اشْتَرَتْ عَائِشَةُ بَرِيرَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ لِتُعْتِقَهَا ، وَاشْتَرَطُوا عَلَيْهَا وَلَاءَهَا [ وفي رواية : أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ وَلَاءَهَا ] (1) ، فَشَرَطَتْ لَهُمْ ذَلِكَ [ وفي رواية : أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ ، فَتُعْتِقَهَا ، فَقَالَ مَوَالِيهَا : لَا ، إِلَّا أَنْ تَجْعَلِي لَنَا الْوَلَاءَ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اشْتَرَتْ بَرِيرَةَ فَأَعْتَقَتْهَا وَاشْتَرَطَتِ الْوَلَاءَ ] (3) ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ [ بِذَلِكَ ] (4) [ وفي رواية : فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (5) ، فَقَالَ : [ اشْتَرِيهَا ] (6) إِنَّمَا [ وفي رواية : فَإِنَّمَا ] (7) الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ [ فَاشْتَرَتْهَا ، وَأَعْتَقَتْهَا ] (8) ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ [ وفي رواية : فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (9) ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ ، مَا كَانَ مِنْ شَرْطٍ [ وفي رواية : مَا كَانَ شَرْطًا ] (10) [ وفي رواية : أَلَا مَنْ شَرَطَ شَرْطًا ] (11) لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَمَرْدُودٌ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ [ وفي رواية : فَهُوَ بَاطِلٌ ] (12) . وَكَانَ لِبَرِيرَةَ زَوْجٌ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَمْكُثَ مَعَ زَوْجِهَا كَمَا هِيَ ، وَإِنْ شَاءَتْ فَارَقَتْهُ ، [ فَفَارَقَتْهُ ] (13) [ وفي رواية : قَالَ : وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدٍ لِبَنِي الْمُغِيرَةِ يُدْعَى : مُغِيثًا ، وَجَعَلَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخِيَارَ ] (14) [ وفي رواية : لَمَّا خُيِّرَتْ بَرِيرَةُ رَأَيْتُ ] (15) [ وفي رواية : رَأَيْنَا ] (16) [ زَوْجَهَا يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ ] (17) [ وفي رواية : يَطُوفُ وَرَاءَهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ ] (18) [ وفي رواية : يَتْبَعُهَا فِي أَزِقَّةِ الْمَدِينَةِ ] (19) [ وفي رواية : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي ] (20) [ وفي رواية : وَيَبْكِي ] (21) [ وفي رواية : أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا لِبَنِي فُلَانٍ - نَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهُ : مُغِيثٌ ، وَاللَّهِ ، لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ الْآنَ يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَبْكِي ] (22) [ وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ ، فَكَلَّمَ لَهُ الْعَبَّاسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْلُبَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « زَوْجُكِ وَأَبُو وَلَدِكِ » ] (23) [ وفي رواية : فَكُلِّمَ الْعَبَّاسُ لِيُكَلِّمَ فِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَرِيرَةَ : إِنَّهُ زَوْجُكِ ] (24) [ وفي رواية : لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ ] (25) [ ، قَالَتْ : أَتَأْمُرُنِي بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : « إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ » ، قَالَتْ : فَإِنْ كُنْتَ شَافِعًا فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ، قَالَ : فَاخْتَارَتْ ] (26) [ وفي رواية : وَاخْتَارَتْ ] (27) [ نَفْسَهَا ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : مُغِيثٌ ، وَكَانَ عَبْدًا لِآلِ بَلْمُغِيرَةِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ : « أَلَا تَعْجَبُ مِنْ شِدَّةِ بُغْضِ بَرِيرَةَ لِزَوْجِهَا ، وَمِنْ شِدَّةِ حُبِّ زَوْجِهَا لَهَا ؟ ] (28) [ وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْمُرُنِي بِذَاكَ قَالَ : لَا إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ فَكَانَ دُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى خَدِّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ : أَلَا تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ ، وَبُغْضِهَا إِيَّاهُ ] (29) [ وفي رواية : فَقَالَ أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ كَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيرَةَ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى زَوْجِهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولُ اللَّهِ ، أَتَأْمُرُنِي بِذَلِكَ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا أَنَا شَفِيعٌ لَهُ . فَقَالَتْ : لَا وَاللَّهِ ، لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِ أَبَدًا ] (30) [ وفي رواية : قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : إِنَّمَا أَشْفَعُ . قَالَتْ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ . ] (31) [ وفي رواية : أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ لِبَنِي الْمُغِيرَةِ يَوْمَ أُعْتِقَتْ بَرِيرَةُ ، وَاللَّهِ لَكَأَنِّي بِهِ فِي طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَنَوَاحِيهَا وَإِنَّ دُمُوعَهُ لَتَسِيلُ ] (32) [ وفي رواية : لَتَنَحَدِرُ ] (33) [ عَلَى لِحْيَتِهِ ، يَتَرَضَّاهَا لِتَخْتَارَهُ ، فَلَمْ تَفْعَلْ ] (34) [ وفي رواية : يَتَرَضَّاهَا كَيْ تَخْتَارَهُ فَلَمْ تَخْتَرْهُ ] (35) [ وفي رواية : أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ إِذْ خُيِّرَتْ ، كَانَ مَمْلُوكًا لِبَنِي الْمُغِيرَةِ ، لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فِي طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، يَتْبَعُهَا ، يَتَرَضَّاهَا ، وَإِنَّ دُمُوعَهُ تَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ ، وَهِيَ تَقُولُ : لَا حَاجَةَ لِي فِيكَ ] (36) [ وفي رواية : أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ يُسَمَّى مُغِيثًا قَالَ : فَكُنْتُ أَرَاهُ يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ يَعْصِرُ عَيْنَيْهِ عَلَيْهَا ، قَالَ : وَقَضَى فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ قَضِيَّاتٍ : ] (37) [ وفي رواية : أَرْبَعَ قَضَايَا ] (38) [ وفي رواية : قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا بِأَرْبَعٍ ] [ إِنَّ مَوَالِيَهَا اشْتَرَطُوا الْوَلَاءَ ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ] (39) [ وفي رواية : فَقَضَى أَنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْطَى الثَّمَنَ ] (40) [ ، وَخَيَّرَهَا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ . ] (41) [ وفي رواية : وَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ ] (42) [ وفي رواية : فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ؛ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ، وَجَعَلَ عَلَيْهَا عِدَّةَ الْحُرَّةِ ] (43) [ وفي رواية : وَحَدَّثَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ عَلَيْهَا عِدَّةَ الْحُرَّةِ ] (44) فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَيْتَ ، فَرَأَى رِجْلَ شَاةٍ [ أَوْ يَدٌ ] (45) ، فَقَالَ لِعَائِشَةَ : أَلَا تَطْبُخِي [ وفي رواية : تَطْبُخُونَ ] (46) لَنَا هَذَا اللَّحْمَ . قَالَتْ : تُصُدِّقَ [ بِهِ ] (47) عَلَى بَرِيرَةَ فَأَهْدَتْهُ لَنَا . قَالَ : اطْبُخُوهُ [ وفي رواية : اطْبُخُوا ] (48) فَهُوَ لَهَا [ وفي رواية : عَلَيْهَا ] (49) صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ [ وفي رواية : وَتُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ فَأَهْدَتْ مِنْهَا إِلَى عَائِشَةَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (50) [ وفي رواية : وَأَهْدَتْ إِلَى عَائِشَةَ مِنْهَا ، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (51) [ فَقَالَ : هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَإِلَيْنَا هَدِيَّةٌ ] (52) [ وفي رواية : وَتُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ بِلَحْمٍ ، فَأَهْدَتْ مِنْهُ لِعَائِشَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ] (53) [ وفي رواية : أَنَّ بَرِيرَةَ قَضَى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ ، وَكَانَتْ عِنْدَ عَبْدٍ ] (54) [ وعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ كَانَ يَضْرِبُ بِرَأْسِهِ الْحِيطَانَ فِي طَلَبِهَا . ]
الرواية الأصلية :
الأحاديث المختارة: (12 / 90) برقم: (105 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (11 / 520) برقم: (5120 )

