المتن المجمع

جَاءَ [ وفي رواية : خَرَجَ ] ⁽¹⁾نَفَرٌ [ وفي رواية : نَاسٌ ] ⁽²⁾مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ [ وفي رواية : عَنْ أَحَدِ النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوْا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَكَانُوا ثَلَاثَةً ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : أَنَّ رَهْطًا أَتَوْا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ أَتَوْا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ ] ⁽⁶⁾، [ فَسَأَلَهُمْ : « مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ ؟ » فَقَالُوا : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَيْهِ قَالَ لَهُمْ : مِمَّنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ ] ⁽⁸⁾فَقَالَ لَهُمْ : بِإِذْنٍ [ وفي رواية : أَبِإِذْنٍ ] ⁽⁹⁾ [ وفي رواية : أَبِإِذْنِي ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : فَبِإِذْنٍ ] ⁽¹¹⁾جِئْتُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : مَا [ وفي رواية : فَمَا ] ⁽¹²⁾جَاءَ بِكُمْ ؟ قَالُوا : جِئْنَا [ وفي رواية : إِنَّمَا أَتَيْنَاكَ ] ⁽¹³⁾نَسْأَلُكَ [ وفي رواية : نَسْأَلُ ] ⁽¹⁴⁾ [ وفي رواية : فَقَالُوا : جِئْنَاكَ لِنَسْأَلَكَ ] ⁽¹⁵⁾، عَنْ ثَلَاثٍ . قَالَ : مَا هُنَّ ؟ قَالُوا : صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ مَا هِيَ [ وفي رواية : وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الْبُيُوتِ ] ⁽¹⁶⁾؟ وَمَا يَصْلُحُ [ وفي رواية : فَسَأَلُوهُ مَا يَحِلُّ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : وَعَمَّا يَحِلُّ ] ⁽¹⁸⁾لِلرَّجُلِ مِنَ امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ [ وفي رواية : إِذَا كَانَتْ حَائِضًا ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : إِذَا أَحْدَثَتْ ؟ يَعْنُونَ الْحَيْضَ ] ⁽²⁰⁾؟ وَعَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ [ وفي رواية : وَعَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ ] ⁽²¹⁾؟ قَالَ : [ سُبْحَانَ اللَّهِ ] ⁽²²⁾أَسَحَرَةٌ [ وفي رواية : أَسُحَّارٌ ] ⁽²³⁾أَنْتُمْ ؟ قَالُوا [ وفي رواية : فَقَالُوا ] ⁽²⁴⁾: لَا وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا نَحْنُ بِسَحَرَةٍ . [ قَالَ أَفَكَهَنَةٌ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : لَا ] ⁽²⁵⁾قَالَ : لَقَدْ سَأَلْتُمُونِي عَنْ ثَلَاثٍ [ وفي رواية : ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : عَنْ خِصَالٍ ] ⁽²⁷⁾مَا سَأَلَنِي عَنْهُنَّ [ وفي رواية : عَنْهَا ] ⁽²⁸⁾أَحَدٌ مُنْذُ [ وفي رواية : مُذْ ] ⁽²⁹⁾سَأَلْتُ [ وفي رواية : مَا سَأَلَنِي عَنْهُنَّ جَمِيعًا بَعْدَ إِذْ سَأَلْتُ ] ⁽³⁰⁾عَنْهُنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَكُمْ [ وفي رواية : غَيْرُكُمْ ] ⁽³¹⁾. أَمَّا صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا [ فَهُوَ نُورٌ ] ⁽³²⁾فَنَوِّرْ بَيْتَكَ مَا اسْتَطَعْتَ [ وفي رواية : فَنَوِّرُوا بُيُوتَكُمْ ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : فَمَنْ شَاءَ نَوَّرَ بَيْتَهُ ] ⁽³⁴⁾ [ وَمَا خَيْرُ بَيْتٍ لَيْسَ فِيهِ نُورٌ ] ⁽³⁵⁾، وَأَمَّا الْحَائِضُ [ وفي رواية : وَقَالَ فِي الْحَائِضِ ] ⁽³⁶⁾فَلَكَ [ وفي رواية : فَلَهُ ] ⁽³⁷⁾مَا [ وفي رواية : فَمَا ] ⁽³⁸⁾فَوْقَ الْإِزَارِ ، وَلَيْسَ لَكَ [ وفي رواية : لَهُ ] ⁽³⁹⁾مَا تَحْتَهُ شَيْءٌ ، [ وفي رواية : فَكُلُّ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ لَا يَطَّلِعَنَّ عَلَى مَا تَحْتَهُ حَتَّى تَطْهُرَ ] ⁽⁴⁰⁾ [ وفي رواية : وَلَا تَطَّلِعُونَ عَلَى مَا تَحْتَهُ حَتَّى تَطْهُرَ ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : لَهُ مِنْهَا مَا فَوْقَ الْإِزَارِ ، مِنَ التَّقْبِيلِ وَالضَّمِّ ، وَلَا يَطَّلِعُ عَلَى مَا تَحْتَهُ ] ⁽⁴²⁾وَأَمَّا الْغُسْلُ [ وفي رواية : وَقَالَ فِي الْغُسْلِ ] ⁽⁴³⁾مِنَ الْجَنَابَةِ فَتُفْرِغُ بِشِمَالِكَ عَلَى يَمِينِكَ [ وفي رواية : بِيَمِينِكَ عَلَى يَسَارِكَ ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : بِيَمِينِكَ عَلَى شِمَالِكَ ] ⁽⁴⁵⁾فَتَغْسِلُهَا ، ثُمَّ تُدْخِلُ يَدَكَ فِي الْإِنَاءِ فَتَغْسِلُ فَرْجَكَ [ وفي رواية : يَغْسِلُ فَرْجَهُ ] ⁽⁴⁶⁾وَمَا أَصَابَكَ ، [ وفي رواية : فَيَغْسِلُ يَدَهُ وَفَرْجَهُ ] ⁽⁴⁷⁾ثُمَّ تَوَضَّأُ [ وفي رواية : يَتَوَضَّأُ ] ⁽⁴⁸⁾وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ [ وفي رواية : فَتَوَضَّأْ وُضُوءَ الصَّلَاةِ ] ⁽⁴⁹⁾، ثُمَّ تُفْرِغُ عَلَى رَأْسِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ [ وفي رواية : ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ] ⁽⁵⁰⁾ [ وفي رواية : ثَلَاثَ مِرَارٍ وَادْلُكْ ] ⁽⁵¹⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ اغْسِلْ رَأْسَكَ ثَلَاثًا ] ⁽⁵²⁾ [ وفي رواية : أَمَّا أَنَا فَأَحْفِنُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ ] ⁽⁵³⁾ [ وفي رواية : وَيُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ الْمَاءَ ] ⁽⁵⁴⁾تُدَلِّكُ رَأْسَكَ كُلَّ مَرَّةٍ ، ثُمَّ تَغْسِلُ سَائِرَ جَسَدِكَ [ وفي رواية : ثُمَّ أَفِضِ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِكَ ] ⁽⁵⁵⁾

