كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ [ وفي رواية : كَانَ يَغْدُو ] (1) إِلَى الْمُصَلَّى فِي [ وفي رواية : مِنَ ] (2) الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ [ وفي رواية : أَوِ الْفِطْرِ ] (3) [ وفي رواية : فِي يَوْمِ الْعِيدِ ] (4) [ أَوْ غَيْرَهُ ] (5) ، جِيءَ [ وفي رواية : أَمَرَ ] (6) بِالْعَنَزَةِ [ فَأُخْرِجَتْ ] (7) [ وفي رواية : أَمَرَ ] (8) [ وفي رواية : يَأْمُرُ ] (9) [ بِالْحَرْبَةِ فَتُوضَعُ ] (10) [ وفي رواية : وَالْعَنَزَةُ تُحْمَلُ ] (11) بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى تُرْكَزَ [ وفي رواية : يَخْرُجُ مَعَهُ يَوْمَ الْفِطْرِ بِعَنَزَةٍ فَيَرْكُزُهَا ] (12) [ وفي رواية : لِأَنْ يَرْكُزَهَا ] (13) فِي الْمُصَلَّى [ وفي رواية : فَإِذَا بَلَغَ الْمُصَلَّى نُصِبَتْ ] (14) [ وفي رواية : وَتُنْصَبُ بِالْمُصَلَّى ] (15) [ وفي رواية : تُحْمَلُ مَعَهُ الْعَنَزَةُ فِي الْعِيدَيْنِ فِي أَسْفَارِهِ ] (16) [ وفي رواية : تُخْرَجُ لَهُ حَرْبَةٌ فِي السَّفَرِ ، فَيَنْصِبُهَا ] (17) [ وفي رواية : كَانَ تُرْكَزُ الْحَرْبَةُ قُدَّامَهُ ] (18) ، فَيُصَلِّيَ إِلَيْهَا [ وفي رواية : يَغْرِزُهَا ] (19) [ وفي رواية : يُرْكِزُهَا ] (20) [ بَيْنَ يَدَيْهِ حِينَ يَقُومُ يُصَلِّي ] (21) [ وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ ] (22) [ وفي رواية : خَلْفِهِ ] (23) [ وَإِذَا سَافَرَ حُمِلَتْ مَعَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا ] (24) [ وَكَانَ يَخْطُبُ بَعْدَ الصَّلَاةِ ] (25) [ وفي رواية : وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَغْرِزُ - الْعَنَزَةَ وَيُصَلِّي إِلَيْهَا ] (26) ، وَذَلِكَ أَنَّ الْمُصَلَّى كَانَ فَضَاءً ، لَيْسَ شَيْءٌ مَبْنِيٌّ يُسْتَتَرُ بِهِ [ وفي رواية : لَيْسَ دُونَهُ شَيْءٌ يَسْتُرُهُ ] (27) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ الْأَضْحَى يَخْرُجُ مَاشِيًا ، وَتُحْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحَرْبَةُ ، ثُمَّ تُنْصَبُ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ - يَتَّخِذُهَا سُتْرَةً - وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تُبْنَى الدُّورُ فِي الْمُصَلَّى ، قَالَ : وَفَعَلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ ] (28) ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنَا بِالْعَنَزَةِ فَتُرْكَزُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، [ وفي رواية : فَيَخْرُجُ ] (29) فَيُصَلِّي إِلَيْهَا [ وفي رواية : أَنَّهُ رَكَزَ الْحَرْبَةَ يُصَلِّي إِلَيْهَا . وَقَالَ الْأَشَجُّ أَنَّهُ كَانَ يَرْكُزُ الْحَرْبَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَمْ يَزِدْ عَلَى هَذَا ] [ وفي رواية : وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ ، فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الْأُمَرَاءُ ] (30)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 284) برقم: (6254 )

الزوائد:
(1) سنن ابن ماجه: (2 / 339) برقم: (1304 )

