أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ [ وفي رواية : أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ تَزَوَّجَهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ] (1) [ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] (2) [ وَكَانَ فِي خُلُقِهِ مِنْهُ إِلَيْهَا ] (3) [ فَذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ هَمَّ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا ] (4) [ وفي رواية : عن حبيبة بنت سهل امْرَأَةٍ كَانَتْ هَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُزَوِّجَهَا فَخَطَبَهَا ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَتَزَوَّجَهَا ] (5) [ وَكَانَتْ جَارَةً لَهُ ، وَأَنَّ ثَابِتًا ضَرَبَهَا ] (6) [ وفي رواية : وَكَانَ فِي خُلُقِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ شِدَّةٌ فَضَرَبَهَا ] (7) [ وفي رواية : أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، بَلَغَ مِنْهَا ضَرْبًا لَا يَدْرِي مَا هُوَ ] (8) ، وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ ، فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ [ وفي رواية : عَلَى ] (9) بَابِهِ فِي الْغَلَسِ [ بِالْغَلَسِ ] (10) [ وفي رواية : فَجَاءَتْ بِالْغَلَسِ حَتَّى قَعَدَتْ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (11) [ وفي رواية : فَأَصْبَحَتْ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْغَلَسِ ] (12) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ [ وفي رواية : فَلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ قال ] (13) : مَنْ هَذِهِ ؟ [ وفي رواية : وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ فَرَأَى إِنْسَانًا فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ ] (14) فَقَالَتْ : أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ [ وفي رواية : أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْغَلَسِ وَهِيَ تَشْكُو شَيْئًا بِبَدَنِهَا وَهِيَ تَقُولُ ] (15) : لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا [ وفي رواية : قَالَ : « إِنَّ ثَابِتًا لَيُثْنَى عَلَيْهِ » ؟ قَالَتْ : وَهُوَ كَذَلِكَ ، وَلَكِنْ لَا أَنَا وَلَا هُوَ ] (16) [ وفي رواية : تَشْكُو شَيْئًا مِنْهُ ] (17) ، فَلَمَّا جَاءَ [ وفي رواية : فَلَمْ يَكُ شَيْءٌ حَتَّى جَاءَ ] (18) زَوْجُهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ [ وفي رواية : فَجَاءَ ثَابِتٌ فِي أَثَرِهَا ] (19) [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ضَرَبْتَهَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، ضَرَبْتُهَا ] (20) ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ ، قَدْ ذَكَرَتْ [ وفي رواية : فَذَكَرَتْ ] (21) مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ [ وفي رواية : فَذَكَرَتْ لَهُ الَّذِي بِهَا ] (22) ، فَقَالَتْ حَبِيبَةُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي [ وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عِنْدِي كُلُّ شَيْءٍ أَعْطَانِيهِ ] (23) [ وفي رواية : أَمَا إِنَّ الَّذِي أَعْطَانِي عِنْدِي كَمَا هُوَ ] (24) [ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنَّهُ يَأْخُذُ حَدِيقَتَهُ » . قَالَتْ : لِيَأْخُذْهَا . وَكَانَ أَصْدَقَهَا إِيَّاهَا ] (25) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ : خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ [ حَدِيقَتَهُ ] (26) مِنْهَا [ وَخَلِّ سَبِيلَهَا ] (27) ، وَجَلَسَتْ فِي أَهْلِهَا [ وفي رواية : وَقَعَدَتْ ] (28) [ وفي رواية : قَالَتْ عَمْرَةُ : فَقَعَدَتْ ] (29) [ عِنْدَ أَهْلِهَا ] (30)
الرواية الأصلية :
موطأ مالك: (4 / 809) برقم: (2082 / 514 )

الزوائد:
(1) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 312) برقم: (14953 )

(3) سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(4) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )

(5) المعجم الكبير: (24 / 223) برقم: (567 )

(6) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )

(7) المعجم الكبير: (24 / 223) برقم: (567 )

(8) المعجم الكبير: (24 / 222) برقم: (565 )

(9) مسند أحمد: (12 / 6684) برقم: (28087 )
مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )
صحيح ابن حبان: (10 / 109) برقم: (4280 )
المعجم الكبير: (24 / 223) برقم: (567 )
المنتقى: (1 / 277) برقم: (809 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(10) مسند أحمد: (12 / 6684) برقم: (28087 )
المعجم الكبير: (24 / 223) برقم: (567 )
المنتقى: (1 / 277) برقم: (809 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(11) سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(12) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )

(13) سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(14) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 313) برقم: (14954 )

(16) سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(17) سنن سعيد بن منصور: (6 / 379) برقم: (1431 )

(18) سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(19) المعجم الكبير: (24 / 223) برقم: (567 )

(20) المعجم الكبير: (24 / 223) برقم: (567 )

(21) سنن أبي داود: (2 / 236) برقم: (2227 )
مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )
المعجم الكبير: (24 / 222) برقم: (565 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 484) برقم: (11762 )

(22) المعجم الكبير: (24 / 222) برقم: (565 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 484) برقم: (11762 )

(23) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )

(24) المعجم الكبير: (24 / 222) برقم: (565 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 484) برقم: (11762 )

(25) سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(26) سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )

(27) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )

(28) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 379) برقم: (1431 )

(29) المعجم الكبير: (24 / 222) برقم: (565 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 484) برقم: (11762 )

(30) مسند الدارمي: (3 / 1458) برقم: (2317 )
المعجم الكبير: (24 / 222) برقم: (565 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 484) برقم: (11762 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 378) برقم: (1430 )