كَانَ رَجُلٌ [ وفي رواية : إِنَّ رَجُلًا ] (1) مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا [ وفي رواية : لَمْ يَعْمَلْ حَسَنَةً ] (2) قَطُّ إِلَّا التَّوْحِيدَ ، فَلَمَّا احْتُضِرَ قَالَ لِأَهْلِهِ [ وفي رواية : أَسْرَفَ عَبْدٌ عَلَى نَفْسِهِ ] (3) [ وفي رواية : كَانَ رَجُلٌ يُسْرِفُ عَلَى نَفْسِهِ ] (4) [ حَتَّى ] (5) [ وفي رواية : فَحِينَ ] (6) [ حَضَرَتْهُ ] (7) [ وفي رواية : فَحَضَرَتْهُ ] (8) [ الْوَفَاةُ ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ ] (9) [ وفي رواية : فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ ] (10) [ وفي رواية : قَالَ لِبَنِيهِ ] (11) : انْظُرُوا إِذَا أَنَا مِتُّ أَنْ يُحْرِقُوهُ [ وفي رواية : إِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ ] (12) حَتَّى يَدَعُوهُ حُمَمًا ، ثُمَّ اطْحَنُوهُ ثُمَّ اذْرُوهُ فِي يَوْمٍ رَاحٍ [ وفي رواية : إِذَا أَنَا مِتُّ ، فَأَحْرِقُونِي ] (13) [ بِالنَّارِ ] (14) [ حَتَّى أَصِيرَ رَمَادًا ] (15) [ وفي رواية : فَأَحْرِقُوهُ ] (16) [ ثُمَّ اسْحَقُونِي ] (17) [ وفي رواية : ثُمَّ اطْحَنُونِي ] (18) [ ثُمَّ ذُرُّونِي ] (19) [ وفي رواية : ثُمَّ اذْرُونِي ] (20) [ فِي الرِّيحِ ] (21) [ وفي رواية : فِي رِيحٍ ] (22) [ فِي الْبَحْرِ ] (23) [ وفي رواية : ثُمَّ اذْرُوا ] (24) [ وفي رواية : أَلْقُوا ] (25) [ وفي رواية : وَاذْرُوا ] (26) [ نِصْفِي فِي الْبَرِّ ، وَنِصْفِي فِي الْبَحْرِ ] (27) [ وفي رواية : فَذُرُّوا ] (28) [ نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ ] (29) [ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيَّ ] (30) [ وفي رواية : لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي ] (31) [ لَيُعَذِّبَنِّي عَذَابًا لَا يُعَذِّبُهُ ] (32) [ وفي رواية : مَا عَذَّبَهُ ] (33) [ أَحَدًا مِنْ خَلْقِهِ ] (34) [ وفي رواية : فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَيُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا لَا يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ ] (35) . فَلَمَّا مَاتَ فَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ [ وفي رواية : قَالَ : فَفَعَلَ ] (36) [ وفي رواية : فَفَعَلُوا ] (37) [ بِهِ أَهْلُهُ ذَلِكَ ] (38) [ وفي رواية : فَلَمَّا مَاتَ الرَّجُلُ فَعَلُوا مَا أَمَرَهُمْ بِهِ ] (39) [ وفي رواية : فَلَمَّا مَاتَ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ ] (40) ، فَإِذَا هُوَ فِي قَبْضَةِ اللَّهِ ، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [ لِكُلِّ شَيْءٍ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا : أَدِّ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ ، فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ ] (41) [ وفي رواية : فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ، وَأَمَرَ الْبَحْرَ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ] (42) [ وفي رواية : فَأَمَرَ اللَّهُ الْأَرْضَ فَقَالَ اجْمَعِي مَا فِيكِ مِنْهُ ] (43) [ وفي رواية : أَدِّي مَا أَخَذْتِ ] (44) [ فَفَعَلَتْ ] (45) [ وفي رواية : فَقَالَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ لِلرِّيحِ : اجْمَعِي مَا فِيكِ ] (46) [ وفي رواية : فَدُعِيَ الْبَرُّ بِمَا فِيهِ ، وَالْبَحْرُ بِمَا فِيهِ ] (47) : [ فَقَالَ اللَّهُ ] (48) [ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ] (49) يَا ابْنَ آدَمَ ، مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ ؟ [ وفي رواية : مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ ؟ ] (50) [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : لِمَ فَعَلْتَ هَذَا ؟ ] (51) قَالَ : أَيْ رَبِّ ، مِنْ مَخَافَتِكَ [ وفي رواية : قَالَ : خَشْيَتُكَ ] (52) [ وفي رواية : قَالَ : فَرَقًا مِنْكَ ] (53) [ وفي رواية : قَالَ : مِنْ خَشْيَتِكَ يَا رَبِّ وَأَنْتَ أَعْلَمُ ] (54) [ وفي رواية : قَالَ : خَشْيَتُكَ ، أَوْ قَالَ : عِقَابَكَ يَا رَبِّ ] (55) ، قَالَ : فَغُفِرَ لَهُ بِهَا [ وفي رواية : فَغَفَرَ لَهُ بِذَلِكَ ] (56) [ وفي رواية : قَالَ : فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَكَ ] (57) [ وفي رواية : قَالَ : فَمَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا ] (58) ، وَلَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ إِلَّا التَّوْحِيدَ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (2 / 1689) برقم: (8155 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 36) برقم: (565 )

