إِنَّ الْعَبْدَ [ وفي رواية : إِنَّ الرَّجُلَ ] (1) لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (2) لَا يُلْقِي [ وفي رواية : مَا يُلْقِي ] (3) لَهَا بَالًا يَرْفَعُ اللَّهُ بِهَا لَهُ دَرَجَاتٍ [ وفي رواية : يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا فِي الْجَنَّةِ ] (4) ، وَإِنَّ الْعَبْدَ [ وفي رواية : وَإِنَّ الرَّجُلَ ] (5) لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ لَا [ وفي رواية : مَا ] (6) يُلْقِي لَهَا بَالًا [ وفي رواية : لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا لِيُضْحِكَ بِهَا أَصْحَابَهُ ] (7) [ وفي رواية : مَا يَتَبَيَّنُ مَا فِيهَا ] (8) [ وفي رواية : فَمَا يَرَى أَنْ تَبْلُغَ حَيْثُ بَلَغَتْ ] (9) [ وفي رواية : وَمَا يَرَى أَنَّهَا تَبْلُغُ حَيْثُ بَلَغَتْ ] (10) [ وفي رواية : مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ] (11) [ وفي رواية : مَا يَتَثَبَّتُ فِيهَا ] (12) [ وفي رواية : لَا يُرِيدُ بِهَا بَأْسًا ] (13) [ وفي رواية : يُضْحِكُ بِهَا جُلَسَاءَهُ ] (14) [ وفي رواية : لِيُضْحِكَ بِهَا الْقَوْمَ ] (15) يَهْوِي [ وفي رواية : فَيَقَعُ ] (16) [ وفي رواية : يَزِلُّ ] (17) [ وفي رواية : يَنْزِلُ ] (18) [ وفي رواية : فَيَهْوِي ] (19) بِهَا فِي [ نَارِ ] (20) جَهَنَّمَ [ سَبْعِينَ خَرِيفًا ] (21) [ وفي رواية : يَهْوِي بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ] (22) [ وفي رواية : أَبْعَدَ مِمَّا بَيْنَ الْمَشْرِقِ ] (23) [ وفي رواية : يَهْوِي بِهَا مِنْ أَبْعَدَ مِنَ الثُّرَيَّا ] (24)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 164) برقم: (16762 )

الزوائد:
(1) جامع الترمذي: (4 / 146) برقم: (2314 )
سنن ابن ماجه: (5 / 114) برقم: (3970 )
موطأ مالك: (5 / 1435) برقم: (3612 )
مسند أحمد: (3 / 1524) برقم: (7335 ) ، (2 / 1673) برقم: (8073 ) ، (2 / 1818) برقم: (8779 ) ، (2 / 1932) برقم: (9343 ) ، (2 / 2243) برقم: (11049 ) ، (2 / 2244) برقم: (11054 )
صحيح ابن حبان: (13 / 13) برقم: (5706 ) ، (13 / 24) برقم: (5716 )
مسند البزار: (15 / 136) برقم: (8447 ) ، (15 / 183) برقم: (8557 ) ، (15 / 261) برقم: (8732 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 109) برقم: (6235 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 597) برقم: (8867 )

(2) مسند أحمد: (2 / 1767) برقم: (8527 )

(3) موطأ مالك: (5 / 1435) برقم: (3612 )
مسند أحمد: (2 / 1767) برقم: (8527 )

(4) موطأ مالك: (5 / 1435) برقم: (3612 )

(5) موطأ مالك: (5 / 1435) برقم: (3612 )

(6) صحيح البخاري: (8 / 100) برقم: (6477 )
صحيح مسلم: (8 / 223) برقم: (2988 ) ، (8 / 224) برقم: (2988 )
موطأ مالك: (5 / 1435) برقم: (3612 )
مسند أحمد: (2 / 1767) برقم: (8527 ) ، (2 / 1818) برقم: (8779 ) ، (2 / 1874) برقم: (9044 )
صحيح ابن حبان: (13 / 13) برقم: (5706 ) ، (13 / 15) برقم: (5707 ) ، (13 / 16) برقم: (5708 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 164) برقم: (16761 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 597) برقم: (8867 )

(7) مسند البزار: (15 / 183) برقم: (8557 )

(8) صحيح مسلم: (8 / 224) برقم: (2988 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 109) برقم: (6235 )

(10) مسند أحمد: (2 / 2243) برقم: (11049 ) ، (2 / 2244) برقم: (11054 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (4 / 597) برقم: (8867 )

(12) صحيح ابن حبان: (13 / 16) برقم: (5708 )

(13) مسند أحمد: (2 / 1673) برقم: (8073 )

(14) مسند أحمد: (2 / 1932) برقم: (9343 )
صحيح ابن حبان: (13 / 24) برقم: (5716 )
مسند البزار: (15 / 261) برقم: (8732 )

(15) مسند البزار: (15 / 136) برقم: (8447 )

(16) مسند البزار: (15 / 136) برقم: (8447 )

(17) صحيح البخاري: (8 / 100) برقم: (6477 )
مسند أحمد: (2 / 1874) برقم: (9044 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 164) برقم: (16761 )
السنن الكبرى: (10 / 379) برقم: (11773 )

(18) صحيح مسلم: (8 / 223) برقم: (2988 )
صحيح ابن حبان: (13 / 15) برقم: (5707 ) ، (13 / 16) برقم: (5708 )

(19) سنن ابن ماجه: (5 / 114) برقم: (3970 )
مسند البزار: (15 / 183) برقم: (8557 )

(20) سنن ابن ماجه: (5 / 114) برقم: (3970 )
موطأ مالك: (5 / 1435) برقم: (3612 )

(21) جامع الترمذي: (4 / 146) برقم: (2314 )
سنن ابن ماجه: (5 / 114) برقم: (3970 )
مسند أحمد: (3 / 1524) برقم: (7335 ) ، (2 / 1673) برقم: (8073 ) ، (2 / 1818) برقم: (8779 ) ، (2 / 2243) برقم: (11049 ) ، (2 / 2244) برقم: (11054 )
صحيح ابن حبان: (13 / 13) برقم: (5706 )
مسند البزار: (15 / 183) برقم: (8557 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 109) برقم: (6235 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 597) برقم: (8867 )

(22) صحيح مسلم: (8 / 224) برقم: (2988 )

(23) صحيح البخاري: (8 / 100) برقم: (6477 )
السنن الكبرى: (10 / 379) برقم: (11773 )

(24) مسند أحمد: (2 / 1932) برقم: (9343 )
صحيح ابن حبان: (13 / 24) برقم: (5716 )