المتن المجمع

أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمُزْدَلِفَةَ [ وفي رواية : بِجَمْعٍ ، يَعْنِي : مُزْدَلِفَةَ ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : وَهُوَ وَاقِفٌ بِجَمْعٍ ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : وَهُوَ فِي الْمَوْقِفِ مِنْ جَمْعٍ ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : وَهُوَ بِجَمْعٍ ، وَالنَّاسُ حَوْلَهُ ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : بِالْمُزْدَلِفَةِ حِينَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْمَوْقِفِ ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : أَنَّهُ حَجَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُدْرِكِ النَّاسَ إِلَّا لَيْلًا ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : فَأَدْرَكَ النَّاسَ ] ⁽⁸⁾ [ وَهُمْ بِجَمْعٍ ، فَانْطَلَقَ إِلَى عَرَفَاتٍ لَيْلًا ، فَأَفَاضَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى جَمْعٍ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽⁹⁾ [ وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَوْقِفِ عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : كُنْتُ أَوَّلَ الْحَاجِّ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا بِالْمُزْدَلِفَةِ ] ⁽¹²⁾، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، جِئْتُ [ وفي رواية : إِنِّي أَقْبَلْتُ ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : إِنِّي أَتَيْتُكَ ] ⁽¹⁴⁾ [ وفي رواية : جِئْتُكَ ] ⁽¹⁵⁾مِنْ جَبَلَيْ طَيٍّ [ وفي رواية : جَبَلِ طَيٍّ ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : جَبَلَيْ طَيِّئٍ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ طَيِّئِ الْجَبَلَيْنِ ] ⁽¹⁸⁾، وَوَاللَّهِ مَا جِئْتُ حَتَّى أَتْعَبْتُ [ وفي رواية : أَعْمَلْتُ ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : وَأَنْصَبْتُ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : فَأَكْلَلْتُ ] ⁽²¹⁾نَفْسِي وَأَنْضَيْتُ رَاحِلَتِي [ وفي رواية : أَنْضَيْتُ رَاحِلَتِي ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : وَأَذْلَلْتُ مَطِيَّتِي ] ⁽²⁴⁾ [ وفي رواية : وَإِنِّي قَدْ آذَيْتُ نَفْسِي وَرَاحِلَتِي ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : وَإِنِّي قَدْ أَذَلَلْتُ رَاحِلَتِي ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : أَنْصَبْتُ رَاحِلَتِي ] ⁽²⁷⁾ [ وفي رواية : أُتْعِبْتُ وَأُنْصِبْتُ وَأُحْفِيتُ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : : قَدْ أُحْفِيتُ وَأُنْصِبْتُ وَفَعَلْتُ وَفَعَلْتُ ] ⁽²⁹⁾، وَمَا تَرَكْتُ [ وفي رواية : لَمْ أَدَعْ ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : فَوَاللَّهِ مَا تَرَكْتُ ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : فَلَا وَاللَّهِ ، مَا تَرَكْتُ ] ⁽³²⁾جَبَلًا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ [ وفي رواية : فَمَا تَرَكْتُ مِنْ حَبْلٍ ] [ وفي رواية : وَاللَّهِ إِنْ تَرَكْتُ مِنْ جَبَلٍ ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : إِنْ بَقِيَ جَبَلٌ ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : وَلَمْ يَبْقَ جَبَلٌ مِنْ جِبَالِ عَرَفَةَ ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : مَا بَقِيَ مِنْ جَبَلٍ مِنْ تِلْكَ الْجِبَالِ ] ⁽³⁶⁾ [ وفي رواية : مَا نَزَلْتُ مِنْ جَبَلٍ ] ⁽³⁷⁾ [ وفي رواية : فَمَا نَزَلْتُ جِبَالًا ] ⁽³⁸⁾ [ وفي رواية : مَا نَزَلْتُ جَبَلًا وَقَفْتُمْ بِهِ ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : وَاللَّهِ مَا تَرَكْتُ حَبْلًا مِنَ الْحِبَالِ ] ⁽⁴⁰⁾إِلَّا وَقَدْ وَقَفْتُ عَلَيْهِ [ وفي رواية : وَقَفْتُ بِهِ ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : إِلَّا وَقَعْتُ عَلَيْهِ ] ⁽⁴²⁾، فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ [ وفي رواية : هَلْ عَلَيَّ مِنْ حَجٍّ ؟ ] ⁽⁴³⁾ [ وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : فَمَا لِي مِنْ كَبِيرٍ مِنَ الْحَجِّ ] ⁽⁴⁵⁾فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] ⁽⁴⁶⁾وَسَلَّمَ : مَنْ شَهِدَ [ وفي رواية : مَنْ أَدْرَكَ ] ⁽⁴⁷⁾مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ ، صَلَاةَ الْفَجْرِ بِالْمُزْدَلِفَةِ [ وفي رواية : مَنْ شَهِدَ صَلَاتَنَا هَذِهِ ، وَوَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نَدْفَعَ ] ⁽⁴⁸⁾ [ وفي رواية : مَنْ صَلَّى مَعَنَا صَلَاةَ الْغَدَاةِ بِجَمْعٍ ، وَوَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نُفِيضَ ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : وَوَقَفَ مَعَنَا هَذَا الْمَوْقِفَ ] ⁽⁵⁰⁾ [ وفي رواية : وَوَقَفَ مَعَنَا هَذِهِ الْمَوَاقِفَ ] ⁽⁵¹⁾ [ وفي رواية : مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ هَا هُنَا مَعَنَا ] ⁽⁵²⁾ [ وفي رواية : مَنْ صَلَّى مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي هَذَا الْمَكَانِ ، ثُمَّ وَقَفَ مَعَنَا هَذَا الْمَوْقِفَ حَتَّى يُفِيضَ الْإِمَامُ ] ⁽⁵³⁾ [ وفي رواية : مَنْ صَلَّى مَعَنَا صَلَاتَنَا هَذِهِ هَا هُنَا ثُمَّ أَقَامَ مَعَنَا ] ⁽⁵⁴⁾، وَقَدْ كَانَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ [ وفي رواية : أَتَى عَرَفَةَ ] ⁽⁵⁵⁾ [ وفي رواية : بِعَرَفَاتٍ ] ⁽⁵⁶⁾ [ وفي رواية : وَقَدْ أَتَى عَرَفَاتٍ ] ⁽⁵⁷⁾ [ وفي رواية : وَأَتَى عَرَفَاتٍ ] ⁽⁵⁸⁾ [ وفي رواية : وَقَدْ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ ] ⁽⁵⁹⁾ [ وفي رواية : وَأَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ ] ⁽⁶⁰⁾قَبْلَ ذَلِكَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا ، فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، وَقَضَى تَفَثَهُ . [ وفي رواية : فَقَدْ قَضَى تَفَثَهُ ، وَتَمَّ حَجُّهُ ] ⁽⁶¹⁾ [ وفي رواية : فَقَدْ أَتَمَّ حَجَّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ ] ⁽⁶²⁾ [ وفي رواية : فَقَدْ قَضَى تَفَثَهُ وَحَجَّهُ ] ⁽⁶³⁾ [ وفي رواية : مَنْ أَدْرَكَ جَمْعًا مَعَ النَّاسِ وَالْإِمَامِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضُوا فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ وَمَنْ لَمْ يَدْرِكِ النَّاسَ وَالْإِمَامُ بِجَمْعٍ حَتَّى يُفِيضُوا فَلَمْ يَدْرِكِ الْحَجَّ ] ⁽⁶⁴⁾ [ وفي رواية : مَنْ أَدْرَكَ جَمْعًا فَوَقَفَ مَعَ النَّاسِ حَتَّى يُفِيضَ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ وَمَنْ لَمْ يَدْرِكْ ذَلِكَ فَلَا حَجَّ لَهُ . ] ⁽⁶⁵⁾قَالَ سُفْيَانُ : وَزَادَ زَكَرِيَّا فِيهِ - وَكَانَ أَحْفَظَ الثَّلَاثَةِ لِهَذَا الْحَدِيثِ - قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَيْتُ هَذِهِ السَّاعَةَ مِنْ جَبَلَيْ طَيٍّ ، قَدْ أَكَلَلْتُ رَاحِلَتِي ، وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي ، فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ : مَنْ شَهِدَ مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ ، وَوَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نُفِيضَ ، وَقَدْ كَانَ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ ، مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، وَقَضَى تَفَثَهُ . قَالَ سُفْيَانُ : وَزَادَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ

الرواية الأصلية :
شرح معاني الآثار: (2 / 208) برقم: (3944 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (12 / 113) برقم: (4693 )

(2) المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (387 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1707 )

(3) سنن الدارقطني: (3 / 260) برقم: (2514 )

(4) المعجم الكبير: (17 / 153) برقم: (391 )
المعجم الأوسط: (2 / 75) برقم: (1296 )

(5) جامع الترمذي: (2 / 227) برقم: (891 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1708 )

(7) مسند أحمد: (7 / 3529) برقم: (16459 )
المعجم الكبير: (17 / 149) برقم: (377 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 112) برقم: (4692 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 116) برقم: (9563 )

(9) شرح مشكل الآثار: (12 / 112) برقم: (4692 )

(10) مسند الدارمي: (2 / 1201) برقم: (1930 )

(11) صحيح ابن خزيمة: (4 / 438) برقم: (2821 )

(12) سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3039 / 1 )
المعجم الكبير: (17 / 151) برقم: (382 )
السنن الكبرى: (4 / 172) برقم: (4034 )

(13) سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3041 / 3 )
السنن الكبرى: (4 / 172) برقم: (4032 )

(14) صحيح ابن خزيمة: (4 / 438) برقم: (2821 )

(15) مسند أحمد: (7 / 3528) برقم: (16458 )
المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (386 )
سنن الدارقطني: (3 / 260) برقم: (2514 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1707 )

(16) المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1708 )

(17) جامع الترمذي: (2 / 227) برقم: (891 )
سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3041 / 3 ) ، (1 / 600) برقم: (3043 / 5 )
مسند أحمد: (7 / 3528) برقم: (16458 ) ، (8 / 4159) برقم: (18589 )
مسند الدارمي: (2 / 1201) برقم: (1930 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 436) برقم: (2820 ) ، (4 / 438) برقم: (2821 )
المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (385 ) ، (17 / 153) برقم: (390 ) ، (17 / 154) برقم: (394 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 173) برقم: (9921 )
سنن الدارقطني: (3 / 260) برقم: (2514 )
مسند الحميدي: (2 / 148) برقم: (924 ) ، (2 / 148) برقم: (925 )
السنن الكبرى: (4 / 172) برقم: (4032 ) ، (4 / 173) برقم: (4035 )
المنتقى: (1 / 180) برقم: (514 )
شرح معاني الآثار: (2 / 208) برقم: (3944 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 111) برقم: (4691 )

(18) المعجم الكبير: (17 / 153) برقم: (391 )

(19) المعجم الكبير: (17 / 149) برقم: (377 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 112) برقم: (4692 )

(20) المعجم الكبير: (17 / 149) برقم: (377 ) ، (17 / 151) برقم: (383 ) ، (17 / 151) برقم: (384 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 116) برقم: (9563 ) ، (5 / 116) برقم: (9564 )

(21) المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (385 ) ، (17 / 153) برقم: (390 )
المعجم الأوسط: (3 / 236) برقم: (3024 )
المعجم الصغير: (1 / 175) برقم: (276 )

(22) سنن ابن ماجه: (4 / 219) برقم: (3016 )
شرح معاني الآثار: (2 / 207) برقم: (3942 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 110) برقم: (4689 )

(23) سنن أبي داود: (2 / 141) برقم: (1950 )
سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3043 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4159) برقم: (18589 )
مسند الدارمي: (2 / 1201) برقم: (1930 )
سنن الدارقطني: (3 / 260) برقم: (2514 )
السنن الكبرى: (4 / 173) برقم: (4035 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1707 ) ، (1 / 463) برقم: (1708 )

(24) المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (387 )

(25) المعجم الأوسط: (2 / 75) برقم: (1296 )

(26) المعجم الكبير: (17 / 153) برقم: (391 )

(27) صحيح ابن خزيمة: (4 / 436) برقم: (2820 )

(28) المعجم الكبير: (17 / 151) برقم: (383 )

(29) المعجم الكبير: (17 / 151) برقم: (384 )

(30) سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3041 / 3 )
المعجم الكبير: (17 / 154) برقم: (394 )
السنن الكبرى: (4 / 172) برقم: (4032 )

(31) المعجم الصغير: (1 / 175) برقم: (276 )

(32) المعجم الأوسط: (2 / 75) برقم: (1296 )

(33) سنن الدارقطني: (3 / 260) برقم: (2514 )

