نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ [ وفي رواية : يَوْمَ حُنَيْنٍ ] (1) عَنْ بَيْعِ الْمَغَانِمِ ، حَتَّى تُقْسَمَ [ وفي رواية : عَنْ بَيْعِ الْغَنَائِمِ حَتَّى تُقْسَمَ ] (2) [ وفي رواية : وَعَنْ بَيْعِ الْخُمُسِ حَتَّى يُقْسَمَ ] (3) [ وفي رواية : وَعَنْ بَيْعِ الْمَغَانِمِ قَبْلَ أَنْ تُقْسَمَ ] (4) [ وفي رواية : وَعَنْ شَرَاءِ الْمَغْنَمِ حَتَّى يُقْسَمَ ] (5) [ وفي رواية : وَعَنْ شَرْيِ الْمَغْنَمِ حَتَّى يُقْسَمَ ] (6) [ قَالَ : وَأَظُنُّهُ قَالَ ] (7) ، وَعَنِ الْحَبَالَى أَنْ يُوطَئْنَ حَتَّى يَضَعْنَ [ وفي رواية : حَتَّى تَضَعْنَ ] (8) [ يَعْنِي ] (9) مَا فِي بُطُونِهِنَّ [ وفي رواية : وَعَنْ أَنْ تُوطَأَ النِّسَاءُ حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ ، إِذَا كُنَّ حَبَالَى ] (10) [ وفي رواية : وَعَنِ السَّبَايَا الْحَبَالَى أَنْ يُوطَأْنَ حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ ] (11) [ وفي رواية : نَهَى أَنْ يُوقَعَ عَلَى الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ] (12) [ وفي رواية : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَطْءِ السَّبَايَا وَهُنَّ حَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ أَوْ يُسْتَبْرَأْنَ ] (13) [ وفي رواية : نَهَى أَنْ تُوطَأَ الْحَامِلُ حَتَّى تَضَعَ ] (14) [ وفي رواية : لَيْسَ مِنَّا مَنْ وَطِئَ حُبْلَى ] (15) [ وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُوطَأَ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ ] (16) [ أَوْ حَائِلٌ حَتَّى تَحِيضَ ] (17) ، وَقَالَ : أَتَسْقِي [ وفي رواية : لَا تَسْقِ ] (18) [ مَاءَكَ ] (19) زَرْعَ غَيْرِكَ ؟ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ [ وفي رواية : وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ] (20) [ وفي رواية : عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْجَلَّالَةِ ] (21) [ وفي رواية : أَصَابَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرَ الْأَهْلِيَّةِ ، فَطَبَخُوا مِنْ لَحْمِهَا ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ أَنْ تُكْفَأَ ، وَحَرَّمَ لُحُومَهَا يَوْمَئِذٍ ] (22) ، وَعَنْ لَحْمِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ [ وفي رواية : نَهَى مِنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ] (23) [ وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ ] (24) [ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ] (25) [ وَعَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ ] (26) [ وَعَنِ النُّهْبَةِ ] (27) [ وَأَمَرَ ] (28) [ وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (29) [ بِلُحُومِ الْخَيْلِ أَنْ تُؤْكَلَ ] (30) ،
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (2 / 137) برقم: (2627 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (7 / 102) برقم: (6981 ) ، (7 / 337) برقم: (7663 )

(2) المعجم الأوسط: (7 / 102) برقم: (6981 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 55) برقم: (2349 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 125) برقم: (18371 )
مسند البزار: (11 / 191) برقم: (4936 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 137) برقم: (2629 )

(4) المعجم الكبير: (11 / 91) برقم: (11146 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 125) برقم: (18372 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 304) برقم: (2414 )
الأحاديث المختارة: (13 / 77) برقم: (122 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 338) برقم: (10960 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (2 / 40) برقم: (2285 )

(7) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 373) برقم: (2491 )
الأحاديث المختارة: (13 / 77) برقم: (120 )

(8) الأحاديث المختارة: (13 / 77) برقم: (121 )

(9) مسند البزار: (11 / 191) برقم: (4936 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 101) برقم: (3475 )

(10) المعجم الأوسط: (7 / 337) برقم: (7663 )

(11) مسند البزار: (11 / 176) برقم: (4915 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 125) برقم: (18372 )

(13) شرح مشكل الآثار: (8 / 56) برقم: (3050 )

(14) المعجم الأوسط: (1 / 153) برقم: (479 )

(15) مسند أحمد: (2 / 569) برقم: (2355 )
المعجم الكبير: (11 / 390) برقم: (12090 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 400) برقم: (2522 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 376) برقم: (1348 )

(16) سنن الدارقطني: (4 / 381) برقم: (3640 )

(17) سنن الدارقطني: (4 / 381) برقم: (3640 )

(18) مسند البزار: (11 / 174) برقم: (4913 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 55) برقم: (2349 )

(19) المعجم الكبير: (11 / 91) برقم: (11146 )

(20) المعجم الأوسط: (3 / 22) برقم: (2344 )

(21) مسند البزار: (11 / 176) برقم: (4914 )

(22) المعجم الكبير: (11 / 258) برقم: (11670 )

(23) الأحاديث المختارة: (13 / 77) برقم: (120 )

(24) المعجم الكبير: (12 / 241) برقم: (12996 )

(25) صحيح مسلم: (6 / 60) برقم: (1934 ) ، (6 / 60) برقم: (1934 )
سنن أبي داود: (3 / 418) برقم: (3803 ) ، (3 / 419) برقم: (3805 )
سنن ابن ماجه: (4 / 383) برقم: (3234 )
مسند أحمد: (2 / 543) برقم: (2227 ) ، (2 / 667) برقم: (2791 ) ، (2 / 728) برقم: (3081 ) ، (2 / 823) برقم: (3614 )
المعجم الكبير: (12 / 241) برقم: (12995 )
مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 449) برقم: (20228 ) ، (10 / 450) برقم: (20230 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 25) برقم: (92 ) ، (9 / 315) برقم: (19418 ) ، (9 / 315) برقم: (19419 )
مسند البزار: (11 / 230) برقم: (4999 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 87) برقم: (2690 )
المنتقى: (1 / 331) برقم: (960 ) ، (1 / 331) برقم: (961 )
شرح معاني الآثار: (4 / 190) برقم: (6290 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 99) برقم: (3474 )

(26) المعجم الكبير: (11 / 67) برقم: (11067 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 338) برقم: (10960 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 373) برقم: (2491 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 40) برقم: (2285 )
الأحاديث المختارة: (13 / 77) برقم: (120 ) ، (13 / 77) برقم: (121 )

(27) مسند البزار: (11 / 176) برقم: (4914 )

(28) المعجم الكبير: (12 / 180) برقم: (12820 )
المعجم الأوسط: (6 / 50) برقم: (5760 )
سنن الدارقطني: (5 / 522) برقم: (4782 )

(29) المعجم الأوسط: (3 / 22) برقم: (2344 )

(30) المعجم الكبير: (12 / 180) برقم: (12820 )
المعجم الأوسط: (6 / 50) برقم: (5760 )
سنن الدارقطني: (5 / 522) برقم: (4782 )