غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، [ وفي رواية : إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ غَزَا بِأَصْحَابِهِ ] (1) [ بَعْدَ الْعَصْرِ ] (2) فَقَالَ لِلْقَوْمِ [ وفي رواية : فَقَالَ لِقَوْمِهِ ] (3) [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُمْ ] (4) : لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ [ وفي رواية : لَا يَصْحَبْنِي رَجُلٌ ] (5) قَدْ كَانَ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ [ وفي رواية : قَدْ نَاكَحَ امْرَأَةً ] (6) وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ ، [ وفي رواية : أَوْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لَمْ يَدْخُلْ بِهَا ] (7) [ وفي رواية : لَا يَغْزُو مَعِي مَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لَمْ يَبْنِ بِهَا ] (8) وَلَا آخَرُ قَدْ بَنَى بِنَاءً لَهُ [ وفي رواية : قَدْ بَنَى بُنْيَانًا ] (9) وَلَمَّا يَرْفَعْ سُقُفَهَا [ وفي رواية : وَلَا أَحَدٌ بَنَى بُيُوتًا وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُوفَهَا ] (10) [ وفي رواية : وَلَا رَفَعَ بِنَاءً وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُفَهَا ] (11) [ وفي رواية : وَلَا رَجُلٌ بَنَى بِنَاءً لَمْ يَفْرُغَ مِنْهُ ] (12) ، وَلَا آخَرُ [ وفي رواية : وَلَا أَحَدٌ ] (13) قَدِ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا [ وفي رواية : وَلَا رَجُلٌ لَهُ غَنَمٌ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا ] (14) [ وفي رواية : وَهُوَ يَنْتَظِرُ أَوْلَادَهَا ] (15) [ وفي رواية : وَهُوَ مُنْتَظِرٌ وِلَادَهَا ] (16) [ وفي رواية : لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ بَنَى دَارًا لَمْ يَسْكُنْهَا ، أَوْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لَمْ يَدْخُلْ بِهَا ، أَوْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الرُّجُوعِ ] (17) ، فَغَدَا فَدَنَا مِنَ الْقَرْيَةِ [ وفي رواية : فَدَنَا إِلَى الدَّيْرِ ] (18) حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ [ وفي رواية : فَغَزَا ، فَأَدْنَى لِلْقَرْيَةِ حِينَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ] (19) [ وفي رواية : فَلَمَّا أَتَى الْمَكَانَ الَّذِي يُرِيدُ وَجَاءَهُ عِنْدَ الْعَصْرِ ] (20) أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ [ وفي رواية : أَوْ قَرُبَ مِنْ ذَلِكَ ] (21) [ وفي رواية : فَرَأَى الْعَدُوَّ عِنْدَ غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ ] (22) [ وفي رواية : فَلَقِيَ الْعَدُوَّ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ] (23) [ وفي رواية : وَلَمْ يَبْقَ مِنَ الشَّمْسِ إِلَّا شَيْءٌ يَسِيرٌ ] (24) [ وفي رواية : : وَلَمْ يَسْبِقْ مِنَ الشَّمْسِ إِلَّا شَيْءٌ يَسِيرٌ ] (25) ، فَقَالَ لِلشَّمْسِ : أَنْتِ مَأْمُورَةٌ [ وفي رواية : إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ ] (26) ، وَأَنَا مَأْمُورٌ ، اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيَّ شَيْئًا [ وفي رواية : اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيَّ سَاعَةً ] (27) [ وفي رواية : اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيْنَا ] (28) [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّهَا مَأْمُورَةٌ ، وَإِنِّي مَأْمُورٌ حَتَّى يُقْضَى بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ . ] (29) [ وفي رواية : فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ فَاحْبِسْهَا عَلَيَّ حَتَّى تَقْضِيَ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ ] (30) ، فَحُبِسَتْ عَلَيْهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ [ وفي رواية : فَحَبَسَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَفَتَحَ اللَّهُ لَهُ ] (31) [ وفي رواية : قَالَ : فَحَبَسَهَا اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَفَتَحَ عَلَيْهِ ] (32) ، قَالَ : فَجَمَعُوا مَا غَنِمُوا ، فَأَقْبَلَتِ النَّارُ لِتَأْكُلَهُ ، فَأَبَتْ أَنْ تَطْعَمَهُ ، [ وفي رواية : فَأَمَرَ بِالْمَغَانِمِ فَجُمِعَتْ فَجَاءَتِ النَّارُ فَلَمْ تَأْكُلْهَا ] (33) [ وفي رواية : وَأَمَرَ بِالْغَنَائِمِ فَجُمِعَتْ ، فَجَاءَتِ النَّارُ فَلَمْ تَأْكُلْهَا ] (34) [ وفي رواية : ثُمَّ وُضِعَتِ الْغَنِيمَةُ فَجَاءَتِ النَّارُ ، فَلَمْ تَأْكُلْهَا ] (35) [ وفي رواية : فَجَمَعَ الْغَنَائِمَ فَجَاءَتْ يَعْنِي النَّارَ لِتَأْكُلَهَا فَلَمْ تَطْعَمْهَا ] (36) [ وفي رواية : فَغَنِمُوا الْغَنَائِمَ ، فَلَمْ تَأْكُلْهَا النَّارُ . وَكَانُوا إِذَا غَنِمُوا الْغَنِيمَةَ بَعَثَ اللَّهُ عَلَيْهَا النَّارَ فَأَكَلَتْهَا ] (37) [ وفي رواية : فَجُعِلَتِ الْغَنَائِمُ فَلَمْ تَأْكُلْهَا النَّارُ ، وَكَانُوا إِذَا غَنِمُوا غَنِيمَةً بَعَثَ عَلَيْهَا النَّارَ فَأَكَلَتْهَا ] (38) [ وفي رواية : فَتَأْكُلُهَا ] (39) فَقَالَ : فِيكُمْ غُلُولٌ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ : إِنَّكُمْ قَدْ غَلَلْتُمْ ] (40) [ وفي رواية : إِنَّ فِيكُمْ غُلُولًا ] (41) ، فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ [ وفي رواية : فَلْيَأْتِ مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ فَلْيُبَايِعْنِي ] (42) [ وفي رواية : فَلْيَأْتِنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ فَلْنُبَايِعْهُ ] (43) [ وفي رواية : فَلْيَأْتِنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ مِنْكُمْ رَجُلٌ فَلْيُبَايِعْنِي ] (44) ، [ قَالَ : فَأَتَوْا ] (45) فَبَايَعُوهُ [ وفي رواية : فَبَايَعَهُ ] (46) ، فَلَصِقَتْ [ وفي رواية : فَلَزِقَتْ ] (47) يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ [ وفي رواية : فَأُلْزِقَتْ يَدُ رَجُلٍ مِنْهُمْ بِيَدِهِ ] (48) ، فَقَالَ : فِيكُمُ الْغُلُولُ ، فَلْيُبَايِعْنِي [ وفي رواية : فَلْتُبَايِعْنِي ] (49) قَبِيلَتُكَ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ : إِنَّ أَصْحَابَكَ قَدْ غَلُّوا ، فَلْيَأْتُوا فَلْيُبَايِعُونِي ] (50) [ وفي رواية : فَقَالَ : اجْمَعْ أَصْحَابَكَ فَقَدْ غَلُّوا فَجِئْنِي بِهِمْ يُبَايِعُونِي ] (51) ، فَبَايَعَتْهُ قَبِيلَتُهُ ، [ وفي رواية : فَأَتَوْهُ فَبَايَعُوهُ ] (52) فَلَصِقَ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ [ وفي رواية : فَلَزِقَتْ يَدُهُ بِيَدِ رَجُلَيْنِ مِنْهُمْ ] (53) [ وفي رواية : فَأُلْزِقَتْ أَيْدِي رَجُلَيْنِ مِنْهُمْ بِيَدِهِ ] (54) [ وفي رواية : فَلَصِقَتْ بِيَدِ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ ] (55) ، فَقَالَ : فِيكُمُ الْغُلُولُ ، أَنْتُمْ غَلَلْتُمْ ، [ فَأَخْرِجُوهُ ] (56) قَالَ : فَأَخْرَجُوا لَهُ مِثْلَ رَأْسِ بَقَرَةٍ [ وفي رواية : مِثْلَ رَأْسِ الْبَقَرَةِ ] (57) مِنْ ذَهَبٍ [ وفي رواية : فَجَاءُوا بِرَأْسٍ مِثْلِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنَ الذَّهَبِ ] (58) [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُمَا : إِنَّكُمَا قَدْ غَلَلْتُمَا . قَالَا : أَجَلْ ، غَلَلْنَا صُورَةَ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ . ] (59) [ وفي رواية : قَالَا : أَجَلْ غَلَلْنَا صُورَ بَقَرَةٍ ، يَعْنِي : قَرْنَ بَقَرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ ] (60) ، فَوَضَعُوهُ فِي الْمَالِ [ وفي رواية : فَوَضَعُوهَا ] (61) [ وفي رواية : فَأَتَيَا بِهَا فَأَلْقَيَاهَا فِي الْغَنَائِمِ ] (62) [ وفي رواية : فَأَلْقَوْهُ فِي الْغَنِيمَةِ ] (63) [ وفي رواية : قَالَ : فَجَاءَ بِهَا فَطَرَحَهَا فِي الْغَنَائِمِ ] (64) [ وفي رواية : فَجَاءَا بِهَا ، فَأَلْقَيَاهَا إِلَى الْغَنَائِمِ ] (65) ، وَهُوَ بِالصَّعِيدِ ، فَأَقْبَلَتِ النَّارُ ، فَأَكَلَتْ [ وفي رواية : فَأَكَلَتْهُ أَحْسَبُهُ قَالَ : النَّارُ ] (66) [ وفي رواية : فَبَعَثَ اللَّهُ عَلَيْهَا النَّارَ ، فَأَكَلَتْهَا ] (67) [ وفي رواية : فَبُعِثَتِ النَّارُ عَلَيْهَا فَأَكَلَتْهَا ] (68) [ وفي رواية : ثُمَّ جَاءَتِ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا ] (69) [ وفي رواية : فَجَاءَتِ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا ] (70) ، فَلَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِأَحَدٍ مِنْ قَبْلِنَا [ وفي رواية : لِمَنْ كَانَ قَبْلَنَا ] (71) ، ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ [ وفي رواية : وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ ] (72) [ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ] (73) رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَطَيَّبَهَا لَنَا [ وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ ذَلِكَ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَطْعَمَنَا الْغَنَائِمَ رَحْمَةً رَحِمَنَا بِهَا وَتَخْفِيفًا لِمَا عَلِمَ مِنْ ضَعْفِنَا ] (74) [ وفي رواية : وَخَفَّفَ عَنَّا لِمَا عَلِمَ مِنْ ضَعْفِنَا ] (75) [ وفي رواية : رَحْمَةً رَحِمَنَا بِهَا وَتَخْفِيفًا خَفَّفَهُ عَنَّا لِمَا عَلِمَ مِنْ ضَعْفِنَا ] (76) [ وفي رواية : لِمَا يَعْلَمُ مِنْ ضَعْفِنَا ] (77) [ وفي رواية : ثُمَّ أَحَلَّ اللَّهُ لَنَا الْغَنَائِمَ ، رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا ، فَأَحَلَّهَا لَنَا ] (78)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 290) برقم: (12830 )

