دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ وَهِيَ تَقُولُ [ لِي ] (1) : [ وفي رواية : أَنَّ يَهُودِيَّةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ ] (2) هَلْ شَعَرْتِ [ وفي رواية : أَشَعَرْتِ ] (3) أَنَّكُمْ [ وفي رواية : إِنَّكُمْ ] (4) تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ ؟ قَالَتْ : [ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (5) فَارْتَاعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! وَقَالَ : إِنَّمَا تُفْتَنُ يَهُودُ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا يُفْتَنُ الْيَهُودُ ] (6) قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَبِثْنَا [ وفي رواية : فَلَبِثْتُ بَعْدَ ذَلِكَ ] (7) لَيَالِيَ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ [ وفي رواية : أَمَا ] (8) شَعَرْتِ أَنَّهُ [ وفي رواية : سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ يَهُودِيَّةٌ فَأَعْطَتْهَا ، فَقَالَتْ لَهَا : أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَأَنْكَرَتْ عَائِشَةُ ذَلِكَ ، فَلَمَّا رَأَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَهُ : فَقَالَ : لَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : ثُمَّ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ : إِنَّهُ ] (9) أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ [ وفي رواية : فِي قُبُورِكُمْ ] (10) ؟ قَالَتْ عَائِشَةُ : فَسَمِعْتُ [ وفي رواية : ثُمَّ سَمِعْتُ ] (11) رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ [ ذَلِكَ ] (12) يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [ وفي رواية : دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَيَّ وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِينِي فَقَالَ : ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللَّهِ . وَجَاءَتِ امْرَأَةٌ يَهُودِيَّةٌ فَأَعْطَيْتُهَا كِسْرَةً فَقَالَتْ : أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . وَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهَا ، فَقَالَ : عَذَابُ الْقَبْرِ حَقٌّ . فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدَ صَلَاةٍ صَلَّاهَا إِلَّا تَعَوَّذَ فِيهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . ] (13)
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (2 / 92) برقم: (584 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (11 / 5944) برقم: (25221 )

(2) شرح مشكل الآثار: (13 / 197) برقم: (5202 )

(3) مسند أحمد: (11 / 5944) برقم: (25221 ) ، (12 / 6293) برقم: (26746 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 197) برقم: (5202 )

(4) سنن النسائي: (1 / 424) برقم: (2063 / 5 )
السنن الكبرى: (2 / 477) برقم: (2202 )

(5) مسند أحمد: (12 / 6353) برقم: (26974 )

(6) مسند أحمد: (12 / 6353) برقم: (26974 )

(7) مسند أحمد: (12 / 6353) برقم: (26974 )

(8) شرح مشكل الآثار: (13 / 197) برقم: (5202 )

(9) مسند أحمد: (12 / 6269) برقم: (26648 )

(10) مسند أحمد: (12 / 6269) برقم: (26648 )

(11) شرح مشكل الآثار: (13 / 197) برقم: (5202 )

(12) مسند أحمد: (11 / 5944) برقم: (25221 ) ، (12 / 6269) برقم: (26648 ) ، (12 / 6353) برقم: (26974 )

(13) مسند البزار: (18 / 243) برقم: (270 / 245 )