خَرَجْتُ بِخَلْخَالَيْنِ أَبِيعُهُمَا ، وَكَانَ أَهْلُنَا قَدِ احْتَاجُوا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (1) [ وفي رواية : خَرَجْتُ ، فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ بِخَلْخَالَيْنِ ] (2) ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ [ وفي رواية : احْتَجْنَا فَأَخَذْتُ خُلْخَالَيِ الْمَرْأَةِ ] (3) [ وفي رواية : امْرَأَتِي ] (4) [ وفي رواية : فَخَرَجْتُ بِهِمَا فِي السَّنَةِ الَّتِي اسْتُخْلِفَ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ ] (5) قَالَ : قُلْتُ : احْتَاجَ أَهْلُنَا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَأَرَدْتُ بَيْعَ هَذَيْنِ الْخَلْخَالَيْنِ ، قَالَ : وَأَنَا قَدْ خَرَجْتُ بِدُرَيْهِمَاتٍ أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً أَجْوَدَ مِنْهَا [ وفي رواية : فَقُلْتُ خُلْخَالَيِ الْمَرْأَةِ احْتَاجَ الْحَيُّ إِلَى نَفَقَةٍ ، قَالَ : فَإِنَّ مَعِي وَرِقًا أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً ] (6) [ وفي رواية : فَابْتَعْتُهُمَا مِنْهُ ] (7) ، قَالَ : [ فَدَعَا بِالْمِيزَانِ ] (8) فَوَضَعَ الْخَلْخَالَيْنِ [ وفي رواية : فَوَضَعْتُهُمَا ] (9) فِي كِفَّةٍ [ الْمِيزَانِ ] (10) ، وَوَضَعَ الدَّرَاهِمَ فِي كِفَّةٍ [ وفي رواية : وَوَضَعَ الْوَرِقَ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى ] (11) [ وفي رواية : وَوَضَعْتُ وَرِقِي فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ ] (12) ، فَرَجَحَ [ وفي رواية : فَشَفَّ ] (13) الْخَلْخَالَانِ عَلَى الدَّرَاهِمِ شَيْئًا [ وفي رواية : نَحْوًا مِنْ دَانَقٍ ] (14) ، فَدَعَا بِمِقْرَاضٍ [ فَقَرَطَهُ ] (15) [ وفي رواية : فَقَرَضَهُ ] (16) ، قَالَ : فَقُلْتُ : [ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ] (17) سُبْحَانَ اللَّهِ هُوَ لَكَ [ حَلَالٌ ] (18) ، هُوَ لَكَ [ وفي رواية : أَنَا أُحِلُّهُ لَكَ ] (19) ، قَالَ [ يَا أَبَا رَافِعٍ ] (20) : إِنَّكَ إِنْ تَتْرُكْهُ [ وفي رواية : وَإِنْ أَحْلَلْتَهُ لِي ] (21) [ وفي رواية : إِنْ أَحْلَلْتَهُ ] (22) فَإِنَّ اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (23) لَا يَتْرُكُهُ [ وفي رواية : لَمْ يُحْلِلْهُ لِي ] (24) [ وفي رواية : لَا يُحِلُّهُ ] (25) ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : النَّبِيَّ ] (26) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ [ وفي رواية : وَزْنًا بِوَزْنٍ ] (27) ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ [ وفي رواية : وَزْنًا بِوَزْنٍ ] (28) ، الزَّائِدُ وَالْمُزْدَادُ [ وفي رواية : وَالْمَزِيدُ ] (29) [ وفي رواية : وَالْمُسْتَزِيدُ ] (30) فِي النَّارِ
الرواية الأصلية :
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 55) برقم: (55 )

الزوائد:
(1) مسند البزار: (1 / 108) برقم: (45 ) ، (1 / 208) برقم: (45 (م) )
المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 ) ، (7 / 243) برقم: (1369 / 2 )

(2) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(3) مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(4) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )

(5) مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(6) مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(7) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(8) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(9) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(10) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(11) مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(12) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(13) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(14) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(15) مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(16) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )

(17) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(18) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(19) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(20) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(21) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(22) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(23) مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(24) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )

(25) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(26) مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 472) برقم: (22946 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(27) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )
المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )

(28) مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )
المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )

(29) المطالب العالية: (7 / 243) برقم: (1369 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 31) برقم: (6 )

(30) مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 472) برقم: (22946 )
مصنف عبد الرزاق: (8 / 124) برقم: (14569 )
مسند البزار: (1 / 108) برقم: (45 ) ، (1 / 208) برقم: (45 (م) )