(2) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )

(3) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2756 )
سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(4) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )

(5) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
مسند أحمد: (2 / 1689) برقم: (8155 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(6) السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )

(7) سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(8) شرح مشكل الآثار: (2 / 36) برقم: (565 )

(9) شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(10) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )

(11) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )

(12) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )
السنن الكبرى: (10 / 397) برقم: (11825 )

(13) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )
صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(14) شرح مشكل الآثار: (2 / 36) برقم: (565 )

(15) شرح مشكل الآثار: (2 / 36) برقم: (565 )

(16) شرح مشكل الآثار: (2 / 35) برقم: (563 )

(17) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(18) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )

(19) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(20) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )

(21) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )
صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(22) المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )

(23) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7506 )
صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 ) ، (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
المعجم الأوسط: (5 / 158) برقم: (4936 ) ، (5 / 297) برقم: (5363 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 ) ، (10 / 397) برقم: (11825 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 33) برقم: (560 ) ، (2 / 34) برقم: (561 ) ، (2 / 35) برقم: (563 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(24) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )

(25) المعجم الأوسط: (5 / 158) برقم: (4936 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 33) برقم: (560 )

(26) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7506 )
السنن الكبرى: (10 / 397) برقم: (11825 )

(27) شرح مشكل الآثار: (2 / 33) برقم: (560 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(28) شرح مشكل الآثار: (2 / 35) برقم: (563 )

(29) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7506 )
صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )
السنن الكبرى: (10 / 397) برقم: (11825 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 35) برقم: (563 )

(30) سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(31) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )
صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )

(32) سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(33) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )
صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )

(34) سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(35) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7506 )
صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )
السنن الكبرى: (10 / 397) برقم: (11825 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 35) برقم: (563 )

(36) سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(37) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )

(38) مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(39) موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )

(40) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )

(41) شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(42) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )

(43) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )

(44) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )

(45) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3481 )

(46) المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )

(47) شرح مشكل الآثار: (2 / 33) برقم: (560 )

(48) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2756 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 ) ، (2 / 1689) برقم: (8155 )
المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(49) مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )

(50) شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(51) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 35) برقم: (563 ) ، (2 / 36) برقم: (565 )

(52) سنن النسائي: (1 / 426) برقم: (2078 / 7 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )
مسند البزار: (14 / 367) برقم: (8076 )
السنن الكبرى: (2 / 483) برقم: (2217 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 34) برقم: (561 )

(53) شرح مشكل الآثار: (2 / 36) برقم: (565 )

(54) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
موطأ مالك: (2 / 338) برقم: (822 / 277 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 35) برقم: (563 )

(55) مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )

(56) صحيح مسلم: (8 / 97) برقم: (2756 )
سنن ابن ماجه: (5 / 324) برقم: (4255 )
مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7762 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 283) برقم: (20548 )

(57) المعجم الأوسط: (5 / 297) برقم: (5363 )

(58) المعجم الأوسط: (5 / 158) برقم: (4936 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 33) برقم: (560 )