الرواية الأصلية :
الأحاديث المختارة: (1 / 375) برقم: (261 )

الزوائد:
(1) سنن ابن ماجه: (2 / 388) برقم: (1375 )
مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 454) برقم: (699 ) ، (9 / 241) برقم: (17103 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 241) برقم: (17103 )

(3) شرح معاني الآثار: (3 / 36) برقم: (4377 )

(4) مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 )

(5) مصنف عبد الرزاق: (1 / 258) برقم: (988 ) ، (1 / 322) برقم: (1238 )

(6) مصنف ابن أبي شيبة: (4 / 408) برقم: (6521 )

(7) سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(8) سنن ابن ماجه: (2 / 388) برقم: (1375 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 312) برقم: (1523 )

(10) سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(11) سنن ابن ماجه: (2 / 388) برقم: (1375 )
مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 241) برقم: (17103 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 312) برقم: (1523 )
مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(13) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 312) برقم: (1523 )

(15) الأحاديث المختارة: (1 / 374) برقم: (260 )

(16) مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )

(17) سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(18) مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 ) ، (1 / 258) برقم: (988 ) ، (1 / 322) برقم: (1238 )

(19) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )

(20) شرح معاني الآثار: (3 / 36) برقم: (4377 )

(21) سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(22) مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )

(23) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )

(24) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 258) برقم: (988 )
مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )
الأحاديث المختارة: (1 / 374) برقم: (260 )
شرح معاني الآثار: (3 / 37) برقم: (4380 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(25) مصنف عبد الرزاق: (1 / 258) برقم: (988 )
الأحاديث المختارة: (1 / 374) برقم: (260 )

(26) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 312) برقم: (1523 )

(27) مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 454) برقم: (699 ) ، (9 / 241) برقم: (17103 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 258) برقم: (988 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(28) مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 454) برقم: (699 ) ، (4 / 408) برقم: (6521 )
شرح معاني الآثار: (3 / 37) برقم: (4380 )

(29) مصنف ابن أبي شيبة: (4 / 408) برقم: (6521 )

(30) سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(31) مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 454) برقم: (699 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(32) مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 ) ، (1 / 322) برقم: (1238 )

(33) سنن ابن ماجه: (2 / 388) برقم: (1375 )
مصنف ابن أبي شيبة: (4 / 408) برقم: (6521 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 ) ، (1 / 322) برقم: (1238 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(34) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )
مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )

(35) مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 ) ، (1 / 322) برقم: (1238 )

(36) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )

(37) مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 241) برقم: (17103 )

(38) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 312) برقم: (1523 )
مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(39) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 312) برقم: (1523 )
الأحاديث المختارة: (1 / 374) برقم: (260 ) ، (1 / 375) برقم: (261 )
شرح معاني الآثار: (3 / 36) برقم: (4377 ) ، (3 / 37) برقم: (4380 )

(40) مصنف عبد الرزاق: (1 / 322) برقم: (1238 )

(41) مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 )

(42) شرح معاني الآثار: (3 / 36) برقم: (4377 )

(43) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )

(44) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 312) برقم: (1523 )

(45) الأحاديث المختارة: (1 / 374) برقم: (260 )

(46) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )

(47) مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )

(48) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )
مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )

(49) سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(50) مسند أحمد: (1 / 35) برقم: (87 )

(51) مصنف عبد الرزاق: (1 / 322) برقم: (1238 )

(52) سنن سعيد بن منصور: (7 / 111) برقم: (2143 )

(53) المطالب العالية: (2 / 451) برقم: (168 )

(54) مسند الطيالسي: (1 / 54) برقم: (49 )

(55) مصنف عبد الرزاق: (1 / 257) برقم: (987 ) ، (1 / 322) برقم: (1238 )