كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا [ وفي رواية : يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ ] (1) الِاسْتِخَارَةَ [ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ] (2) كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ [ وفي رواية : كَالسُّورَةِ ] (3) مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ لِيَقُلِ [ وفي رواية : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِأَمْرٍ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ يُسَمِّي الْأَمْرَ وَيَقُولُ ] (4) : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ [ وفي رواية : وَأَسْتَعِينُكَ ] (5) بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ، اللَّهُمَّ فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الْأَمْرَ يُسَمِّيهِ بِاسْمِهِ [ وفي رواية : ثُمَّ تُسَمِّيهِ بِعَيْنِهِ ] (6) [ وفي رواية : فَيُسَمِّيهِ مَا كَانَ مِنْ شَيْءٍ ] (7) [ وفي رواية : - يُسَمِّيهِ مَا أَرَادَ مِنْ شَيْءٍ - ] (8) [ وفي رواية : - يُسَمِّيهِ وَيُعَيِّنُهُ الَّذِي يُرِيدُ - ] (9) خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي [ وفي رواية : وَمَعَادِي ] (10) قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي [ - أَوْ قَالَ : فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - ] (11) فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ [ وفي رواية : فَيَسِّرْهُ لِي ] (12) ، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ ، اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي [ - أَوْ قَالَ : فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - ] (13) فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي [ وفي رواية : فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ ] (14) وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ، ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ [ قَالَ : وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ ] (15) . وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ وَبَارِكْ لِي فِيهِ [ وفي رواية : - يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى - ] (16) ، اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ، ثُمَّ رَضِّنِي [ وفي رواية : ثُمَّ أَرْضِنِي ] (17) [ وفي رواية : وَرَضِّنِي ] (18) بِهِ [ وفي رواية : ثُمَّ أَرْضِنِي بِقَضَائِكَ ] (19)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (6 / 3106) برقم: (14933 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (9 / 118) برقم: (7390 )

(2) صحيح البخاري: (8 / 81) برقم: (6382 ) ، (9 / 118) برقم: (7390 )
جامع الترمذي: (1 / 490) برقم: (480 )
سنن النسائي: (1 / 643) برقم: (3253 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 249) برقم: (10411 )
السنن الكبرى: (5 / 246) برقم: (5551 ) ، (7 / 152) برقم: (7682 ) ، (9 / 185) برقم: (10259 )

(3) صحيح البخاري: (8 / 81) برقم: (6382 )

(4) مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 210) برقم: (30016 )

(5) سنن النسائي: (1 / 643) برقم: (3253 / 1 )

(6) صحيح البخاري: (9 / 118) برقم: (7390 )

(7) سنن ابن ماجه: (2 / 393) برقم: (1383 )

(8) مسند عبد بن حميد: (1 / 328) برقم: (1089 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 52) برقم: (4999 )

(10) سنن أبي داود: (1 / 564) برقم: (1538 )
صحيح ابن حبان: (3 / 169) برقم: (887 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 52) برقم: (4999 )

(11) صحيح البخاري: (2 / 56) برقم: (1162 ) ، (8 / 81) برقم: (6382 ) ، (9 / 118) برقم: (7390 )
سنن أبي داود: (1 / 564) برقم: (1538 )
جامع الترمذي: (1 / 490) برقم: (480 )
سنن النسائي: (1 / 643) برقم: (3253 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 52) برقم: (4999 ) ، (5 / 249) برقم: (10411 )
السنن الكبرى: (5 / 246) برقم: (5551 ) ، (9 / 185) برقم: (10259 )

(12) جامع الترمذي: (1 / 490) برقم: (480 )

(13) صحيح البخاري: (2 / 56) برقم: (1162 ) ، (8 / 81) برقم: (6382 ) ، (9 / 118) برقم: (7390 )
سنن أبي داود: (1 / 564) برقم: (1538 )
جامع الترمذي: (1 / 490) برقم: (480 )
سنن النسائي: (1 / 643) برقم: (3253 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 52) برقم: (4999 ) ، (5 / 249) برقم: (10411 )
السنن الكبرى: (5 / 246) برقم: (5551 ) ، (9 / 185) برقم: (10259 )

(14) صحيح البخاري: (2 / 56) برقم: (1162 ) ، (8 / 81) برقم: (6382 )
جامع الترمذي: (1 / 490) برقم: (480 )
سنن النسائي: (1 / 643) برقم: (3253 / 1 )
سنن ابن ماجه: (2 / 393) برقم: (1383 )
صحيح ابن حبان: (3 / 169) برقم: (887 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 210) برقم: (30016 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 52) برقم: (4999 ) ، (5 / 249) برقم: (10411 )
السنن الكبرى: (5 / 246) برقم: (5551 ) ، (9 / 185) برقم: (10259 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 328) برقم: (1089 )

(15) صحيح البخاري: (2 / 56) برقم: (1162 )
جامع الترمذي: (1 / 490) برقم: (480 )
سنن النسائي: (1 / 643) برقم: (3253 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 249) برقم: (10411 )
السنن الكبرى: (5 / 246) برقم: (5551 )

(16) سنن ابن ماجه: (2 / 393) برقم: (1383 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 328) برقم: (1089 )

(17) صحيح البخاري: (2 / 56) برقم: (1162 )
جامع الترمذي: (1 / 490) برقم: (480 )
سنن النسائي: (1 / 643) برقم: (3253 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 52) برقم: (4999 )
السنن الكبرى: (5 / 246) برقم: (5551 ) ، (9 / 185) برقم: (10259 )

(18) صحيح ابن حبان: (3 / 169) برقم: (887 )

(19) السنن الكبرى: (9 / 185) برقم: (10259 )