(2) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 451) برقم: (15702 )

(4) صحيح ابن حبان: (11 / 520) برقم: (5120 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 250) برقم: (13010 )

(5) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(6) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(7) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(8) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(9) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(10) المعجم الكبير: (11 / 283) برقم: (11744 )

(11) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(12) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(13) صحيح ابن حبان: (11 / 520) برقم: (5120 )
المعجم الكبير: (11 / 283) برقم: (11744 )

(14) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(15) مسند أحمد: (2 / 473) برقم: (1869 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 339) برقم: (1257 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 194) برقم: (4379 )

(16) شرح معاني الآثار: (3 / 82) برقم: (4604 )

(17) مسند أحمد: (2 / 473) برقم: (1869 )
شرح معاني الآثار: (3 / 82) برقم: (4604 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 339) برقم: (1257 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 194) برقم: (4379 )

(18) صحيح البخاري: (7 / 48) برقم: (5282 )

(19) سنن الدارقطني: (4 / 448) برقم: (3773 )

(20) صحيح البخاري: (7 / 48) برقم: (5283 )
سنن النسائي: (1 / 1038) برقم: (5432 / 1 )
مسند الدارمي: (3 / 1472) برقم: (2338 )
صحيح ابن حبان: (10 / 96) برقم: (4273 )
المعجم الكبير: (11 / 345) برقم: (11962 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 222) برقم: (14382 )
السنن الكبرى: (5 / 419) برقم: (5937 )

(21) سنن ابن ماجه: (3 / 223) برقم: (2075 )
سنن الدارقطني: (3 / 92) برقم: (2140 )

(22) المعجم الكبير: (11 / 315) برقم: (11851 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 250) برقم: (13010 )

