لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى هَالِكٍ [ وفي رواية : كُنَّا نُنْهَى أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ ] (1) فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ [ وفي رواية : لَا تُحِدُّ الْمَرْأَةُ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثَةٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا ] (2) [ وفي رواية : وَأُمِرْنَا ] (3) [ وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) [ أَنْ لَا نُحِدَّ عَلَى هَالِكٍ - أَوْ قَالَتْ : عَلَى مَيِّتٍ - فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا الزَّوْجَ ] (5) [ وفي رواية : تُوُفِّيَ ابْنٌ لِأُمِّ عَطِيَّةَ ] (6) [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ] (7) [ ، فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثِ دَعَتْ بِصُفْرَةٍ ، فَتَمَسَّحَتْ بِهَا ، فَقَالَتْ : إِنَّا نُهِينَا أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ ] (8) فَإِنَّهَا تُحِدُّ [ عَلَيْهِ ] (9) أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ [ وفي رواية : وَلَا نَلْبَسَ ] (10) ثَوْبًا مَصْبُوغًا [ وفي رواية : مَغْسُولًا ] (11) [ وفي رواية : مُعَصْفَرًا ] (12) وَلَا ثَوْبَ عَصْبٍ [ وفي رواية : أُمِرْنَا أَنْ لَا نَلْبَسَ فِي الْإِحْدَادِ الثِّيَابَ الْمُصَبَّغَةَ إِلَّا الْعَصْبَ ] (13) وَلَا تَكْتَحِلُ بِالْإِثْمِدِ [ وفي رواية : وَلَا نَكْتَحِلَ ] (14) [ بِكُحْلٍ ] (15) [ وَلَا تَمْتَشِطُ ] (16) وَلَا تَخْتَضِبُ [ وفي رواية : أَنَّهَا قَالَتْ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا : « إِنَّهَا لَا تَمَسُّ خِضَابًا ] (17) وَلَا تَمَسُّ طِيبًا [ وفي رواية : وَلَا نَتَطَيَّبَ ] (18) [ وفي رواية : وَلَا نَطَّيَّبَ ] (19) [ وفي رواية : وَلَا تَطَيَّبُ ] (20) إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا تَطَهَّرَتْ [ وفي رواية : إِذَا اغْتَسَلَتْ ] (21) مِنْ حَيْضِهَا [ وفي رواية : مِنْ حَيْضَتِهَا ] (22) [ وفي رواية : وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا إِلَى أَدْنَى طُهْرَتِهَا إِذَا طَهُرَتْ ] (23) بِنُبْذَةٍ [ وفي رواية : نُبْذَاتٍ ] (24) مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ [ وفي رواية : وَقَدْ رُخِّصَ لَنَا عِنْدَ الطُّهْرِ ، إِذَا اغْتَسَلَتْ إِحْدَانَا مِنْ مَحِيضِهَا ، فِي نُبْذَةٍ مِنْ كُسْتِ أَظْفَارٍ ] (25) [ وفي رواية : إِلَّا عِنْدَ طُهْرِهَا حِينَ تَطْهُرُ ] (26) [ وفي رواية : إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرَتِهَا ] (27) [ نُبْذًا مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ] (28) [ وفي رواية : وَأُمِرْنَا أَنْ لَا نَمَسَّ طِيبًا إِلَّا أَدْنَى الطُّهْرِ ] (29) [ وفي رواية : إِلَّا أَدْنَاهُ للطُّهْرِ ] (30) [ : الْكُسْتَ وَالْأَظْفَارَ ] (31) [ وفي رواية : أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فِي الْقُسْطِ وَالْأَظْفَارِ ] (32) [ وفي رواية : قَالَتْ : وَقَدْ رَخَّصَ لَهُنَّ حِينَ يَغْتَسِلْنَ فِي الطُّهْرِ فِي الْقُسْطِ وَالْأَظْفَارِ ] (33) [ وَكُنَّا نُنْهَى عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ] (34)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 439) برقم: (15629 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 ) ، (7 / 60) برقم: (5341 )
صحيح مسلم: (4 / 205) برقم: (938 )
المعجم الكبير: (25 / 60) برقم: (137 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (884 ) ، (7 / 440) برقم: (15631 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (883 )

(3) المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (117 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 47) برقم: (12128 )

(4) شرح معاني الآثار: (3 / 76) برقم: (4567 )

(5) المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (117 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 47) برقم: (12128 )

(6) صحيح البخاري: (2 / 78) برقم: (1279 )
المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (118 )

(7) صحيح البخاري: (2 / 78) برقم: (1279 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 439) برقم: (15624 ) ، (7 / 439) برقم: (15625 ) ، (7 / 439) برقم: (15626 ) ، (7 / 439) برقم: (15629 ) ، (7 / 440) برقم: (15631 )
المنتقى: (1 / 285) برقم: (827 (م) )

(8) المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (118 )

