المتن المجمع

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : [ وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَيَقُولُ : ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْنَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : جِئْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الْمَسْجِدِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : انْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي أَبِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : كُنْتُ مَعَ عَمِّي عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ ] ⁽⁸⁾ [ وفي رواية : كَتَبْتُ إِلَى جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ مَعَ غُلَامِي نَافِعٍ : أَنْ أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيَّ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جُمُعَةٍ عَشِيَّةَ رُجِمَ الْأَسْلَمِيُّ يَقُولُ : ] ⁽⁹⁾ [ وفي رواية : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَشِيَّةَ جُمُعَةِ رَجْمِ مَاعِزًا الْأَسْلَمِيَّ يَقُولُ : ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ - وَقَالَ الْمُقَدَّمِيُّ فِي حَدِيثِهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِمِنًى . وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي الرَّبِيعِ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ : ] ⁽¹²⁾لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ ظَاهِرًا عَلَى مَنْ نَاوَأَهُ ، لَا يَضُرُّهُ مُخَالِفٌ وَلَا مُفَارِقٌ ، [ وفي رواية : لَا يَضُرُّ هَذَا الدِّينُ مَنْ نَاوَأَهُ ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مُسْتَقِيمًا أَمْرُهَا ظَاهِرَةً عَلَى عَدُوِّهَا ] ⁽¹⁴⁾ [ وفي رواية : لَنْ يَزَالَ هَذَا الْأَمْرُ عَزِيزًا ظَاهِرًا حَتَّى يَمْلِكَ اثْنَا عَشَرَ كُلُّهُمْ ] ⁽¹⁵⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً فَكَبَّرَ النَّاسُ وَضَجُّوا ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ الْإِسْلَامُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ خَلِيفَةً ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مُسْتَقِيمٌ أَمَرُهَا ظَاهِرٌ عَلَى عَدُوِّهَا ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ ، وَلَا يَزَالُ أَمْرُ أُمَّتِي صَالِحًا لَا يَضُرُّهُمْ عَدَاوَةُ مَنْ عَادَاهُمْ ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ صَالِحًا ، لَا يَضُرُّهُ مَنْ عَادَاهُ ، أَوْ مَنْ نَاوَأَهُ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : لَا تَزَالُ أَمْرُ أُمَّتِي صَالِحًا ] ⁽²¹⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ أَمْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ هَادِئًا عَلَى مَنْ نَاوَأَهَا ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي مُسْكَةٍ وَفِي عَلْيَاءَ ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ مُوَائِمًا أَوْ مُقَارِبًا ] ⁽²⁴⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا . ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ مَاضِيًا ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : لَا تَبْرَحُونَ بِخَيْرٍ ] ⁽²⁷⁾ [ وفي رواية : إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَنْقَضِي ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَنْ يَمْضِيَ وَلَنْ يَنْقَضِيَ ] ⁽²⁹⁾حَتَّى يَمْضِيَ مِنْ أُمَّتِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا كُلُّهُمْ [ ( مِنْ قُرَيْشٍ ) ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَكُونَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، كُلُّهُمْ تَجْتَمِعُ عَلَيْهِ الْأُمَّةُ ] ⁽³²⁾ [ وفي رواية : كُنْتُ مَعَ أَبِي أَوْ مَعَ ابْنِي قَالَ : وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ عَزِيزًا مَنِيعًا ، يُنْصَرُونَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ عَلَيْهِ إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً ] ⁽³³⁾[ وفي رواية : لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ عَزِيزًا أَوْ قَالَ : لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ ، شَكَّ أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً ] [ وفي رواية : حَتَّى يَمْضِيَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَمْضِيَ فِيهِمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : يَكُونُ مِنْ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ] ⁽³⁶⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَلِيَهُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ] ⁽³⁷⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَمْضِيَ مِنْهُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽³⁸⁾ [ وفي رواية : اثْنَا عَشَرَ قَيِّمًا مِنْ قُرَيْشٍ لَا يَضُرُّهُمْ عَدَاوَةُ مَنْ عَادَاهُمْ ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : يَكُونُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ اثْنَا عَشَرَ قَيِّمًا ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ ] ⁽⁴⁰⁾ [ وفي رواية : مَا وَلِيَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَمْلِكَ اثْنَا عَشَرَ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁴²⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ] ⁽⁴³⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَكُونَ عَلَيْهِمُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : حَتَّى يَقُومَ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ] ⁽⁴⁵⁾ [ وفي رواية : مَا قَامَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ] ⁽⁴⁶⁾ [ وفي رواية : إِنَّهُ سَيَقُومُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ] ⁽⁴⁷⁾ثُمَّ خَفِيَ عَلَيَّ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . [ وفي رواية : ثُمَّ لَغَطَ الْقَوْمُ وَتَكَلَّمُوا ، فَلَمْ أَفْهَمْ قَوْلَهُ بَعْدَ كُلُّهُمْ ] ⁽⁴⁸⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَسْمَعْهَا ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ أَسْمَعْهُ ] ⁽⁵⁰⁾ [ وفي رواية : وَهَمَسَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَلِمَةٍ لَمْ أَسْمَعْهَا ] ⁽⁵¹⁾ [ وفي رواية : وَقَصَّرَ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَسْمَعْهَا ] ⁽⁵²⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ خَفَضَ صَوْتَهُ فَلَمْ أَدْرِ مَا يَقُولُ ] ⁽⁵³⁾ [ وفي رواية : وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ ] ⁽⁵⁴⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ أَخْفَى صَوْتَهُ ] ⁽⁵⁵⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيفَةً ] ⁽⁵⁶⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً ] ⁽⁵⁷⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ خَفِيَ عَلَيَّ ] ⁽⁵⁸⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ تَكَلَّمَ فَخَفِيَ عَلَيَّ مَا قَالَ ] ⁽⁵⁹⁾[ وفي رواية : ا ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَتْ عَلَيَّ ] [ وفي رواية : ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَىْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ ] [ وفي رواية : فَسَمِعْتُ كَلَامًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَفْهَمْهُ ] ⁽⁶⁰⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا ، وَضَجَّ النَّاسُ ] ⁽⁶¹⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ كَلِمَةً صَمَّنِيهَا النَّاسُ ] ⁽⁶²⁾ [ وفي رواية : قَالَ : ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَصْمَتَنِيهَا النَّاسُ ] ⁽⁶³⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَصَمَّنِيهَا النَّاسُ ] ⁽⁶⁴⁾قَالَ : وَكَانَ أَبِي أَقْرَبَ إِلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي [ وفي رواية : وَكَانَ أَبِي أَدْنَى إِلَيْهِ مَجْلِسًا مِنِّي ] ⁽⁶⁵⁾فَقُلْتُ [ لِأَبِي ] ⁽⁶⁶⁾: يَا أَبَتَاهُ [ وفي رواية : يَا أَبَتِ ] ⁽⁶⁷⁾، مَا الَّذِي خَفِيَ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ [ وفي رواية : فَقُلْتُ لِأَبِي : الْكَلِمَةُ الَّتِي هَمَسَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] ⁽⁶⁸⁾ [ وفي رواية : يَا أَبَتَاهُ ، مَا بَعْدَ كُلُّهُمْ ؟ ] ⁽⁶⁹⁾ [ وفي رواية : فَتُكُلِّمَ فَخَفِيَ عَلَيَّ ] ⁽⁷⁰⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ لَا أَدْرِي مَا قَالَ : بَعْدَ ذَلِكَ ، ] ⁽⁷¹⁾ [ وفي رواية : فَقُلْتُ لِأَبِي أَوْ لِابْنِي : مَا الْكَلِمَةُ الَّتِي أَصَمَّنِيهَا النَّاسُ ؟ ] ⁽⁷²⁾ [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ أَبِي ، وَكَانَ أَقْرَبَ إِلَيْهِ مِنِّي : مَا قَالَ ؟ ] ⁽⁷³⁾ [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ الْقَوْمَ وَسَأَلْتُ أَبِي مَا قَالَ ؟ ] ⁽⁷⁴⁾ [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ عَنْهَا أَبِي مَا قَالَ ؟ ] ⁽⁷⁵⁾قَالَ : يَقُولُ : [ وفي رواية : قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا فَمَا الَّذِي أَخْفَى صَوْتَهُ ؟ قَالَ : ] ⁽⁷⁶⁾ [ وفي رواية : قُلْتُ لِأَبِي : سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ آنِفًا كَذَلِكَ ؟ قَالَ أَبِي : قَدْ قَالَ : ] ⁽⁷⁷⁾كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ . [ وفي رواية : قَالَ : فَالْتَفَتُّ خَلْفِي فَإِذَا أَنَا بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَبِي فِي نَاسٍ فَأَثْبَتُوا لِيَ الْحَدِيثَ كَمَا سَمِعْتُ ] ⁽⁷⁸⁾ [ وفي رواية : قَالَ : فَلَمَّا سَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لِأَبِي سَمُرَةَ : مَا الْكَلِمَةُ الَّتِي قَصَّرَ بِهَا ؟ قَالَ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁷⁹⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ سَمُرَةُ أَبُو جَابِرٍ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ : نَعَمْ ] ⁽⁸⁰⁾ [ وفي رواية : فَقُلْتُ لِعَمِّي وَكَانَ أَمَامِي : مَا قَالَ يَا عَمِّ ؟ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁸¹⁾[ وفي رواية : قَالَ : فَسَأَلْتُ بَعْضَ الْقَوْمِ ، أَوِ الَّذِي يَلِينِي : مَا قَالَ ؟ قَالَ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ . ] [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ الَّذِي يَلِينِي ، أَوْ إِلَى جَنْبِي فَقَالَ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁸²⁾ [ وفي رواية : فَزَعَمَ الْقَوْمُ أَنَّهُ قَالَ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁸³⁾ [ وفي رواية : يَقُولُ : لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، أَوْ يَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁸⁴⁾ [ وفي رواية : يَقُولُ : لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَيَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁸⁵⁾ [ وفي رواية : لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ عَزِيزًا مَنِيعًا ، يُنْصَرُونَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ عَلَيْهِ إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً . قَالَ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُومُونَ وَيَقْعُدُونَ ] ⁽⁸⁶⁾ [ قَالَ : فَأَشْهَدُ عَلَى إِفْهَامِ أَبِي إِيَّايَ ، قَالَ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ] ⁽⁸⁷⁾ [ وَقَالَ الْقَوَارِيرِيُّ فِي حَدِيثِهِ : لَا يَضُرُّهُ مَنْ خَالَفَهُ ، أَوْ فَارَقَهُ حَتَّى يَمْلِكَ اثْنَا عَشَرَ ] ⁽⁸⁸⁾ [ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ أَتَتْهُ ] ⁽⁸⁹⁾ [ وفي رواية : فَأَتَتْهُ ] ⁽⁹⁰⁾ [ قُرَيْشٌ ، فَقَالُوا : ] ⁽⁹¹⁾ [ وفي رواية : قَالُوا : ] ⁽⁹²⁾ [ ثُمَّ يَكُونُ مَاذَا ؟ قَالَ : ثُمَّ يَكُونُ الْهَرْجُ ] ⁽⁹³⁾ [ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : عُصَيْبَةٌ ] ⁽⁹⁴⁾ [ وفي رواية : عُصْبَةٌ ] ⁽⁹⁵⁾ [ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَفْتَتِحُونَ ] ⁽⁹⁶⁾ [ وفي رواية : يَفْتَحُونَ ] ⁽⁹⁷⁾ [ الْبَيْتَ الْأَبْيَضَ ، بَيْتَ كِسْرَى أَوْ آلِ كِسْرَى ] ⁽⁹⁸⁾ [ وفي رواية : قُلْتُ : كِسْرَى ؟ قَالَ : كِسْرَى ] ⁽⁹⁹⁾ [ وفي رواية : تَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَ الْأَبْيَضِ ، كِسْرَى وَآلِ كِسْرَى ] ⁽¹⁰⁰⁾ [ وفي رواية : لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، أَوْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الْبِيضِ ] ⁽¹⁰¹⁾ [ وفي رواية : لَيَفْتَحَنَّ أَبْيَضَ آلِ كِسْرَى عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] ⁽¹⁰²⁾ [ وفي رواية : لَيُفْتَحَنَّ أَبْيَضُ كِسْرَى عَلَى طَائِفَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] ⁽¹⁰³⁾ [ وفي رواية : لَتَفْتَحَنَّ كُنُوزَ كِسْرَى الْأَبْيَضَ - قَالَ شُعْبَةُ : أَوْ قَالَ : الَّذِي فِي الْأَبْيَضِ - عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] ⁽¹⁰⁴⁾ [ وفي رواية : لَيَفْتَحَنَّ رَهْطٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ كُنُوزَ كِسْرَى الَّتِي - قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : الَّذِي - بِالْأَبْيَضِ قَالَ جَابِرٌ : فَكُنْتُ فِيهِمْ ، فَأَصَابَنِي أَلْفُ دِرْهَمٍ ] ⁽¹⁰⁵⁾ [ . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ فَاحْذَرُوهُمْ . ] ⁽¹⁰⁶⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ يَخْرُجُ كَذَّابُونَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ، ثُمَّ تَخْرُجُ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَ الْأَبْيَضِ كِسْرَى وَآلِ كِسْرَى ] ⁽¹⁰⁷⁾ [ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِذَا ] ⁽¹⁰⁸⁾ [ وفي رواية : وَإِذَا ] ⁽¹⁰⁹⁾ [ أَعْطَى اللَّهُ ] ⁽¹¹⁰⁾ [ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ] ⁽¹¹¹⁾ [ أَحَدَكُمْ خَيْرًا ، فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ . ] ⁽¹¹²⁾ [ وفي رواية : وَأَهْلِهِ ] ⁽¹¹³⁾ [ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَنَا الْفَرَطُ ] ⁽¹¹⁴⁾ [ وفي رواية : وَأَنَا فَرَطُكُمْ ] ⁽¹¹⁵⁾ [ وفي رواية : أَلَا إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ ] ⁽¹¹⁶⁾ [ عَلَى الْحَوْضِ ] ⁽¹¹⁷⁾ [ وَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَأَيْلَةَ ، كَأَنَّ الْأَبَارِيقَ فِيهِ النُّجُومُ ] ⁽¹¹⁸⁾ [ وفي رواية : كَأَنَّ الْأَبَارِيقَ مِثْلُ النُّجُومِ ] ⁽¹¹⁹⁾ [ وفي رواية : وَإِنَّ الْأَبَارِيقَ فِيهِ بِعَدَدِ النُّجُومِ ] ⁽¹²⁰⁾ [ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ اللَّهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ ] ⁽¹²¹⁾[ وعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عَبْدٍ فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ ]

الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (2 / 256) برقم: (2073 )

(2) المعجم الكبير: (2 / 206) برقم: (1841 )

(3) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1799 )

(4) المعجم الكبير: (2 / 196) برقم: (1798 )

(5) صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (3 / 617) برقم: (6649 )

(7) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1801 )

(8) المعجم الكبير: (22 / 120) برقم: (308 )

(9) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )

(10) المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1804 )

(11) مسند أحمد: (9 / 4863) برقم: (21320 )

(12) مسند أحمد: (9 / 4857) برقم: (21288 )

(13) المعجم الكبير: (2 / 208) برقم: (1852 )

(14) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2059 )

(15) مسند أحمد: (9 / 4863) برقم: (21320 )

(16) مسند أحمد: (9 / 4861) برقم: (21310 )

(17) المعجم الكبير: (2 / 195) برقم: (1792 )

(18) المعجم الأوسط: (6 / 268) برقم: (6382 )

(19) مسند البزار: (10 / 197) برقم: (4284 )

(20) المعجم الأوسط: (4 / 189) برقم: (3938 )

(21) المعجم الكبير: (22 / 120) برقم: (308 )

(22) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1800 )

(23) المعجم الأوسط: (2 / 115) برقم: (1430 )

(24) مسند أحمد: (9 / 4882) برقم: (21418 )

(25) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )
مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 ) ، (9 / 4838) برقم: (21179 )
المعجم الكبير: (2 / 199) برقم: (1808 ) ، (2 / 199) برقم: (1809 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 456) برقم: (7463 )

(26) مسند أحمد: (9 / 4860) برقم: (21306 ) ، (9 / 4868) برقم: (21345 )

(27) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2060 )

(28) صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 )

(29) المعجم الكبير: (2 / 255) برقم: (2068 )

