المتن المجمع

خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وَنَحْنُ بِمِنًى ] ⁽¹⁾ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَسْنَدَ [ وفي رواية : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى وَهُوَ مُسْنِدٌ ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : أَسْنَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽³⁾ [ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضِيفٌ ] ⁽⁵⁾ظَهْرَهُ إِلَى [ وفي رواية : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : بَيْنَمَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي بَيْتِ الْمَالِ ، إِذْ قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ ] ⁽⁸⁾قُبَّةِ [ لَهُ مِنْ ] ⁽⁹⁾أَدَمٍ [ وفي رواية : حَمْرَاءَ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : يَمَانٍ ] ⁽¹¹⁾ [ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا ] ⁽¹²⁾، فَحَمِدَ اللَّهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ [ وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا ] ⁽¹³⁾، [ فَقَالَ : إِنَّهُ لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ ] ⁽¹⁴⁾ [ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ] ⁽¹⁵⁾ [ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ] ⁽¹⁷⁾أَمَا [ وفي رواية : أَلَا ] ⁽¹⁸⁾تَرْضَوْنَ [ وفي رواية : أَلَمْ تَرْضَوْا ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : أَتَرْضَوْنَ ] ⁽²⁰⁾أَنْ تَكُونُوا [ وفي رواية : أَتُحِبُّونَ أَنَّكُمْ ] ⁽²¹⁾رُبْعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ [ فَكَبَّرَ النَّاسُ ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : فَكَبَّرْنَا ] ⁽²³⁾فَقُلْنَا : [ وفي رواية : قَالُوا : ] ⁽²⁴⁾نَعَمْ . [ وفي رواية : بَلَى ] ⁽²⁵⁾يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : أَوَمَا [ وفي رواية : أَلَا ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : أَفَلَمْ ] ⁽²⁷⁾تَرْضَوْنَ [ وفي رواية : أَلَمْ تَرْضَوْا ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : أَتُحِبُّونَ ] ⁽²⁹⁾أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ [ وفي رواية : وَثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ ] ⁽³⁰⁾ [ فَكَبَّرَ النَّاسُ ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : فَكَبَّرْنَا ] ⁽³²⁾فَقُلْنَا : [ وفي رواية : قَالُوا : ] ⁽³³⁾نَعَمْ [ وفي رواية : بَلَى ] ⁽³⁴⁾يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [ قَالَ : أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ) ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . ] ⁽³⁵⁾قَالَ : وَالَّذِي [ وفي رواية : فَوَالَّذِي ] ⁽³⁶⁾نَفْسِي [ وفي رواية : نَفْسُ مُحَمَّدٍ ] ⁽³⁷⁾بِيَدِهِ ، [ وَاللَّهِ ] ⁽³⁸⁾إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، أَلَا إِنَّهُ [ وفي رواية : وَإِنَّهُ ] ⁽³⁹⁾لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا [ كُلُّ ] ⁽⁴⁰⁾نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ [ وفي رواية : وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : وَلَنْ تَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ] ⁽⁴²⁾، [ وَسَأُنَبِّئُكُمْ عَنْ ذَلِكَ ، ] ⁽⁴³⁾ [ وفي رواية : وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ ] ⁽⁴⁴⁾أَلَا وَإِنَّ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْقِلَّةِ [ وفي رواية : وَسَأُحَدِّثُكُمْ بِقِلَّةِ الْمُسْلِمِينَ فِي الْكُفَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ] ⁽⁴⁵⁾ [ وفي رواية : إِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِيمَنْ سِوَاهُمْ ] ⁽⁴⁶⁾مِثْلُ [ وَإِنَّ مَثَلَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْكُفَّارِ فِي الْعَدَدِ كَمَثَلِ ] ⁽⁴⁷⁾الشَّعْرَةِ [ وفي رواية : وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ ] ⁽⁴⁸⁾ [ وفي رواية : وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ عَنْ قِلَّةِ الْمُسْلِمِينَ فِي النَّاسِ يَوْمَئِذٍ مَا هُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ ] ⁽⁴⁹⁾الْبَيْضَاءِ [ وفي رواية : مَا الْمُسْلِمُونَ فِي الْكُفَّارِ إِلَّا كَشَعْرَةٍ بَيْضَاءَ ] ⁽⁵⁰⁾فِي [ جِلْدِ ] ⁽⁵¹⁾الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ [ وفي رواية : ثَوْرٍ أَسْوَدَ ] ⁽⁵²⁾، وَالشَّعْرَةِ [ وفي رواية : أَوْ كَالشَّعْرَةِ ] ⁽⁵³⁾السَّوْدَاءِ [ وفي رواية : أَوِ السَّوْدَاءِ ] ⁽⁵⁴⁾ [ وفي رواية : أَوِ الشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ ] ⁽⁵⁵⁾ [ وفي رواية : مِثْلُ شَعْرَةٍ ] ⁽⁵⁶⁾ [ وفي رواية : أَوْ كَشَعْرَةٍ سَوْدَاءَ ] ⁽⁵⁷⁾فِي [ جِلْدِ ] ⁽⁵⁸⁾الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ [ وفي رواية : الْأَحْمَرِ ] ⁽⁵⁹⁾ [ وفي رواية : ثَوْرٍ أَبْيَضَ ] ⁽⁶⁰⁾ [ وفي رواية : ثَوْرٍ أَحْمَرَ ] ⁽⁶¹⁾ [ أَوْ شَعْرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ ] ⁽⁶²⁾ [ وفي رواية : مَا أَنْتُمْ فِي سِوَاكُمْ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ ، أَوْ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ ] ⁽⁶³⁾ [ وفي رواية : مَا الْمُسْلِمُونَ فِي الْكُفَّارِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ ، أَوْ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ ] ⁽⁶⁴⁾ [ إِنَّ مَثَلَ الْمُسْلِمِينَ فِي الْكُفَّارِ كَالْبَقَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِيهَا الشَّعْرَةُ السَّوْدَاءُ ، أَوْ كَالْبَقَرَةِ السَّوْدَاءِ فِيهَا الشَّعْرَةُ الْبَيْضَاءُ ] ⁽⁶⁵⁾ [ ثُمَّ وَجَدْنَا اللَّهَ قَدْ زَادَهُ عَلَى مَا رَجَا مِنْ ذَلِكَ ، فَجَعَلَ أُمَّتَهُ ثُلُثَيْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ] ⁽⁶⁶⁾

الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (1 / 336) برقم: (363 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )

(2) مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )

(3) شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(4) صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )
صحيح ابن حبان: (16 / 497) برقم: (7458 )

(5) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )

(6) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3735 )

(7) شرح مشكل الآثار: (1 / 335) برقم: (361 )

(8) صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )

(9) صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )

(10) مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )

(11) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )

(12) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
مسند البزار: (5 / 237) برقم: (1849 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )

(14) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )

(15) صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )

(16) شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(17) جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )

(18) صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )
صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 ) ، (1 / 336) برقم: (363 )

(19) مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )

(20) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 ) ، (8 / 131) برقم: (6642 )
صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3735 ) ، (2 / 964) برقم: (4251 )
صحيح ابن حبان: (16 / 497) برقم: (7458 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند البزار: (5 / 237) برقم: (1849 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 335) برقم: (361 ) ، (1 / 335) برقم: (362 )

(21) صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )

(22) شرح مشكل الآثار: (1 / 336) برقم: (364 )

(23) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )

(24) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )
صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )
صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(25) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(26) صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )
صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 ) ، (1 / 336) برقم: (363 )

(27) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )

(28) مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )

(29) صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )

(30) صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )

(31) شرح مشكل الآثار: (1 / 336) برقم: (364 )

(32) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )

(33) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )
صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )
صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(34) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(35) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )

(36) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6642 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند البزار: (5 / 237) برقم: (1849 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 335) برقم: (361 )

(37) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 ) ، (8 / 131) برقم: (6642 )
مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4251 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 335) برقم: (361 )

(38) مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )

(39) صحيح ابن حبان: (16 / 497) برقم: (7458 )

(40) صحيح ابن حبان: (16 / 497) برقم: (7458 )

(41) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 335) برقم: (361 )

(42) شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(43) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )

(44) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )

(45) شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(46) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )

(47) صحيح ابن حبان: (16 / 497) برقم: (7458 )

(48) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )
صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4251 )
مسند البزار: (5 / 237) برقم: (1849 )

(49) مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )

(50) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )

(51) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )
صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3735 ) ، (2 / 964) برقم: (4251 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند البزار: (5 / 237) برقم: (1849 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 ) ، (1 / 335) برقم: (361 )

(52) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3735 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(53) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )
صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 ) ، (1 / 139) برقم: (221 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 979) برقم: (4337 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 335) برقم: (361 ) ، (1 / 336) برقم: (364 )

(54) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3735 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 265) برقم: (5386 )

(55) مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4251 )
صحيح ابن حبان: (16 / 497) برقم: (7458 )

(56) شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(57) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )

(58) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )
صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3735 ) ، (2 / 964) برقم: (4251 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند البزار: (5 / 237) برقم: (1849 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 ) ، (1 / 335) برقم: (361 )

(59) صحيح البخاري: (8 / 110) برقم: (6528 )
صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
جامع الترمذي: (4 / 307) برقم: (2547 )
سنن ابن ماجه: (5 / 346) برقم: (4283 )
مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4251 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5702 )
مسند البزار: (5 / 237) برقم: (1849 )
مسند الطيالسي: (1 / 254) برقم: (322 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 335) برقم: (361 )

(60) صحيح مسلم: (1 / 138) برقم: (221 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(61) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3735 )

(62) شرح مشكل الآثار: (1 / 334) برقم: (360 )

(63) صحيح مسلم: (1 / 139) برقم: (221 )

(64) شرح مشكل الآثار: (1 / 336) برقم: (364 )

(65) صحيح ابن حبان: (16 / 228) برقم: (7245 )

(66) شرح مشكل الآثار: (1 / 336) برقم: (364 )