(23) شرح معاني الآثار: (3 / 82) برقم: (4604 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 339) برقم: (1257 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 194) برقم: (4379 )

(24) مسند أحمد: (2 / 473) برقم: (1869 )
سنن الدارقطني: (4 / 448) برقم: (3773 )

(25) سنن النسائي: (1 / 1038) برقم: (5432 / 1 )
سنن ابن ماجه: (3 / 223) برقم: (2075 )
مسند الدارمي: (3 / 1472) برقم: (2338 )
صحيح ابن حبان: (10 / 96) برقم: (4273 )
المعجم الكبير: (11 / 345) برقم: (11962 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 222) برقم: (14382 )
سنن الدارقطني: (3 / 92) برقم: (2140 )
السنن الكبرى: (5 / 419) برقم: (5937 )

(26) سنن سعيد بن منصور: (6 / 339) برقم: (1257 )

(27) شرح معاني الآثار: (3 / 82) برقم: (4604 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 194) برقم: (4379 )

(28) سنن سعيد بن منصور: (6 / 339) برقم: (1257 )

(29) سنن أبي داود: (2 / 237) برقم: (2231 )

(30) مصنف عبد الرزاق: (7 / 250) برقم: (13010 )

(31) سنن ابن ماجه: (3 / 223) برقم: (2075 )

(32) جامع الترمذي: (2 / 450) برقم: (1156 )

(33) سنن الدارقطني: (4 / 448) برقم: (3772 )

(34) جامع الترمذي: (2 / 450) برقم: (1156 )

(35) مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 457) برقم: (17877 )

(36) سنن الدارقطني: (4 / 449) برقم: (3774 )

(37) مسند أحمد: (2 / 622) برقم: (2583 )

(38) شرح مشكل الآثار: (11 / 193) برقم: (4378 )

(39) مسند أحمد: (2 / 622) برقم: (2583 )

(40) مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 60) برقم: (29724 )

(41) مسند أحمد: (2 / 622) برقم: (2583 )
الأحاديث المختارة: (12 / 239) برقم: (267 )

(42) سنن أبي داود: (2 / 237) برقم: (2232 )
مسند أحمد: (2 / 797) برقم: (3471 )
المعجم الكبير: (11 / 308) برقم: (11826 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 60) برقم: (29724 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 221) برقم: (14379 ) ، (7 / 451) برقم: (15702 )
الأحاديث المختارة: (12 / 238) برقم: (265 )
شرح معاني الآثار: (3 / 82) برقم: (4603 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 193) برقم: (4378 )

(43) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 451) برقم: (15702 )
سنن الدارقطني: (4 / 450) برقم: (3777 )

(44) المعجم الأوسط: (4 / 167) برقم: (3881 )

(45) صحيح ابن حبان: (11 / 520) برقم: (5120 )

(46) صحيح ابن حبان: (11 / 520) برقم: (5120 )

(47) جامع الترمذي: (2 / 450) برقم: (1156 )
مسند أحمد: (2 / 473) برقم: (1869 )
صحيح ابن حبان: (10 / 96) برقم: (4273 ) ، (11 / 520) برقم: (5120 )
المعجم الكبير: (11 / 283) برقم: (11744 )
سنن الدارقطني: (4 / 448) برقم: (3772 ) ، (4 / 448) برقم: (3773 )
شرح معاني الآثار: (3 / 82) برقم: (4604 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 339) برقم: (1257 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 194) برقم: (4379 )

(48) صحيح ابن حبان: (11 / 520) برقم: (5120 )

(49) صحيح البخاري: (7 / 48) برقم: (5281 )
مسند أحمد: (2 / 622) برقم: (2583 ) ، (2 / 797) برقم: (3471 )
صحيح ابن حبان: (11 / 520) برقم: (5120 )
المعجم الكبير: (11 / 283) برقم: (11744 ) ، (11 / 308) برقم: (11826 )
المعجم الأوسط: (1 / 192) برقم: (607 ) ، (4 / 167) برقم: (3881 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 60) برقم: (29724 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 221) برقم: (14379 ) ، (7 / 222) برقم: (14380 ) ، (7 / 451) برقم: (15702 )
سنن الدارقطني: (4 / 450) برقم: (3777 )
الأحاديث المختارة: (12 / 90) برقم: (105 ) ، (12 / 238) برقم: (265 ) ، (12 / 238) برقم: (266 ) ، (12 / 239) برقم: (267 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 193) برقم: (4378 )

(50) مسند أحمد: (2 / 622) برقم: (2583 ) ، (2 / 797) برقم: (3471 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 60) برقم: (29724 )

(51) المعجم الكبير: (11 / 308) برقم: (11826 )

(52) مسند أحمد: (2 / 622) برقم: (2583 )
الأحاديث المختارة: (12 / 239) برقم: (267 )

(53) المعجم الأوسط: (1 / 192) برقم: (607 )
الأحاديث المختارة: (12 / 238) برقم: (266 )

(54) سنن الدارقطني: (4 / 448) برقم: (3770 )