أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَادَ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ وَبِهِ الشَّوْكَةُ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ [ وفي رواية : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ وَبِهِ وَجَعٌ ، يُقَالُ لَهُ : الشَّوْكَةُ ] (1) [ وفي رواية : أَنَّهُ أَخَذَتْهُ الشَّوْكَةُ ، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ ] (2) قَالَ : بِئْسَ الْمَيِّتُ هَذَا ، الْيَهُودُ يَقُولُونَ : لَوْلَا دَفَعَ عَنْهُ [ وفي رواية : فَقَالَ : بِئْسَ الْمَيْتُ لِيَهُودَ - مَرَّتَيْنِ - سَيَقُولُونَ لَوْلَا دَفَعَ عَنْ صَاحِبِهِ ] (3) وَلَا أَمْلِكُ لَهُ وَلَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي شَيْئًا [ وفي رواية : وَلَا أَمْلِكُ لَهُ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ] (4) وَلَا يَلُومَنَّ فِي أَبِي أُمَامَةَ [ وفي رواية : وَلَأَتَمَحَّلَنَّ لَهُ ] (5) ، فَأَمَرَ بِهِ فَكُوِيَ [ وفي رواية : وَكُوِيَ بِخَطَّيْنِ فَوْقَ رَأْسِهِ ] (6) فَمَاتَ [ وفي رواية : فَكَوَاهُ حُورَانُ عَلَى عُنُقِهِ فَمَاتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِئْسَ الْمَيِّتُ لِلْيَهُودِ ، يَقُولُونَ : قَدْ دَاوَاهُ صَاحِبُهُ ، أَفَلَا نَفَعَهُ ] (7) [ وفي رواية : فَكَوَاهُ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَمَاتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِئْسَ الْمَيِّتُ لِلْيَهُودِ ، يَقُولُونَ : قَدْ دَاوَاهُ صَاحِبُهُ أَفَلَا نَفَعَهُ ؟ ] (8) [ وفي رواية : أَنَّ أَسَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ اكْتَوَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الذُّبْحَةِ فَمَاتَ ] (9)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (4 / 214) برقم: (7590 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (6 / 83) برقم: (5584 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 407) برقم: (19515 )

(2) مسند أحمد: (7 / 3836) برقم: (17511 )

(3) مسند أحمد: (7 / 3836) برقم: (17511 )

(4) مسند أحمد: (7 / 3836) برقم: (17511 )

(5) مسند أحمد: (7 / 3836) برقم: (17511 )

(6) مسند أحمد: (7 / 3836) برقم: (17511 )

(7) مصنف عبد الرزاق: (10 / 407) برقم: (19515 )

(8) المعجم الكبير: (6 / 83) برقم: (5584 )

(9) موطأ مالك: (5 / 1378) برقم: (3475 / 754 )