قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (1) [ وفي رواية : خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ] (2) يَوْمَ عَاشُورَاءَ : مِنْكُمْ أَحَدٌ [ وفي رواية : فَقَالَ : أَفِيكُمْ مَنْ ] (3) [ وفي رواية : هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ ] (4) طَعِمَ الْيَوْمَ [ وفي رواية : أَمِنْكُمْ أَحَدٌ أَكَلَ الْيَوْمَ ] (5) ؟ [ وفي رواية : هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَصُومُوهُ ] (6) فَقُلْنَا [ وفي رواية : قَالُوا ] (7) [ وفي رواية : قُلْنَا ] (8) : مِنَّا مَنْ طَعِمَ ، وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَطْعَمْ ، [ وفي رواية : فَقَالُوا : مِنَّا مَنْ صَامَ ، وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَصُمْ ] (9) قَالَ : فَقَالَ : أَتِمُّوا [ وفي رواية : فَأَتِمُّوا ] (10) بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، مَنْ كَانَ طَعِمَ وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْ ، [ وفي رواية : مَنْ كَانَ لَمْ يَطْعَمْ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَمَنْ كَانَ طَعِمَ شَيْئًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ] (11) [ وفي رواية : فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ ] (12) [ وفي رواية : وَمَنْ كَانَ طَعِمَ فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ] (13) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ مُنَادِيَهُ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ : مَنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيَمْضِ فِي صَوْمِهِ ، وَمَنْ كَانَ أَكَلَ وَشَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ] (14) [ وفي رواية : مَنْ كَانَ مِنْكُمْ طَعِمَ فَلْيُمْسِكْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ طَعِمَ فَلْيَصُمْ ] (15) وَأَرْسِلُوا [ وفي رواية : ثُمَّ أَرْسَلَ ] (16) [ وفي رواية : وَابْعَثُوا ] (17) [ وفي رواية : وَآذِنُوا ] (18) [ وفي رواية : فَأَرْسِلُوا ] (19) إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ ، [ وفي رواية : وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَ الْمَدِينَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ ] (20) فَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ . [ وفي رواية : يَأْمُرُهُمْ بِذَلِكَ ] (21) [ وفي رواية : فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ ] (22) [ وفي رواية : وَأَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ فَأَمَرَهُمْ بِصَوْمِهِ ] (23) [ قَالَ : ] (24) يَعْنِي : أَهْلَ الْعَرُوضِ : مَنْ حَوْلَ الْمَدِينَةِ
الرواية الأصلية :
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 223) برقم: (9443 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (8 / 382) برقم: (3617 )

(2) المعجم الكبير: (19 / 237) برقم: (530 )

(3) المعجم الكبير: (19 / 237) برقم: (530 )

(4) صحيح ابن حبان: (8 / 382) برقم: (3617 )

(5) سنن النسائي: (1 / 467) برقم: (2319 / 1 )
السنن الكبرى: (3 / 165) برقم: (2641 )

(6) المعجم الأوسط: (2 / 216) برقم: (1776 )

(7) صحيح ابن حبان: (8 / 382) برقم: (3617 )

(8) سنن ابن ماجه: (2 / 625) برقم: (1735 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 48) برقم: (2277 )

(9) سنن النسائي: (1 / 467) برقم: (2319 / 1 )
السنن الكبرى: (3 / 165) برقم: (2641 )

(10) سنن النسائي: (1 / 467) برقم: (2319 / 1 )
سنن ابن ماجه: (2 / 625) برقم: (1735 )
السنن الكبرى: (3 / 165) برقم: (2641 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 48) برقم: (2277 )

(11) المعجم الكبير: (19 / 237) برقم: (530 )

(12) المعجم الأوسط: (2 / 216) برقم: (1776 )

(13) المعجم الأوسط: (2 / 216) برقم: (1776 )

(14) المعجم الكبير: (19 / 238) برقم: (532 )

(15) المعجم الكبير: (19 / 238) برقم: (531 )

(16) المعجم الكبير: (19 / 237) برقم: (530 )

(17) سنن النسائي: (1 / 467) برقم: (2319 / 1 )
السنن الكبرى: (3 / 165) برقم: (2641 )

(18) صحيح ابن حبان: (8 / 382) برقم: (3617 )

(19) سنن ابن ماجه: (2 / 625) برقم: (1735 )

(20) المعجم الأوسط: (2 / 216) برقم: (1776 )

(21) المعجم الكبير: (19 / 237) برقم: (530 )

(22) المعجم الأوسط: (2 / 216) برقم: (1776 )

(23) المعجم الكبير: (19 / 238) برقم: (531 )

(24) سنن النسائي: (1 / 467) برقم: (2319 / 1 )
سنن ابن ماجه: (2 / 625) برقم: (1735 )
صحيح ابن حبان: (8 / 382) برقم: (3617 )
المعجم الكبير: (19 / 237) برقم: (530 ) ، (19 / 238) برقم: (531 )
المعجم الأوسط: (2 / 216) برقم: (1776 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 223) برقم: (9443 )
السنن الكبرى: (3 / 165) برقم: (2641 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 48) برقم: (2277 )