دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (1) [ وفي رواية : دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ بَيْتِي ] (2) وَقَدْ أَهْرَاقَ [ وفي رواية : وَقَدْ أَرَاقَ ] (3) الْمَاءَ [ وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ بَيْتَهُ ، وَقَدْ بَالَ ] (4) ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَتَيْنَاهُ [ وفي رواية : فَجِئْنَاهُ ] (5) بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ [ وفي رواية : فَجِئْنَا بِقَعْبٍ يَأْخُذُ الْمُدَّ أَوْ قَرِيبَهُ ] (6) [ وفي رواية : فَأَتَيْنَاهُ بِإِنَاءٍ ، فَأَخَذَ قَدْرَ الْمُدِّ ] (7) [ وفي رواية : بِعُسٍّ يَمْلَأُ الْمُدَّ ، أَوْ قَرِيبَهُ ] (8) حَتَّى وَضَعْنَاهُ [ وفي رواية : وُضِعَ ] (9) [ وفي رواية : فَلَمَّا وَضَعَ ] (10) بَيْنَ يَدَيْهِ [ وَقَدْ بَالَ ] (11) ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، أَلَا أُرِيكَ كَيْفَ كَانَ يَتَوَضَّأُ [ وفي رواية : أَلَا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ ] (12) [ وفي رواية : أَلَا أَتَوَضَّأُ كَمَا رَأَيْتُ ] (13) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : بَلَى [ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ] (14) ، قَالَ [ فَوُضِعَ لَهُ إِنَاءٌ ] (15) : فَأَصْغَى الْإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَهَا [ وفي رواية : فَغَسَلَهُمَا ] (16) ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى الْأُخْرَى ، ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ [ وفي رواية : فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ] (17) ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْإِنَاءِ جَمِيعًا فَأَخَذَ بِهِمَا [ وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ بِيَدَيْهِ ] (18) [ وفي رواية : وَأَخَذَ ] (19) حَفْنَةً [ هِيَ مِلْءُ الْكَفَّيْنِ ] (20) مِنْ مَاءٍ فَضَرَبَ بِهَا عَلَى وَجْهِهِ [ وفي رواية : فَصَكَّ بِهِمَا وَجْهَهُ ] (21) ، ثُمَّ أَلْقَمَ [ وفي رواية : وَأَلْقَمَ ] (22) إِبْهَامَيْهِ [ وفي رواية : إِبْهَامَهُ ] (23) [ أَيْ جَعَلَ إِبْهَامَيْهِ فِي الْأُذُنَيْنِ كَاللُّقْمَةِ فِي الْفَمِ ] (24) [ وفي رواية : وَالْتَقَمَ إِبْهَامَاهُ ] (25) مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ ، ثُمَّ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ مِثْلَ ذَلِكَ [ وفي رواية : ثُمَّ عَادَ بمِثْلِ ذَلِكَ ثَلَاثًا ] (26) [ وفي رواية : ثُمَّ أَعَادَ بِمِثْلِ ذَلِكَ ثَلَاثًا ] (27) [ وفي رواية : ثُمَّ دَعَا فِي مِثْلِ ذَلِكَ ثَلَاثًا ] (28) ، ثُمَّ أَخَذَ بِكَفِّهِ الْيُمْنَى قَبْضَةً مِنْ مَاءٍ [ وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ] (29) فَصَبَّهَا [ وفي رواية : فَأَفْرَغَهَا ] (30) عَلَى نَاصِيَتِهِ فَتَرَكَهَا تَسْتَنُّ عَلَى وَجْهِهِ [ وفي رواية : ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ] (31) ، ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا [ وفي رواية : ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ] (32) [ وَالْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ] (33) ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَظُهُورَ أُذُنَيْهِ [ وفي رواية : ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَأُذُنَيْهِ مِنْ ظُهُورِهِمَا ] (34) ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَيْهِ جَمِيعًا فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَضَرَبَ بِهَا عَلَى رِجْلِهِ وَفِيهَا النَّعْلُ ، فَفَتَلَهَا بِهَا [ وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ مِنَ الْمَاءِ ، فَصَكَّ بِهِمَا عَلَى قَدَمِهِ وَفِيهَا النَّعْلُ فَبَلَّهَا بِهِ ] (35) [ وفي رواية : فَصَكَّ بِهِمَا عَلَى قَدَمَيْهِ ، وَفِيهِمَا النَّعْلُ ، ثُمَّ قَلَبَهَا بِهَا ] (36) [ وفي رواية : ثُمَّ فَتَلَهَا بِهَا ] (37) ، ثُمَّ [ عَلَى الرِّجْلِ ] (38) الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ : قُلْتُ [ وفي رواية : فَقُلْتُ ] (39) : وَفِي النَّعْلَيْنِ ؟ قَالَ : وَفِي النَّعْلَيْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : وَفِي النَّعْلَيْنِ ؟ قَالَ : وَفِي النَّعْلَيْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : وَفِي النَّعْلَيْنِ ؟ قَالَ : وَفِي النَّعْلَيْنِ [ وفي رواية : رَأَيْتُ عَلِيًّا بَالَ ثُمَّ غَسَلَ ذَكَرَهُ ، وَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ ، فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَقَالَ : هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (40)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (1 / 43) برقم: (117 )

الزوائد:
(1) مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )
شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 ) ، (1 / 34) برقم: (157 )

(2) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )

(3) شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 ) ، (1 / 34) برقم: (157 )

(4) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )

(5) صحيح ابن حبان: (3 / 362) برقم: (1080 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
شرح معاني الآثار: (1 / 34) برقم: (157 )

(6) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(7) مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )

(9) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن حبان: (3 / 362) برقم: (1080 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(10) مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )

(11) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن حبان: (3 / 362) برقم: (1080 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )

(12) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن حبان: (3 / 362) برقم: (1080 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(13) مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )

(14) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن حبان: (3 / 362) برقم: (1080 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )
شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 ) ، (1 / 34) برقم: (157 )

(15) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 53) برقم: (245 )

(17) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(18) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )
شرح معاني الآثار: (1 / 34) برقم: (157 )

(19) مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 ) ، (3 / 134) برقم: (923 )

(20) شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 )

(21) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(22) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(23) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(24) شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 )

(25) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )

(26) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )

(27) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )

(28) الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(29) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )
شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 )

(30) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(31) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(32) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )
شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 )

(33) مسند البزار: (2 / 111) برقم: (464 )
شرح معاني الآثار: (1 / 32) برقم: (135 )

(34) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 448) برقم: (600 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(35) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )

(36) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )

(37) الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(38) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 74) برقم: (350 )
الأحاديث المختارة: (2 / 229) برقم: (609 )

(39) مسند أحمد: (1 / 193) برقم: (635 )
صحيح ابن حبان: (3 / 362) برقم: (1080 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 270) برقم: (153 )

(40) مسند البزار: (3 / 134) برقم: (923 )