(34) مسند الدارمي: (2 / 1201) برقم: (1930 )

(35) شرح مشكل الآثار: (12 / 113) برقم: (4693 )

(36) المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1708 )

(37) المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (387 )

(38) المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (385 )

(39) المعجم الكبير: (17 / 153) برقم: (391 )

(40) مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 268) برقم: (13862 )

(41) شرح مشكل الآثار: (12 / 113) برقم: (4693 )

(42) صحيح ابن خزيمة: (4 / 436) برقم: (2820 ) ، (4 / 438) برقم: (2821 )

(43) صحيح ابن حبان: (9 / 161) برقم: (3850 )

(44) مسند أحمد: (8 / 4160) برقم: (18590 )

(45) شرح مشكل الآثار: (12 / 112) برقم: (4692 )

(46) المعجم الصغير: (1 / 175) برقم: (276 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1706 ) ، (1 / 463) برقم: (1707 ) ، (1 / 463) برقم: (1708 )

(47) سنن أبي داود: (2 / 141) برقم: (1950 )
سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3040 / 2 )
مسند أحمد: (8 / 4159) برقم: (18589 )
المعجم الكبير: (17 / 151) برقم: (383 ) ، (17 / 151) برقم: (384 ) ، (17 / 152) برقم: (387 )
المعجم الأوسط: (2 / 75) برقم: (1296 )
السنن الكبرى: (4 / 172) برقم: (4033 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 245) برقم: (946 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1707 ) ، (1 / 463) برقم: (1708 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 109) برقم: (4688 )

(48) جامع الترمذي: (2 / 227) برقم: (891 )

(49) المعجم الكبير: (17 / 149) برقم: (377 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 112) برقم: (4692 )

(50) مسند أحمد: (8 / 4160) برقم: (18593 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 436) برقم: (2820 )
المعجم الكبير: (17 / 150) برقم: (379 )
مسند الطيالسي: (2 / 611) برقم: (1378 )

(51) المعجم الكبير: (17 / 150) برقم: (380 )

(52) سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3043 / 5 )

(53) مسند أحمد: (8 / 4160) برقم: (18590 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1706 )

(54) سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3039 / 1 )

(55) سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3043 / 5 )
المعجم الكبير: (17 / 153) برقم: (390 )
المعجم الأوسط: (3 / 236) برقم: (3024 )
المعجم الصغير: (1 / 175) برقم: (276 )
السنن الكبرى: (4 / 173) برقم: (4035 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1708 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 113) برقم: (4693 )

(56) صحيح ابن خزيمة: (4 / 438) برقم: (2821 )

(57) مسند الدارمي: (2 / 1201) برقم: (1930 )
المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (386 ) ، (17 / 152) برقم: (387 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 116) برقم: (9563 )
سنن الدارقطني: (3 / 260) برقم: (2514 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1707 )

(58) سنن أبي داود: (2 / 141) برقم: (1950 )
مسند أحمد: (8 / 4159) برقم: (18589 )

(59) المعجم الكبير: (17 / 149) برقم: (377 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 112) برقم: (4692 )

(60) سنن ابن ماجه: (4 / 219) برقم: (3016 )
المعجم الكبير: (17 / 150) برقم: (379 ) ، (17 / 150) برقم: (380 )

(61) سنن النسائي: (1 / 600) برقم: (3043 / 5 )
سنن ابن ماجه: (4 / 219) برقم: (3016 )
مسند الدارمي: (2 / 1201) برقم: (1930 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 438) برقم: (2821 )
المعجم الكبير: (17 / 152) برقم: (386 ) ، (17 / 152) برقم: (387 ) ، (17 / 153) برقم: (390 )
المعجم الأوسط: (2 / 75) برقم: (1296 ) ، (3 / 236) برقم: (3024 )
المعجم الصغير: (1 / 175) برقم: (276 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 268) برقم: (13862 )
سنن الدارقطني: (3 / 260) برقم: (2514 )
السنن الكبرى: (4 / 173) برقم: (4035 )
المنتقى: (1 / 180) برقم: (514 )

(62) جامع الترمذي: (2 / 227) برقم: (891 )

(63) المستدرك على الصحيحين: (1 / 463) برقم: (1707 )

(64) المعجم الكبير: (17 / 151) برقم: (383 )

(65) المعجم الكبير: (17 / 151) برقم: (384 )