سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي ] (1) أَكُونُ [ وفي رواية : لَأَكُونُ ] (2) فِي الصَّيْدِ [ وفي رواية : إِنِّي أَتَصَيَّدُ ] (3) [ وفي رواية : إِنِّي أُعَالِجُ الصَّيْدَ ] (4) وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلَّا قَمِيصٌ وَاحِدٌ [ وفي رواية : إِلَّا الْقَمِيصُ ] (5) ، أَوْ جُبَّةٌ وَاحِدَةٌ فَأَشُدُّهُ ؟ أَوْ قَالَ : فَأَزُرُّهُ ؟ [ وفي رواية : فَتَحْضُرُ الصَّلَاةُ وَعَلَيَّ قَمِيصٌ ] (6) [ وفي رواية : وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلَّا قَمِيصٌ ، أَفَأُصَلِّي فِيهِ ؟ ] (7) [ وفي رواية : أَكُونُ أَحْيَانًا فِي الصَّيْدِ ، فَأُصَلِّي فِي قَمِيصِي ؟ ] (8) [ وفي رواية : إِنِّي رَجُلٌ أَصِيدُ أَفَأُصَلِّي فِي الْقَمِيصِ الْوَاحِدِ ؟ ] (9) - قَالَ : نَعَمْ [ زُرَّهُ عَلَيْكَ ] (10) [ وفي رواية : فَازْرُرْهُ ] (11) [ وفي رواية : وَازْرُرْهُ ] (12) [ وفي رواية : وَزُرَّهُ ] (13) [ وفي رواية : شُدَّهُ ] (14) ، وَلَوْ بِشَوْكَةٍ [ وفي رواية : وَإِنْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا شَوْكَةً ] (15) [ وعَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ : أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ]
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (1 / 250) برقم: (919 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 172) برقم: (764 / 1 )
مسند أحمد: (7 / 3609) برقم: (16787 ) ، (7 / 3619) برقم: (16812 )
صحيح ابن حبان: (6 / 71) برقم: (2294 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 200) برقم: (3498 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 240) برقم: (3345 )
السنن الكبرى: (1 / 413) برقم: (843 )
شرح معاني الآثار: (1 / 380) برقم: (2233 )

(2) سنن النسائي: (1 / 172) برقم: (764 / 1 )

(3) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 200) برقم: (3498 )

(4) شرح معاني الآثار: (1 / 380) برقم: (2233 )

(5) سنن النسائي: (1 / 172) برقم: (764 / 1 )

(6) صحيح ابن خزيمة: (2 / 15) برقم: (777 )

(7) مسند أحمد: (7 / 3619) برقم: (16812 )

(8) مسند أحمد: (7 / 3608) برقم: (16785 )

(9) سنن أبي داود: (1 / 242) برقم: (632 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 240) برقم: (3345 )

(10) السنن الكبرى: (1 / 413) برقم: (843 )

(11) صحيح ابن حبان: (6 / 71) برقم: (2294 )

(12) سنن أبي داود: (1 / 242) برقم: (632 )

(13) سنن النسائي: (1 / 172) برقم: (764 / 1 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 200) برقم: (3498 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 240) برقم: (3345 )
شرح معاني الآثار: (1 / 380) برقم: (2233 )

(14) صحيح ابن خزيمة: (2 / 15) برقم: (777 )

(15) مسند أحمد: (7 / 3609) برقم: (16787 )