(30) صحيح البخاري: (9 / 81) برقم: (7222 )
صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 4) برقم: (1822 )
سنن أبي داود: (4 / 170) برقم: (4279 ) ، (4 / 172) برقم: (4280 )
جامع الترمذي: (4 / 80) برقم: (2223 )
مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4832) برقم: (21146 ) ، (9 / 4833) برقم: (21149 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 ) ، (9 / 4836) برقم: (21163 ) ، (9 / 4836) برقم: (21166 ) ، (9 / 4838) برقم: (21179 ) ، (9 / 4840) برقم: (21189 ) ، (9 / 4841) برقم: (21191 ) ، (9 / 4841) برقم: (21194 ) ، (9 / 4844) برقم: (21213 ) ، (9 / 4844) برقم: (21215 ) ، (9 / 4845) برقم: (21225 ) ، (9 / 4847) برقم: (21232 ) ، (9 / 4847) برقم: (21233 ) ، (9 / 4851) برقم: (21254 ) ، (9 / 4852) برقم: (21271 ) ، (9 / 4854) برقم: (21279 ) ، (9 / 4857) برقم: (21288 ) ، (9 / 4857) برقم: (21289 ) ، (9 / 4860) برقم: (21305 ) ، (9 / 4860) برقم: (21306 ) ، (9 / 4860) برقم: (21307 ) ، (9 / 4861) برقم: (21309 ) ، (9 / 4861) برقم: (21310 ) ، (9 / 4863) برقم: (21320 ) ، (9 / 4864) برقم: (21324 ) ، (9 / 4866) برقم: (21334 ) ، (9 / 4868) برقم: (21345 ) ، (9 / 4869) برقم: (21349 ) ، (9 / 4879) برقم: (21405 ) ، (9 / 4882) برقم: (21418 ) ، (9 / 4882) برقم: (21424 ) ، (9 / 4884) برقم: (21435 )
صحيح ابن حبان: (15 / 43) برقم: (6661 ) ، (15 / 44) برقم: (6662 ) ، (15 / 45) برقم: (6663 )
المعجم الكبير: (2 / 195) برقم: (1791 ) ، (2 / 196) برقم: (1794 ) ، (2 / 196) برقم: (1795 ) ، (2 / 196) برقم: (1796 ) ، (2 / 196) برقم: (1797 ) ، (2 / 196) برقم: (1798 ) ، (2 / 197) برقم: (1799 ) ، (2 / 197) برقم: (1800 ) ، (2 / 197) برقم: (1801 ) ، (2 / 199) برقم: (1808 ) ، (2 / 199) برقم: (1809 ) ، (2 / 206) برقم: (1841 ) ، (2 / 208) برقم: (1852 ) ، (2 / 214) برقم: (1875 ) ، (2 / 215) برقم: (1883 ) ، (2 / 218) برقم: (1896 ) ، (2 / 223) برقم: (1923 ) ، (2 / 226) برقم: (1936 ) ، (2 / 232) برقم: (1964 ) ، (2 / 240) برقم: (2007 ) ، (2 / 248) برقم: (2044 ) ، (2 / 253) برقم: (2059 ) ، (2 / 253) برقم: (2060 ) ، (2 / 253) برقم: (2061 ) ، (2 / 253) برقم: (2062 ) ، (2 / 254) برقم: (2063 ) ، (2 / 255) برقم: (2067 ) ، (2 / 255) برقم: (2068 ) ، (2 / 255) برقم: (2070 ) ، (2 / 256) برقم: (2073 ) ، (22 / 120) برقم: (308 )
المعجم الأوسط: (2 / 115) برقم: (1430 ) ، (3 / 201) برقم: (2922 ) ، (4 / 189) برقم: (3938 ) ، (6 / 268) برقم: (6382 )
مسند البزار: (10 / 173) برقم: (4247 ) ، (10 / 194) برقم: (4279 ) ، (10 / 197) برقم: (4284 )
مسند الطيالسي: (2 / 127) برقم: (804 ) ، (2 / 607) برقم: (1374 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 456) برقم: (7463 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 617) برقم: (6649 )

(31) مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 )
المعجم الكبير: (2 / 199) برقم: (1808 )

(32) سنن أبي داود: (4 / 170) برقم: (4279 )

(33) مسند أحمد: (9 / 4869) برقم: (21349 )

(34) المعجم الكبير: (2 / 196) برقم: (1796 ) ، (22 / 120) برقم: (308 )

(35) صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 )

(36) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1799 )
مسند البزار: (10 / 194) برقم: (4279 )

(37) مسند البزار: (10 / 197) برقم: (4284 )

