نَهَى رَسُولُ اللَّهِ [ وفي رواية : النَّبِيُّ ] (1) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (2) وَسَلَّمَ [ وفي رواية : نُهِيَ ] (3) أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ [ وفي رواية : أَحَدٌ ] (4) [ وفي رواية : أَحَدُنَا ] (5) مُخْتَصِرًا . وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الِاخْتِصَارِ [ وفي رواية : الْخَصْرِ ] (6) [ وفي رواية : التَّخَصُّرِ ] (7) [ يَعْنِي ] (8) فِي الصَّلَاةِ . [ وفي رواية : الِاخْتِصَارُ فِي الصَّلَاةِ اسْتِرَاحَةُ ] (9) [ وفي رواية : رَاحَةُ ] (10) [ أَهْلِ النَّارِ ] (11) [ وعَنْ صَالِحِ بْنِ نَبْهَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَا يَجْعَلْ يَدَهُ فِي خَاصِرَتِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ ذَلِكَ . ]
الرواية الأصلية :
صحيح ابن خزيمة: (2 / 121) برقم: (908 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (2 / 66) برقم: (1219 )
صحيح مسلم: (2 / 74) برقم: (545 )
جامع الترمذي: (1 / 407) برقم: (383 )
سنن النسائي: (1 / 198) برقم: (889 / 1 )
مسند أحمد: (2 / 1655) برقم: (8012 ) ، (2 / 1666) برقم: (8045 ) ، (2 / 1759) برقم: (8490 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 479) برقم: (4635 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 287) برقم: (3621 ) ، (2 / 288) برقم: (3624 )
السنن الكبرى: (1 / 463) برقم: (966 )

(2) المعجم الصغير: (2 / 90) برقم: (837 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 264) برقم: (980 )

(3) صحيح البخاري: (2 / 66) برقم: (1219 ) ، (2 / 67) برقم: (1220 )
مسند أحمد: (2 / 1655) برقم: (8012 ) ، (2 / 1666) برقم: (8045 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 478) برقم: (4632 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 287) برقم: (3618 ) ، (2 / 287) برقم: (3620 ) ، (2 / 287) برقم: (3621 )
مسند البزار: (17 / 289) برقم: (10010 )
مسند الطيالسي: (4 / 238) برقم: (2622 )
السنن الكبرى: (1 / 463) برقم: (966 )

(4) المعجم الأوسط: (7 / 352) برقم: (7705 )

(5) مسند أحمد: (2 / 1759) برقم: (8490 )
المعجم الصغير: (2 / 90) برقم: (837 )

(6) صحيح البخاري: (2 / 66) برقم: (1219 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 287) برقم: (3618 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 287) برقم: (3618 ) ، (2 / 287) برقم: (3619 ) ، (2 / 288) برقم: (3624 )
مسند الطيالسي: (4 / 238) برقم: (2622 )

(8) مسند أحمد: (2 / 1759) برقم: (8490 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 287) برقم: (3622 )
مسند البزار: (17 / 197) برقم: (9835 )

(9) المعجم الأوسط: (7 / 84) برقم: (6925 )

(10) صحيح ابن حبان: (6 / 63) برقم: (2286 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 122) برقم: (909 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 287) برقم: (3623 )

(11) صحيح ابن حبان: (6 / 63) برقم: (2286 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 122) برقم: (909 )
المعجم الأوسط: (7 / 84) برقم: (6925 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 287) برقم: (3623 )