أُهْدِيَ [ وفي رواية : أُهْدِيَتْ ] (1) لِرَسُولِ اللَّهِ [ وفي رواية : إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ] (2) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ [ وفي رواية : ثَوْبُ ] (3) [ وفي رواية : حُلَّةٌ ] (4) [ وفي رواية : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبِ ] (5) [ وفي رواية : لَبِسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبًا ] (6) مِنْ حَرِيرٍ ، فَجَعَلَ الْقَوْمُ [ وفي رواية : النَّاسُ ] (7) [ وفي رواية : أَصْحَابُهُ ] (8) يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ [ وفي رواية : يَلْمِسُونَهَا ] (9) [ وفي رواية : فَجَعَلُوا يَلْمَسُونَهُ ] (10) [ وفي رواية : فَجَعَلْنَا نَلْمُسُهُ ] (11) [ وَيَعْجَبُونَ مِنْ حُسْنِهَا وَلِينِهَا ] (12) [ وفي رواية : وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْ لِينِهِ ] (13) [ وفي رواية : يَتَعَجَّبُونَ مِنْ حُسْنِهِ وَلِينِهِ ] (14) [ وفي رواية : وَنَتَعَجَّبُ مِنْهُ ] (15) [ وفي رواية : ، يَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا ] (16) [ وفي رواية : يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا ] (17) [ وفي رواية : فَجَعَلْنَا نَلْمُسُهُ وَنَعْجَبُ مِنْهُ ، وَنَقُولُ : مَا رَأَيْنَا ثَوْبًا خَيْرًا مِنْهُ وَأَلْيَنَ ] (18) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ [ وفي رواية : أَيُعْجِبُكُمْ ] (19) هَذَا ؟ [ وفي رواية : تَتَعَجَّبُونَ مِنْهُ ] (20) [ وفي رواية : مِنْهَا ] (21) [ وفي رواية : تَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ ] (22) فَقَالُوا لَهُ [ وفي رواية : قُلْنَا ] (23) : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَمَنَادِيلُ [ وفي رواية : لَمِنْدِيلٌ مِنْ مَنَادِيلِ ] (24) سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ [ أَفْضَلُ - أَوْ ] (25) خَيْرٌ [ وفي رواية : أَحْسَنُ ] (26) مِنْ هَذَا [ وفي رواية : مِنْهَا ] (27) [ أَوْ أَلْيَنُ . ] (28) [ وفي رواية : أَلْيَنُ مِمَّا تَرَوْنَ ] (29)
الرواية الأصلية :
سنن ابن ماجه: (1 / 108) برقم: (157 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (5 / 35) برقم: (3802 )
صحيح مسلم: (7 / 150) برقم: (2468 )
مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18985 )
مسند الطيالسي: (2 / 85) برقم: (745 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 )

(2) مسند الطيالسي: (2 / 85) برقم: (745 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 )

(3) صحيح البخاري: (7 / 150) برقم: (5836 )
جامع الترمذي: (6 / 160) برقم: (3847 )
مسند أحمد: (8 / 4238) برقم: (18894 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 242) برقم: (32986 ) ، (20 / 376) برقم: (37953 )

(4) صحيح البخاري: (5 / 35) برقم: (3802 )
صحيح مسلم: (7 / 150) برقم: (2468 )
مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18985 )
مسند الطيالسي: (2 / 85) برقم: (745 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 ) ، (3 / 274) برقم: (1731 )

(5) صحيح البخاري: (4 / 118) برقم: (3249 )
صحيح مسلم: (7 / 151) برقم: (2468 )
صحيح ابن حبان: (15 / 508) برقم: (7036 )
السنن الكبرى: (7 / 338) برقم: (8164 )

(6) صحيح ابن حبان: (15 / 507) برقم: (7035 )

(7) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6640 )
صحيح ابن حبان: (15 / 507) برقم: (7035 )

(8) صحيح البخاري: (5 / 35) برقم: (3802 )
صحيح مسلم: (7 / 150) برقم: (2468 )
مسند أحمد: (8 / 4254) برقم: (18967 ) ، (8 / 4257) برقم: (18985 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 ) ، (3 / 274) برقم: (1731 )

(9) صحيح مسلم: (7 / 150) برقم: (2468 )
مسند الطيالسي: (2 / 85) برقم: (745 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 ) ، (3 / 274) برقم: (1731 ) ، (6 / 8) برقم: (3225 )

(10) صحيح ابن حبان: (15 / 508) برقم: (7036 )

(11) صحيح البخاري: (7 / 150) برقم: (5836 )
مسند أحمد: (8 / 4238) برقم: (18894 )

(12) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6640 )

(13) صحيح ابن حبان: (15 / 508) برقم: (7036 )

(14) مسند أحمد: (8 / 4227) برقم: (18842 )

(15) صحيح البخاري: (7 / 150) برقم: (5836 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 )

(17) صحيح البخاري: (5 / 35) برقم: (3802 )
مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18985 )

(18) مسند أحمد: (8 / 4238) برقم: (18894 )

(19) مسند أحمد: (8 / 4238) برقم: (18894 )

(20) صحيح ابن حبان: (15 / 507) برقم: (7035 )

(21) صحيح البخاري: (5 / 35) برقم: (3802 ) ، (8 / 131) برقم: (6640 )
صحيح مسلم: (7 / 150) برقم: (2468 )
مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18985 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 )

(22) مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18985 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 )

(23) صحيح البخاري: (7 / 150) برقم: (5836 )
مسند أحمد: (8 / 4238) برقم: (18894 )

(24) مسند الطيالسي: (2 / 85) برقم: (745 )

(25) مسند أحمد: (8 / 4227) برقم: (18842 )

(26) جامع الترمذي: (6 / 160) برقم: (3847 )
مسند أحمد: (8 / 4238) برقم: (18894 )

(27) صحيح البخاري: (5 / 35) برقم: (3802 ) ، (8 / 131) برقم: (6640 )
صحيح مسلم: (7 / 150) برقم: (2468 )
مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18985 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 273) برقم: (1730 )

(28) صحيح البخاري: (5 / 35) برقم: (3802 )
مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18985 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 8) برقم: (3225 )

(29) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 376) برقم: (37953 )