بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ ، فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ [ وفي رواية : دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرُفِعَ لِي فِيهَا قَصْرٌ ] (1) [ وفي رواية : دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا ] (2) [ وفي رواية : لَمَّا أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ رَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ ] (3) ، فَقُلْتُ [ لِجِبْرِيلَ ] (4) : لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ [ قَالَ : لِرَجُلٍ ] (5) [ وفي رواية : قِيلَ : لِرَجُلٍ ] (6) [ وفي رواية : فَقِيلَ : لِفَتًى ] (7) [ وفي رواية : فَقِيلَ : لِشَابٍّ ] (8) [ مِنْ قُرَيْشٍ ] (9) [ وفي رواية : فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ أَلِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ ؟ ] (10) [ وفي رواية : فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذِهِ ] (11) وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي [ وفي رواية : فَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ ] (12) [ وفي رواية : ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَظَنَنْتُ أَنِّي أَنَا هُوَ ] (13) [ وفي رواية : فَظَنَنْتُ أَنَّهُ لِي ] (14) [ وفي رواية : فَظَنَنْتُهُ لِي ] (15) قَالَ : قَالَ لَعُمَرَ [ وفي رواية : قُلْتُ : مَنْ هُوَ ؟ قَالُوا : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ] (16) [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ ، أَوْ قِيلَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ] (17) [ وفي رواية : فَقُلْتُ : وَمَنْ هُوَ ؟ فَقِيلَ : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ] (18) [ وفي رواية : فَقَالُوا : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ] (19) قَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (20) : ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً ، فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنَ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي ، قَالَ : قَالَ لِعُمَرَ ، قَالَ : وَإِنَّ فِيهِ لَمِنَ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ ، وَمَا [ وفي رواية : فَمَا ] (21) [ وفي رواية : فَوَاللَّهِ مَا ] (22) مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ [ وفي رواية : مِنْ دُخُولِهِ ] (23) إِلَّا [ مَا عَلِمْتُ مِنْ ] (24) [ وفي رواية : مَا أَعْرِفُ مِنْ ] (25) غَيْرَتُكَ [ وفي رواية : فَلَوْلَا مَا عَلِمْتُ مِنْ غَيْرَتِكَ دَخَلْتُهُ ] (26) [ وفي رواية : فَيَا أَبَا حَفْصٍ ، فَلَوْلَا مَا أَعْلَمُ مِنْ غَيْرَتِكَ لَدَخَلْتُهُ ] (27) [ وفي رواية : أَحْسَبُهُ قَالَ : فَلَوْلَا غَيْرَتُكَ لَدَخَلْتُهُ ] (28) [ وفي رواية : ، فَذَكَرَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ ، وَقَالَ : فَلَوْلَا مَا عَلِمْتُ مِنْ غَيْرَتِكَ يَا أَبَا حَفْصٍ لَدَخَلْتُهُ ] (29) [ وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْلَا مَا ذَكَرْتُ مِنْ غَيْرَتِكَ يَا أَبَا حَفْصٍ لَدَخَلْتُهُ ] (30) ، قَالَ : فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ [ وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَيْهِ فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ أَغَارُ عَلَيْكَ ] (31) [ وفي رواية : قَالَ : عَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ وَهَلْ رَفَعَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا بِكَ وَهَدَانِي ، وَهَلْ مَنَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيَّ إِلَّا بِكَ ؟ قَالَ : وَبَكَى ] (32) [ وفي رواية : قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَيْهِ ، فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ أَغَارُ عَلَيْكَ ] (33) [ وفي رواية : فَبَكَى عُمَرُ ، وَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ] (34) [ وفي رواية : فَقَالَ عُمَرُ : أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (35)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (6 / 2935) برقم: (14055 )

الزوائد:
(1) الأحاديث المختارة: (6 / 93) برقم: (2077 )

(2) مسند البزار: (13 / 400) برقم: (7102 )

(3) المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )

(4) المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )

(5) المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )

(6) مسند البزار: (14 / 53) برقم: (7495 )

(7) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 )
الأحاديث المختارة: (6 / 92) برقم: (2076 )

(8) الأحاديث المختارة: (6 / 90) برقم: (2073 )

