المتن المجمع

رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى [ وفي رواية : يُصَلِّي ] ⁽¹⁾، ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ [ وفي رواية : أَهْلَهُ ] ⁽²⁾فَصَلَّتْ ، فَإِنْ أَبَتْ [ وفي رواية : فَإِنْ فَعَلَتْ وَإِلَّا ] ⁽³⁾نَضَحَ [ وفي رواية : رَشَّ ] ⁽⁴⁾فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ، ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى ، فَإِنْ أَبَى [ وفي رواية : فَإِنَّ فَعَلَ وَإِلَّا ] ⁽⁵⁾نَضَحَتْ [ وفي رواية : رَشَّتْ ] ⁽⁶⁾فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ [ وفي رواية : مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ ، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا كُتِبَا لَيْلَتَئِذٍ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : لَيْلَتَهُمَا ] ⁽⁸⁾ [ مِنَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ ] ⁽⁹⁾ [ وفي رواية : إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُوقِظْ أَهْلَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَيْقِظْ فَلْيَنْضَحْ وَجْهَهَا بِالْمَاءِ ] ⁽¹⁰⁾

الرواية الأصلية :
السنن الكبرى: (2 / 115) برقم: (1302 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (6 / 306) برقم: (2567 )

(2) سنن أبي داود: (1 / 505) برقم: (1309 )
مسند أحمد: (2 / 2014) برقم: (9758 )
صحيح ابن حبان: (6 / 307) برقم: (2568 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 48) برقم: (4739 )
مسند البزار: (15 / 60) برقم: (8281 ) ، (18 / 88) برقم: (20 / 20 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 316) برقم: (1193 )

(3) مسند البزار: (15 / 355) برقم: (8928 )

(4) سنن ابن ماجه: (2 / 361) برقم: (1336 )

(5) مسند البزار: (15 / 355) برقم: (8928 )

(6) سنن ابن ماجه: (2 / 361) برقم: (1336 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4719 )

(8) السنن الكبرى: (10 / 219) برقم: (11342 )

(9) سنن أبي داود: (1 / 543) برقم: (1451 )
سنن ابن ماجه: (2 / 360) برقم: (1335 )
صحيح ابن حبان: (6 / 307) برقم: (2568 ) ، (6 / 308) برقم: (2569 )
مصنف ابن أبي شيبة: (4 / 439) برقم: (6675 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4719 )
مسند البزار: (15 / 60) برقم: (8281 ) ، (18 / 88) برقم: (20 / 20 )
السنن الكبرى: (2 / 119) برقم: (1312 ) ، (10 / 219) برقم: (11342 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 316) برقم: (1193 ) ، (2 / 416) برقم: (3582 )

(10) مصنف عبد الرزاق: (3 / 48) برقم: (4739 )