(9) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 ) ، (7 / 60) برقم: (5342 ) ، (7 / 60) برقم: (5343 )
صحيح مسلم: (4 / 204) برقم: (938 )
سنن أبي داود: (2 / 260) برقم: (2302 ) ، (2 / 261) برقم: ( )
سنن النسائي: (1 / 699) برقم: (3536 / 1 ) ، (1 / 700) برقم: (3538 / 1 ) ، (1 / 701) برقم: (3544 / 1 )
سنن ابن ماجه: (3 / 230) برقم: (2087 )
مسند أحمد: (9 / 4827) برقم: (21126 ) ، (12 / 6635) برقم: (27945 )
مسند الدارمي: (3 / 1468) برقم: (2332 )
صحيح ابن حبان: (10 / 142) برقم: (4305 )
المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (116 ) ، (25 / 60) برقم: (138 ) ، (25 / 61) برقم: (139 ) ، (25 / 61) برقم: (140 ) ، (25 / 61) برقم: (141 )
المعجم الأوسط: (2 / 325) برقم: (2112 ) ، (6 / 27) برقم: (5693 )
مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 218) برقم: (19632 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (883 ) ، (7 / 439) برقم: (15624 ) ، (7 / 439) برقم: (15625 ) ، (7 / 439) برقم: (15626 ) ، (7 / 439) برقم: (15629 )
السنن الكبرى: (5 / 310) برقم: (5698 ) ، (5 / 311) برقم: (5699 ) ، (5 / 313) برقم: (5705 )
المنتقى: (1 / 285) برقم: (827 ) ، (1 / 285) برقم: (827 (م) )
شرح معاني الآثار: (3 / 76) برقم: (4567 ) ، (3 / 76) برقم: (4568 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 5) برقم: (3010 )

(10) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 ) ، (7 / 60) برقم: (5341 )
صحيح مسلم: (4 / 205) برقم: (938 )
المعجم الكبير: (25 / 60) برقم: (137 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (884 ) ، (7 / 440) برقم: (15631 )

(11) سنن أبي داود: (2 / 260) برقم: (2302 )
المعجم الكبير: (25 / 61) برقم: (141 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 439) برقم: (15628 )

(12) شرح مشكل الآثار: (8 / 5) برقم: (3010 )

(13) المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (117 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 47) برقم: (12128 )

(14) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 ) ، (7 / 60) برقم: (5341 )
صحيح مسلم: (4 / 205) برقم: (938 )
المعجم الكبير: (25 / 60) برقم: (137 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (884 ) ، (7 / 440) برقم: (15631 )

(15) سنن سعيد بن منصور: (7 / 108) برقم: (2135 )

(16) سنن النسائي: (1 / 699) برقم: (3536 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 439) برقم: (15624 )
السنن الكبرى: (5 / 310) برقم: (5698 )

(17) سنن سعيد بن منصور: (7 / 108) برقم: (2135 )

(18) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 )
صحيح مسلم: (4 / 205) برقم: (938 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (884 ) ، (7 / 440) برقم: (15631 )

(19) صحيح البخاري: (7 / 60) برقم: (5341 )

(20) سنن ابن ماجه: (3 / 230) برقم: (2087 )
مسند أحمد: (12 / 6635) برقم: (27945 )
المعجم الكبير: (25 / 60) برقم: (138 ) ، (25 / 61) برقم: (139 )
مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 140) برقم: (19303 ) ، (10 / 218) برقم: (19632 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 47) برقم: (12129 )
شرح معاني الآثار: (3 / 76) برقم: (4567 )

(21) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 ) ، (7 / 60) برقم: (5341 )
صحيح مسلم: (4 / 205) برقم: (938 )
مسند الدارمي: (3 / 1468) برقم: (2332 )
صحيح ابن حبان: (10 / 142) برقم: (4305 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (884 ) ، (7 / 439) برقم: (15626 ) ، (7 / 440) برقم: (15631 )

(22) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 140) برقم: (19303 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 183) برقم: (883 )

(23) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 439) برقم: (15625 )

(24) شرح مشكل الآثار: (8 / 5) برقم: (3010 )

(25) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 ) ، (7 / 60) برقم: (5341 )

(26) سنن النسائي: (1 / 699) برقم: (3536 / 1 )
السنن الكبرى: (5 / 310) برقم: (5698 )

(27) مسند أحمد: (12 / 6635) برقم: (27945 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 439) برقم: (15624 )
المنتقى: (1 / 285) برقم: (827 (م) )

(28) سنن النسائي: (1 / 699) برقم: (3536 / 1 )
السنن الكبرى: (5 / 310) برقم: (5698 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 108) برقم: (2135 )

(29) مصنف عبد الرزاق: (7 / 47) برقم: (12128 )

(30) المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (117 )

(31) المعجم الكبير: (25 / 54) برقم: (117 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 47) برقم: (12128 )

(32) السنن الكبرى: (5 / 313) برقم: (5705 )

(33) المعجم الكبير: (25 / 60) برقم: (137 )

(34) صحيح البخاري: (1 / 69) برقم: (313 ) ، (7 / 60) برقم: (5341 )