قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ : أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ تَقْرَأُ ؟ [ وفي رواية : أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ تَقْرَءُونَ ؟ ] (1) قُلْتُ : الْقِرَاءَةُ الْأُولَى قِرَاءَةُ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ . فَقَالَ لِي : بَلْ هِيَ الْآخِرَةُ [ وفي رواية : بَلْ هِيَ الْأَخِيرَةُ ] (2) [ وفي رواية : قَالَ لِي : أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ تَعُدُّونَ أَوَّلًا ؟ قُلْنَا : قِرَاءَتُنَا . فَقَالَ : لَا ، بَلْ قِرَاءَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ ] (3) [ وفي رواية : قَالَ لَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ : أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ تَقْرَؤُونَ ؟ قُلْنَا : قِرَاءَةَ عَبْدِ اللَّهِ ] (4) [ وفي رواية : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَيَّ قِرَاءَةٍ تَقْرَأُ ؟ قُلْتُ : الْقِرَاءَةَ الْأُولَى قِرَاءَةَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ ، فَقَالَ : هِيَ الْقِرَاءَةُ الْآخِرَةُ ] (5) [ وفي رواية : أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ تَعُدُّونَ الْقِرَاءَةَ الْأَوْلَى ؟ قَالُوا : قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قِرَاءَتُكُمُ الْقِرَاءَةُ الْأَوْلَى ، وَقِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ الْقِرَاءَةُ الْآخِرَةُ ] (6) [ وفي رواية : أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ كَانَتْ أَخِيرًا : قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَوْ قِرَاءَةُ زَيْدٍ ؟ قَالَ : قُلْنَا : قِرَاءَةُ زَيْدٍ ، قَالَ : لَا ] (7) [ وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : أَيَّ الْقِرَاءَتَيْنِ تَرَوْنَ آخِرًا ، قَالُوا : قِرَاءَةُ زَيْدٍ ، قَالَ : لَا ] (8) ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (9) وَسَلَّمَ كَانَ يَعْرِضُ الْقُرْآنَ عَلَى جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً [ وفي رواية : كَانَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ كُلَّ رَمَضَانَ عَرْضَةً ] (10) [ وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْرِضُ الْقِرَاءَةَ عَلَى جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُلِّ سَنَةٍ ] (11) [ وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ فِي كُلِّ عَامٍ ، قَالَ : أَرَاهُ ، قَالَ : فِي كُلِّ شَهْرِ رَمَضَانَ ] (12) [ وفي رواية : كَانَ يَعْرِضُ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ رَمَضَانَ ] (13) [ وفي رواية : فَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، كَانَ يَعْرِضُ الْقُرْآنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ عَامٍ فِي رَمَضَانَ ] (14) ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عَرَضَهُ عَلَيْهِ [ وفي رواية : فَعَرَضَ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (15) مَرَّتَيْنِ [ وفي رواية : عَرْضَتَانِ ] (16) [ وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، عَرَضَهُ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ] (17) [ وفي رواية : وَإِنَّهُ عُرِضَ عَلَيْهِ الْعَامَ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ مَرَّتَيْنِ ] (18) [ وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، عَرَضَهُ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ] (19) [ وفي رواية : إِلَّا الْعَامَ الَّذِي قُبِضَ بِهِ ، فَإِنَّهُ عَرَضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ] (20) [ وفي رواية : فَلَمَّا كَانَتِ السَّنَةُ الَّتِي قُبِضَ فِيهَا عَرَضَهُ عَلَيْهِ عَرْضَتَيْنِ ] (21) ، فَحَضَرَ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ [ وفي رواية : بِحَضْرَةِ عَبْدِ اللَّهِ ] (22) ، فَعَلِمَ مَا نُسِخَ وَمَا بُدِّلَ [ وفي رواية : فَشَهِدَ عَبْدُ اللَّهِ مَا نُسِخَ وَمَا بُدِّلَ ] (23) [ وفي رواية : فَشَهِدَهُ عَبْدُ اللَّهِ وَشَهِدَ مَا نُسِخَ مِنْهُ وَمَا بُدِّلَ ] (24) [ فَكَانَتْ قِرَاءَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ الْأَخِيرَ ، أَوْ آخِرَهَا ] (25) [ وفي رواية : وَكَانَتْ آخِرَ الْقِرَاءَةِ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ ] (26) [ وفي رواية : فَكَانَتْ قِرَاءَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ آخِرَهُنَّ ] (27)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (9 / 257) برقم: (3625 )

الزوائد:
(1) الأحاديث المختارة: (9 / 542) برقم: (533 )

(2) شرح مشكل الآثار: (14 / 229) برقم: (5590 )

(3) سنن سعيد بن منصور: (1 / 240) برقم: (58 )

(4) السنن الكبرى: (7 / 248) برقم: (7940 ) ، (7 / 353) برقم: (8201 )

(5) شرح معاني الآثار: (1 / 356) برقم: (2105 )

(6) الأحاديث المختارة: (9 / 543) برقم: (534 )

(7) مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2535 )

(8) شرح مشكل الآثار: (8 / 139) برقم: (3122 )

(9) المستدرك على الصحيحين: (2 / 230) برقم: (2921 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 435) برقم: (2562 )
الأحاديث المختارة: (9 / 543) برقم: (534 )

(11) شرح مشكل الآثار: (8 / 139) برقم: (3122 )

(12) شرح معاني الآثار: (1 / 356) برقم: (2105 )

(13) شرح مشكل الآثار: (1 / 263) برقم: (286 ) ، (8 / 138) برقم: (3120 )

(14) المعجم الكبير: (12 / 103) برقم: (12602 )

(15) المعجم الكبير: (12 / 103) برقم: (12602 )
الأحاديث المختارة: (10 / 43) برقم: (38 )

(16) مسند البزار: (11 / 181) برقم: (4923 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 435) برقم: (2562 )

(17) شرح معاني الآثار: (1 / 356) برقم: (2105 )

(18) الأحاديث المختارة: (9 / 542) برقم: (533 )

(19) شرح معاني الآثار: (1 / 356) برقم: (2105 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 559) برقم: (30919 )

(21) المستدرك على الصحيحين: (2 / 230) برقم: (2921 )

(22) مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 559) برقم: (30919 )

(23) شرح معاني الآثار: (1 / 356) برقم: (2105 )

(24) الأحاديث المختارة: (9 / 543) برقم: (534 )

(25) مسند البزار: (11 / 181) برقم: (4923 )

(26) مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2535 )

(27) المستدرك على الصحيحين: (2 / 230) برقم: (2921 )