الزوائد:
(1) السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(2) مسند البزار: (14 / 238) برقم: (7809 ) ، (15 / 140) برقم: (8458 )

(3) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 ) ، (7 / 21) برقم: (5157 )
صحيح مسلم: (5 / 145) برقم: (1747 )
مسند أحمد: (2 / 1726) برقم: (8354 )
صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(4) صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )
مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )
السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(5) مسند البزار: (14 / 238) برقم: (7809 ) ، (14 / 244) برقم: (7819 )

(6) صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(7) صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )
مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )
السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(8) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(9) صحيح مسلم: (5 / 145) برقم: (1747 )
مسند أحمد: (2 / 1726) برقم: (8354 )

(10) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )

(11) صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(12) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(13) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )

(14) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(15) مسند أحمد: (2 / 1726) برقم: (8354 )

(16) صحيح مسلم: (5 / 145) برقم: (1747 )

(17) صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )
السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(18) صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(19) صحيح مسلم: (5 / 145) برقم: (1747 )

(20) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(21) صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(22) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(23) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(24) مسند البزار: (15 / 140) برقم: (8458 )

(25) مسند البزار: (14 / 238) برقم: (7809 )

(26) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )
صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )
مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(27) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(28) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )

(29) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(30) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(31) صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )

(32) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(33) مسند البزار: (15 / 140) برقم: (8458 )

(34) مسند البزار: (14 / 238) برقم: (7809 )

(35) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(36) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )

(37) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(38) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(39) السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )

(40) السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(41) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )
صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )
مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )
مسند البزار: (14 / 238) برقم: (7809 ) ، (15 / 140) برقم: (8458 )

(42) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(43) مسند البزار: (15 / 140) برقم: (8458 )

(44) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(45) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(46) صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(47) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )
صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )
مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )
السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )

(48) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(49) صحيح مسلم: (5 / 145) برقم: (1747 )
مسند أحمد: (2 / 1726) برقم: (8354 )
صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(50) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(51) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(52) صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )
السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(53) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(54) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(55) صحيح مسلم: (5 / 145) برقم: (1747 )

(56) مسند البزار: (15 / 140) برقم: (8458 )

(57) صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(58) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )

(59) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(60) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(61) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )

(62) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(63) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(64) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(65) السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )

(66) مسند البزار: (15 / 140) برقم: (8458 )

(67) السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(68) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(69) مصنف عبد الرزاق: (5 / 241) برقم: (9492 )

(70) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )

(71) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 290) برقم: (12829 )

(72) صحيح ابن حبان: (11 / 136) برقم: (4808 )

(73) صحيح مسلم: (5 / 145) برقم: (1747 )
مسند البزار: (14 / 238) برقم: (7809 ) ، (14 / 244) برقم: (7819 )

(74) شرح مشكل الآثار: (3 / 96) برقم: (1071 )

(75) السنن الكبرى: (10 / 109) برقم: (11144 )

(76) صحيح ابن حبان: (11 / 135) برقم: (4807 )
السنن الكبرى: (8 / 144) برقم: (8827 )

(77) مسند البزار: (14 / 244) برقم: (7819 )

(78) صحيح البخاري: (4 / 86) برقم: (3124 )