(38) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2059 )
المعجم الأوسط: (6 / 268) برقم: (6382 )

(39) المعجم الكبير: (2 / 256) برقم: (2073 )

(40) المعجم الكبير: (2 / 196) برقم: (1794 )
المعجم الأوسط: (3 / 201) برقم: (2922 )

(41) صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 )

(42) المعجم الأوسط: (2 / 115) برقم: (1430 )

(43) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1800 )

(44) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2061 )

(45) مسند أحمد: (9 / 4860) برقم: (21306 ) ، (9 / 4868) برقم: (21345 )
المعجم الكبير: (2 / 215) برقم: (1883 )

(46) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2060 )

(47) المعجم الكبير: (2 / 240) برقم: (2007 )

(48) مسند أحمد: (9 / 4863) برقم: (21320 )

(49) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1800 )

(50) المعجم الكبير: (2 / 248) برقم: (2044 ) ، (2 / 254) برقم: (2063 ) ، (2 / 255) برقم: (2067 )

(51) المعجم الأوسط: (3 / 201) برقم: (2922 )

(52) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1801 )

(53) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1799 )

(54) المعجم الكبير: (22 / 120) برقم: (308 )

(55) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2062 )

(56) سنن أبي داود: (4 / 172) برقم: (4280 )

(57) مسند أحمد: (9 / 4860) برقم: (21307 ) ، (9 / 4879) برقم: (21405 )
المعجم الكبير: (2 / 196) برقم: (1798 )

(58) صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 )

(59) مسند أحمد: (9 / 4884) برقم: (21435 )

(60) سنن أبي داود: (4 / 170) برقم: (4279 )

(61) مسند أحمد: (9 / 4847) برقم: (21232 )

(62) صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 )

(63) صحيح ابن حبان: (15 / 45) برقم: (6663 )

(64) مسند أحمد: (9 / 4869) برقم: (21349 )

(65) المعجم الكبير: (2 / 196) برقم: (1797 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 617) برقم: (6649 )

(66) صحيح مسلم: (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 3) برقم: (1821 ) ، (6 / 3) برقم: (1821 )
سنن أبي داود: (4 / 170) برقم: (4279 ) ، (4 / 172) برقم: (4280 )
مسند أحمد: (9 / 4832) برقم: (21146 ) ، (9 / 4836) برقم: (21163 ) ، (9 / 4841) برقم: (21191 ) ، (9 / 4847) برقم: (21232 ) ، (9 / 4847) برقم: (21233 ) ، (9 / 4851) برقم: (21254 ) ، (9 / 4857) برقم: (21289 ) ، (9 / 4860) برقم: (21305 ) ، (9 / 4860) برقم: (21307 ) ، (9 / 4861) برقم: (21309 ) ، (9 / 4861) برقم: (21310 ) ، (9 / 4863) برقم: (21320 ) ، (9 / 4866) برقم: (21334 ) ، (9 / 4869) برقم: (21349 ) ، (9 / 4879) برقم: (21405 ) ، (9 / 4882) برقم: (21424 )
صحيح ابن حبان: (15 / 44) برقم: (6662 ) ، (15 / 45) برقم: (6663 )
المعجم الكبير: (2 / 195) برقم: (1791 ) ، (2 / 196) برقم: (1794 ) ، (2 / 196) برقم: (1795 ) ، (2 / 196) برقم: (1798 ) ، (2 / 197) برقم: (1799 ) ، (2 / 197) برقم: (1801 ) ، (2 / 253) برقم: (2060 ) ، (2 / 253) برقم: (2062 ) ، (2 / 255) برقم: (2068 )
المعجم الأوسط: (3 / 201) برقم: (2922 )
مسند البزار: (10 / 173) برقم: (4247 )
مسند الطيالسي: (2 / 127) برقم: (804 ) ، (2 / 607) برقم: (1374 )

(67) سنن أبي داود: (4 / 172) برقم: (4280 )
مسند أحمد: (9 / 4861) برقم: (21310 )

(68) المعجم الأوسط: (3 / 201) برقم: (2922 )

(69) مسند أحمد: (9 / 4863) برقم: (21320 )

(70) مسند أحمد: (9 / 4864) برقم: (21324 )

(71) مسند أحمد: (9 / 4844) برقم: (21215 ) ، (9 / 4852) برقم: (21271 )

