كُنَّا نَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى قَبْرَيْنِ ، فَقَامَ ، فَقُمْنَا مَعَهُ [ وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ فَوَقَفَ عَلَيْهِ ] (1) ، فَجَعَلَ لَوْنُهُ يَتَغَيَّرُ حَتَّى رَعَدَ كُمُّ قَمِيصِهِ ، فَقُلْنَا : مَا لَكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : مَا تَسْمَعُونَ مَا أَسْمَعُ ؟ قُلْنَا : وَمَا ذَاكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : هَذَانِ رَجُلَانِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا عَذَابًا شَدِيدًا فِي ذَنْبٍ هَيِّنٍ ، قُلْنَا : مِمَّ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ ، وَكَانَ الْآخَرُ يُؤْذِي النَّاسَ بِلِسَانِهِ ، وَيَمْشِي بَيْنَهُمْ بِالنَّمِيمَةِ فَدَعَا [ وفي رواية : فَقَالَ : ائْتُونِي ] (2) بِجَرِيدَتَيْنِ مِنْ جَرَائِدِ النَّخْلِ ، فَجَعَلَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً [ وفي رواية : فَجَعَلَ إِحْدَاهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ ] (3) . قُلْنَا [ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ] (4) [ وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (5) : وَهَلْ يَنْفَعُهُمَا [ وفي رواية : أَيَنْفَعُهُ ] (6) ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، [ لَنْ يَزَالَ ] (7) [ وفي رواية : لَعَلَّهُ أن ] (8) يُخَفِّفُ عَنْهُمَا [ وفي رواية : عَنْهُ ] (9) [ بَعْضُ عَذَابِ الْقَبْرِ ] (10) مَا دَامَا رَطْبَتَيْنِ [ وفي رواية : مَا كَانَ فِيهِمَا نُدُوٌّ ] (11) [ وفي رواية : مَا فِيهِ نَدْوَةٌ ] (12)
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (3 / 106) برقم: (824 )

الزوائد:
(1) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(2) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(3) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(4) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )
صحيح ابن حبان: (3 / 106) برقم: (824 )

(5) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(6) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(7) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(9) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(10) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )

(11) مسند أحمد: (2 / 2025) برقم: (9817 )

(12) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12168 )