تَذَاكَرْنَا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ] (1) أَيُّهُمَا [ وفي رواية : أَيُّمَا ] (2) أَفْضَلُ : مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ مَسْجِدُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ [ وفي رواية : الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدِكَ أَفْضَلُ أَمِ الصَّلَاةُ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ ] (3) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةٌ [ وفي رواية : الصَّلَاةُ ] (4) فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ فِيهِ [ وفي رواية : مِثْلُ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ] (5) ، وَلَنِعْمَ الْمُصَلَّى [ هُوَ أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَأَرْضُ الْمَنْشَرِ ] (6) ، وَلَيُوشِكَنَّ أَنْ لَا يَكُونَ [ وفي رواية : أَنْ يَكُونَ ] (7) لِلرَّجُلِ مِثْلُ شَطَنِ فَرَسِهِ [ وفي رواية : سِيَةِ قَوْسِهِ ] (8) مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ يَرَى مِنْهُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا ، أَوْ قَالَ : خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (4 / 509) برقم: (8648 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (2 / 67) برقم: (608 )

(2) المعجم الأوسط: (7 / 103) برقم: (6983 ) ، (8 / 148) برقم: (8230 )

(3) شرح مشكل الآثار: (2 / 67) برقم: (608 )

(4) شرح مشكل الآثار: (2 / 67) برقم: (608 )

(5) شرح مشكل الآثار: (2 / 67) برقم: (608 )

(6) شرح مشكل الآثار: (2 / 67) برقم: (608 )

(7) المعجم الأوسط: (7 / 103) برقم: (6983 ) ، (8 / 148) برقم: (8230 )

(8) المعجم الأوسط: (7 / 103) برقم: (6983 ) ، (8 / 148) برقم: (8230 )