) برقم: (3863 )
المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 1 ) ، (7 / 450) برقم: (1498 / 5 ) ، (15 / 53) برقم: (3664 )

(13) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )

(14) المطالب العالية: (15 / 53) برقم: (3664 )

(15) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 5 )

(16) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 5 )

(17) المطالب العالية: (15 / 53) برقم: (3664 )

(18) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )

(19) المطالب العالية: (15 / 53) برقم: (3664 )

(20) المطالب العالية: (7 / 450) برقم: (1498 / 1 )

(21) المعجم الكبير: (1 / 331) برقم: (989 )