المتن المجمع

[ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمًا : ] ⁽¹⁾إِنِّي لَأَعْلَمُ [ وفي رواية : قَدْ عَلِمْتُ ] ⁽²⁾آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا [ وفي رواية : يَدْخُلُ ] ⁽³⁾الْجَنَّةَ ، رَجُلٌ كَانَ يَسْأَلُ اللَّهَ [ تَعَالَى ] ⁽⁴⁾أَنْ يُزَحْزِحَهُ [ وفي رواية : يُزَعْزِعَهُ ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : رَجُلٌ كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ زَحْزِحْنِي ] ⁽⁶⁾عَنِ النَّارِ [ وَلَا يَسْأَلُ الْجَنَّةَ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : وَلَا يَقُولُ : أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ ] ⁽⁸⁾، حَتَّى إِذَا [ وفي رواية : وَإِذَا ] ⁽⁹⁾دَخَلَ [ وفي رواية : فَأُدْخِلَ ] ⁽¹⁰⁾أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ كَانَ [ وفي رواية : وَبَقِيَ ] ⁽¹¹⁾بَيْنَ ذَلِكَ [ وفي رواية : فَيَبْقَى ذَلِكَ الرَّجُلُ ] ⁽¹²⁾، فَقَالَ : يَا [ وفي رواية : أَيْ ] ⁽¹³⁾رَبِّ ، أَدْنِنِي مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ ، فَقِيلَ : يَا ابْنَ آدَمَ ، أَلَمْ تَسْأَلْ أَنْ تُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ ؟ قَالَ : يَا رَبِّ ، وَمَنْ مِثْلُكَ ، فَأَدْنِنِي مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ ، فَقِيلَ : يَا ابْنَ آدَمَ ، أَلَمْ تَسْأَلْ أَنْ تُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ ؟ قَالَ : [ يَا رَبِّ ] ⁽¹⁴⁾وَمَنْ مِثْلُكَ ، فَأَدْنِنِي مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ [ فَيُدْنَى مِنْهَا ] ⁽¹⁵⁾[ وفي رواية : قَالَ : يَا رَبِّ مَا لِي هَاهُنَا ؟ قَالَ : هَذَا مَا كُنْتَ تَسْأَلُنِي يَا ابْنَ آدَمَ ، قَالَ : بَلَى يَا رَبِّ ] [ وفي رواية : ذَلِكَ الَّذِي كُنْتَ تَسْأَلُ ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : يَا ابْنَ آدَمَ ، لَمْ تَكُنْ سَأَلْتَنِي ] ⁽¹⁷⁾. فَنَظَرَ [ وفي رواية : فَيَنْظُرُ ] ⁽¹⁸⁾إِلَى شَجَرَةٍ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ [ وفي رواية : فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ بَدَتْ لَهُ شَجَرَةٌ مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ دَاخِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : فَيُنْشِئُ اللَّهُ لَهُ شَجَرَةً عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ ] ⁽²⁰⁾فَقَالَ : أَدْنِنِي مِنْهَا [ وفي رواية : يَا رَبِّ ، أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ] ⁽²¹⁾لِأَسْتَظِلَّ [ وفي رواية : أَسْتَظِلَّ ] ⁽²²⁾بِظِلِّهَا [ وفي رواية : فِي ظِلِّهَا ] ⁽²³⁾وَآكُلَ مِنْ ثَمَرِهَا [ وفي رواية : ثَمَرَتِهَا ] ⁽²⁴⁾، قَالَ [ جَلَّ وَعَلَا ] ⁽²⁵⁾: يَا ابْنَ آدَمَ ، أَلَمْ تَقُلْ ؟ [ وفي رواية : أَلَمْ تَكُنْ تَسْأَلُنِي ؟ ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : أَلَمْ تَكُنْ سَأَلْتَنِي أَنْ أُزَحْزِحَكَ عَنِ النَّارِ ؟ ] ⁽²⁷⁾فَقَالَ : يَا رَبِّ ، وَمَنْ [ وفي رواية : أَيْنَ ] ⁽²⁸⁾مِثْلُكَ ، فَأَدْنِنِي مِنْهَا ، فَرَأَى أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ : يَا رَبِّ ، أَدْنِنِي مِنْهَا ، فَقَالَ [ جَلَّ جَلَالُهُ ] ⁽²⁹⁾: يَا ابْنَ آدَمَ ، أَلَمْ تَقُلْ ؟ حَتَّى قَالَ : يَا رَبِّ ، وَمَنْ مِثْلُكَ ، فَأَدْنِنِي . فَقِيلَ [ وفي رواية : فَمَا يَزَالُ يَرَى شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ شَيْءٍ ، وَيَسْأَلُ حَتَّى يُقَالَ لَهُ : ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : فَلَا يَزَالُ يَسْأَلُ حَتَّى يُقَالَ لَهُ ] ⁽³¹⁾: اعْدُ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : الْعَدْوُ : الشَّدُّ - [ وفي رواية : اذْهَبْ ] ⁽³²⁾فَلَكَ مَا بَلَغَتْهُ [ وفي رواية : مَا بَلَغَتْ ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : مَا سَعَتْ ] ⁽³⁴⁾قَدَمَاكَ وَرَأَتْهُ [ وفي رواية : وَرَأَتْ ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : وَمَا رَأَتْ ] ⁽³⁶⁾عَيْنَاكَ ، قَالَ : فَيَعْدُو حَتَّى إِذَا بَلحَ - يَعْنِي : أَعْيَا - [ وفي رواية : فَيَسْعَى حَتَّى يَكُدَّ ] ⁽³⁷⁾ [ أَشَارَ بِيَدِهِ ] ⁽³⁸⁾قَالَ : يَا رَبِّ ، هَذَا لِي وَهَذَا لِي ؟ فَيُقَالُ : لَكَ مِثْلُهُ وَأَضْعَافُهُ [ وفي رواية : هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ] ⁽³⁹⁾، [ قَالَ : فَيَرْضَى حَتَّى أَنَّهُ أَعْطَاهُ شَيْئًا مَا أَعْطَاهُ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ] ⁽⁴⁰⁾فَيَقُولُ : قَدْ رَضِيَ عَنِّي رَبِّي ، فَلَوْ أَذِنَ لِي فِي كِسْوَةِ أَهْلِ الدُّنْيَا [ وفي رواية : أَهْلِ الْجَنَّةِ ] ⁽⁴¹⁾وَطَعَامِهِمْ لَأَوْسَعْتُهُمْ [ وفي رواية : لَوْ أُذِنَ لِي لَأَدْخَلْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ طَعَامًا وَشَرَابًا وَكِسْوَةً مِمَّا أَعْطَانِي اللَّهُ وَلَا يَنْقُصُنِي شَيْئًا ] ⁽⁴²⁾

الرواية الأصلية :
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 441) برقم: (35146 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(2) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )
مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(3) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(4) المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 ) ، (18 / 728) برقم: (4627 )

(5) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(6) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(7) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(8) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(9) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(10) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(11) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(12) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(13) المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 )

(14) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 441) برقم: (35146 )
مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )
المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 )

(15) المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 )

(16) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(17) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(18) المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 )

(19) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(20) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(21) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(22) المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 )

(23) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(24) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(25) المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 )

(26) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(27) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(28) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(29) المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 )

(30) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(31) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(32) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )
مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(33) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(34) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(35) مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )

(36) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(37) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(38) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(39) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(40) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )

(41) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 441) برقم: (35146 )
مسند البزار: (7 / 191) برقم: (2760 )
المطالب العالية: (18 / 506) برقم: (4543 ) ، (18 / 728) برقم: (4627 )

(42) المعجم الكبير: (18 / 77) برقم: (143 )