(2) سنن ابن ماجه: (2 / 340) برقم: (1305 )
مسند البزار: (12 / 227) برقم: (5941 )

(3) مسند البزار: (12 / 227) برقم: (5941 )

(4) سنن ابن ماجه: (2 / 339) برقم: (1304 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 284) برقم: (6253 )

(5) سنن ابن ماجه: (2 / 340) برقم: (1305 )

(6) صحيح البخاري: (1 / 105) برقم: (494 )
صحيح مسلم: (2 / 55) برقم: (501 )
سنن أبي داود: (1 / 255) برقم: (687 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 269) برقم: (3515 ) ، (3 / 285) برقم: (6255 )
مسند البزار: (12 / 227) برقم: (5941 )

(7) مسند البزار: (12 / 227) برقم: (5941 )

(8) صحيح البخاري: (1 / 105) برقم: (494 )
صحيح مسلم: (2 / 55) برقم: (501 )
سنن أبي داود: (1 / 255) برقم: (687 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 269) برقم: (3515 ) ، (3 / 285) برقم: (6255 )
مسند البزار: (12 / 227) برقم: (5941 )

(9) مسند أحمد: (3 / 1328) برقم: (6395 )
مسند البزار: (12 / 136) برقم: (5709 )

(10) صحيح البخاري: (1 / 105) برقم: (494 )
صحيح مسلم: (2 / 55) برقم: (501 )
سنن أبي داود: (1 / 255) برقم: (687 )
مسند أحمد: (3 / 1328) برقم: (6395 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 269) برقم: (3515 ) ، (3 / 285) برقم: (6255 )

(11) سنن ابن ماجه: (2 / 339) برقم: (1304 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 284) برقم: (6253 )

(12) مسند أحمد: (3 / 1347) برقم: (6499 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 288) برقم: (5661 )

(13) مسند أحمد: (3 / 1333) برقم: (6430 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 11) برقم: (2281 )

(14) سنن ابن ماجه: (2 / 339) برقم: (1304 )

(15) صحيح البخاري: (2 / 20) برقم: (973 )

(16) مسند أحمد: (3 / 1236) برقم: (5838 )

(17) سنن ابن ماجه: (2 / 95) برقم: (941 )

(18) صحيح البخاري: (2 / 20) برقم: (972 )

(19) صحيح ابن خزيمة: (2 / 549) برقم: (1434 )
المعجم الأوسط: (8 / 319) برقم: (8750 )

(20) سنن النسائي: (1 / 336) برقم: (1564 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1333) برقم: (6430 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 11) برقم: (2281 )

(21) صحيح ابن خزيمة: (2 / 549) برقم: (1434 )

(22) صحيح البخاري: (1 / 105) برقم: (494 )
صحيح مسلم: (2 / 55) برقم: (501 )
سنن أبي داود: (1 / 255) برقم: (687 )
مسند أحمد: (3 / 1328) برقم: (6395 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 269) برقم: (3515 ) ، (3 / 285) برقم: (6255 )
مسند البزار: (12 / 136) برقم: (5709 )

(23) سنن ابن ماجه: (2 / 340) برقم: (1305 )

(24) مصنف عبد الرزاق: (2 / 11) برقم: (2283 )

(25) صحيح ابن خزيمة: (2 / 548) برقم: (1433 )

(26) صحيح مسلم: (2 / 55) برقم: (501 )

(27) مسند البزار: (12 / 227) برقم: (5941 )

(28) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 281) برقم: (6229 )

(29) مسند البزار: (12 / 136) برقم: (5709 )

(30) صحيح البخاري: (1 / 105) برقم: (494 )
صحيح مسلم: (2 / 55) برقم: (501 )
سنن أبي داود: (1 / 255) برقم: (687 )
مسند أحمد: (3 / 1328) برقم: (6395 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 269) برقم: (3515 ) ، (3 / 285) برقم: (6255 )