(9) جامع الترمذي: (6 / 60) برقم: (3688 )
مسند أحمد: (5 / 2540) برقم: (12228 ) ، (5 / 2715) برقم: (13031 ) ، (5 / 2744) برقم: (13183 ) ، (6 / 2920) برقم: (13983 )
صحيح ابن حبان: (1 / 250) برقم: (54 ) ، (15 / 310) برقم: (6887 )
المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 58) برقم: (32654 )
مسند البزار: (13 / 163) برقم: (6585 ) ، (13 / 164) برقم: (6586 ) ، (13 / 400) برقم: (7102 ) ، (14 / 53) برقم: (7495 )
السنن الكبرى: (7 / 303) برقم: (8073 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 ) ، (6 / 461) برقم: (3860 ) ، (7 / 196) برقم: (4182 )
الأحاديث المختارة: (6 / 83) برقم: (2069 ) ، (6 / 90) برقم: (2073 ) ، (6 / 91) برقم: (2074 ) ، (6 / 92) برقم: (2076 ) ، (6 / 93) برقم: (2077 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 212) برقم: (1959 ) ، (5 / 213) برقم: (1961 )

(10) مسند البزار: (13 / 400) برقم: (7102 )

(11) الأحاديث المختارة: (6 / 91) برقم: (2074 )

(12) المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )
مسند البزار: (13 / 400) برقم: (7102 )

(13) الأحاديث المختارة: (6 / 90) برقم: (2073 )

(14) صحيح ابن حبان: (1 / 250) برقم: (54 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 196) برقم: (4182 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 213) برقم: (1961 )

(15) مسند أحمد: (5 / 2744) برقم: (13183 )
الأحاديث المختارة: (6 / 92) برقم: (2076 )

(16) الأحاديث المختارة: (6 / 93) برقم: (2077 )

(17) مسند البزار: (14 / 53) برقم: (7495 )

(18) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 )

(19) جامع الترمذي: (6 / 60) برقم: (3688 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 212) برقم: (1959 ) ، (5 / 213) برقم: (1961 )

(20) مسند أحمد: (5 / 2540) برقم: (12228 ) ، (5 / 2744) برقم: (13183 ) ، (6 / 2920) برقم: (13983 )
صحيح ابن حبان: (1 / 250) برقم: (54 )
المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 ) ، (9 / 115) برقم: (9285 )
مسند البزار: (13 / 164) برقم: (6586 ) ، (13 / 400) برقم: (7102 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 ) ، (6 / 461) برقم: (3860 ) ، (7 / 196) برقم: (4182 )
الأحاديث المختارة: (6 / 90) برقم: (2073 ) ، (6 / 92) برقم: (2076 ) ، (6 / 93) برقم: (2077 ) ، (7 / 109) برقم: (2530 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 212) برقم: (1957 ) ، (5 / 213) برقم: (1961 )

(21) مسند البزار: (13 / 400) برقم: (7103 )
الأحاديث المختارة: (6 / 92) برقم: (2076 ) ، (6 / 93) برقم: (2077 )

(22) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 )

(23) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 )
الأحاديث المختارة: (6 / 92) برقم: (2076 )

(24) مسند أحمد: (5 / 2540) برقم: (12228 )
المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )
مسند البزار: (13 / 164) برقم: (6586 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 )
الأحاديث المختارة: (6 / 92) برقم: (2076 )

(25) مسند أحمد: (5 / 2744) برقم: (13183 )
الأحاديث المختارة: (6 / 92) برقم: (2076 )

(26) مسند البزار: (13 / 164) برقم: (6586 )

(27) شرح مشكل الآثار: (5 / 213) برقم: (1961 )

(28) مسند البزار: (14 / 53) برقم: (7495 )

(29) المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )

(30) الأحاديث المختارة: (6 / 90) برقم: (2073 )

(31) صحيح ابن حبان: (1 / 250) برقم: (54 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 390) برقم: (3736 )
الأحاديث المختارة: (6 / 92) برقم: (2076 )

(32) الأحاديث المختارة: (6 / 93) برقم: (2077 )

(33) مسند أحمد: (5 / 2744) برقم: (13183 )

(34) المعجم الأوسط: (9 / 20) برقم: (9005 )

(35) مسند البزار: (14 / 53) برقم: (7495 )