(72) مسند أحمد: (9 / 4869) برقم: (21349 )

(73) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1800 )

(74) المعجم الكبير: (2 / 255) برقم: (2067 )

(75) مسند أحمد: (9 / 4860) برقم: (21306 )

(76) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2062 )

(77) المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2060 )

(78) المعجم الكبير: (2 / 256) برقم: (2073 )

(79) المعجم الكبير: (2 / 197) برقم: (1801 )

(80) مسند البزار: (10 / 197) برقم: (4284 )

(81) المعجم الكبير: (22 / 120) برقم: (308 )

(82) مسند أحمد: (9 / 4864) برقم: (21324 )

(83) المعجم الكبير: (2 / 248) برقم: (2044 )

(84) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )
مسند أحمد: (9 / 4838) برقم: (21179 )

(85) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 456) برقم: (7463 )

(86) مسند أحمد: (9 / 4863) برقم: (21322 )

(87) مسند أحمد: (9 / 4841) برقم: (21194 )

(88) مسند أحمد: (9 / 4863) برقم: (21320 )

(89) سنن أبي داود: (4 / 173) برقم: ( )
صحيح ابن حبان: (15 / 43) برقم: (6661 )
المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2059 )
المعجم الأوسط: (6 / 268) برقم: (6382 )

(90) مسند أحمد: (9 / 4844) برقم: (21213 )

(91) سنن أبي داود: (4 / 173) برقم: ( )
مسند أحمد: (9 / 4844) برقم: (21213 )
المعجم الأوسط: (6 / 268) برقم: (6382 )

(92) مسند أحمد: (9 / 4863) برقم: (21320 )
صحيح ابن حبان: (15 / 43) برقم: (6661 )
المعجم الكبير: (2 / 253) برقم: (2059 )

(93) سنن أبي داود: (4 / 173) برقم: ( )

(94) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )

(95) مسند أحمد: (9 / 4839) برقم: (21180 )
المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1804 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 456) برقم: (7463 )

(96) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 456) برقم: (7463 )

(97) المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1804 )

(98) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )

(99) المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1804 )

(100) المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1805 )

(101) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 441) برقم: (7444 )

(102) المعجم الكبير: (2 / 214) برقم: (1878 )

(103) المعجم الكبير: (2 / 243) برقم: (2020 )
مسند الطيالسي: (2 / 134) برقم: (819 )

(104) مسند أحمد: (9 / 4873) برقم: (21372 )

(105) مسند أحمد: (9 / 4875) برقم: (21381 )

(106) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )

(107) مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 )

(108) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )
مسند أحمد: (9 / 4839) برقم: (21182 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 457) برقم: (7466 )

(109) مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 )

(110) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )
مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 ) ، (9 / 4839) برقم: (21182 )
المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1803 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 457) برقم: (7466 )

(111) مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 ) ، (9 / 4839) برقم: (21182 )

(112) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )
مسند أحمد: (9 / 4839) برقم: (21182 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 457) برقم: (7466 )

(113) مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 )
المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1803 )

(114) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 )

(115) مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 )

(116) صحيح مسلم: (7 / 71) برقم: (2305 )

(117) صحيح مسلم: (6 / 4) برقم: (1822 ) ، (7 / 71) برقم: (2305 ) ، (7 / 71) برقم: (2305 )
مسند أحمد: (9 / 4830) برقم: (21137 ) ، (9 / 4834) برقم: (21154 ) ، (9 / 4839) برقم: (21183 )
المعجم الكبير: (2 / 198) برقم: (1806 ) ، (2 / 199) برقم: (1807 ) ، (2 / 240) برقم: (2002 )
المعجم الأوسط: (1 / 220) برقم: (720 ) ، (6 / 143) برقم: (6034 )
مصنف ابن أبي شيبة: (16 / 397) برقم: (32314 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 440) برقم: (7443 ) ، (13 / 455) برقم: (7461 ) ، (13 / 457) برقم: (7467 ) ، (13 / 465) برقم: (7478 )

(118) صحيح مسلم: (7 / 71) برقم: (2305 )
المعجم الكبير: (2 / 240) برقم: (2002 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 440) برقم: (7443 )

(119) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 465) برقم: (7478 )

(120) المعجم الأوسط: (1 / 220) برقم: (720 )

(121) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 441) برقم: (7444 )