كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُهُمْ إِذَا خَرَجُوا [ وفي رواية : إِذَا أَتَى ] (1) إِلَى الْمَقَابِرِ ، فَكَانَ قَائِلُهُمْ يَقُولُ : - فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ [ وفي رواية : كَانَ إِذَا مَرَّ عَلَى الْقُبُورِ ، قَالَ ] (2) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ يُعَلِّمُهُمْ أَنْ يَقُولُوا ] (3) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُهُمْ إِذَا دَخَلُوا الْمَقَابِرَ فَكَانَ قَائِلُهُمْ يَقُولُ ] (4) - السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ - وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ - السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَالْمُسْلِمِينَ [ وفي رواية : السَّلَامُ عَلَى دِيَارِ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ] (5) [ وفي رواية : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ] (6) [ وفي رواية : السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ] (7) ، وَإِنَّا [ وفي رواية : إِنَّا ] (8) إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَلَاحِقُونَ [ وفي رواية : وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ ] (9) [ أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ ] (10) ، أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ [ وفي رواية : غَفَرَ اللَّهُ الْعَظِيمُ لَنَا وَلَكُمْ وَرَحِمَنَا وَإِيَّاكُمْ ] (11) [ وفي رواية : فَنَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ ] (12) [ وفي رواية : وَأَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ ] (13) [ وفي رواية : وَنَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ ] (14) [ وفي رواية : نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ ] (15)
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (3 / 64) برقم: (975 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 420) برقم: (2039 / 4 )
السنن الكبرى: (2 / 468) برقم: (2178 ) ، (9 / 400) برقم: (10864 )

(2) مسند البزار: (10 / 267) برقم: (4368 )

(3) صحيح ابن حبان: (7 / 445) برقم: (3173 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 79) برقم: (7312 )

(5) مسند البزار: (10 / 267) برقم: (4368 )

(6) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 355) برقم: (11909 )

(7) صحيح ابن حبان: (7 / 445) برقم: (3173 )

(8) مسند أحمد: (10 / 5450) برقم: (23451 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 79) برقم: (7312 )

(9) سنن النسائي: (1 / 420) برقم: (2039 / 4 )
سنن ابن ماجه: (2 / 497) برقم: (1547 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 79) برقم: (7313 )
مسند البزار: (10 / 267) برقم: (4368 )
السنن الكبرى: (9 / 400) برقم: (10864 )

(10) سنن النسائي: (1 / 420) برقم: (2039 / 4 )
مسند أحمد: (10 / 5465) برقم: (23506 )
صحيح ابن حبان: (7 / 445) برقم: (3173 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 355) برقم: (11909 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 79) برقم: (7313 )
السنن الكبرى: (2 / 468) برقم: (2178 ) ، (9 / 400) برقم: (10864 )

(11) مسند البزار: (10 / 267) برقم: (4368 )

(12) مسند أحمد: (10 / 5465) برقم: (23506 )

(13) السنن الكبرى: (9 / 400) برقم: (10864 )

(14) مسند أحمد: (10 / 5450) برقم: (23451 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 355) برقم: (11909 )

(15) سنن ابن ماجه: (2 / 497) برقم: (1547 )
صحيح ابن حبان: (7 / 445) برقم: (3173 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 79) برقم: (7312 )