كَانَ فِينَا رَجُلٌ [ وفي رواية : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا ] (1) لَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ حَتَّى تَزَوَّجَ [ وفي رواية : فَلَمَّا تَزَوَّجَ ] (2) ، ثُمَّ أَمَرَتْهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَرَحَلَ [ وفي رواية : فَارْتَحَلَ ] (3) إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ بِالشَّامِ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي لَمْ تَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، ثُمَّ أَمَرَتْنِي أَنْ أُفَارِقَ [ وفي رواية : أنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي لَمْ تَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ وَإِنَّهَا تَأْمُرُنِي بِطَلَاقِهَا ] (4) [ وَقَدْ أَبَتْ عَلَيَّ إِلَّا ذَاكَ ] (5) [ وفي رواية : إِنَّ أَبِي لَمْ يَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، وَإِنَّهُ الْآنَ يَأْمُرُنِي ] (6) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ : إِنَّ لِيَ امْرَأَةً وَإِنَّ أُمِّي تَأْمُرُنِي ] (7) [ بِطَلَاقِهَا ] (8) [ وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي بِنْتُ عَمِّي وَإِنِّي ] [ أُحِبُّهَا ، وَإِنَّ وَالِدَتِي تَأْمُرُنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا ] (9) [ وفي رواية : كَانَ مِنَ الْحَيِّ فَتًى فِي بَيْتٍ فلَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ حَتَّى زَوَّجَتْهُ ابْنَةَ عَمٍّ لَهُ ، فَعَلِقَ مِنْهَا مَعْلَقًا ، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ أُمُّهُ : طَلِّقْهَا ، فَقَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، عَلِقَتْ مِنِّي مَا لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُطَلِّقَهَا مَعَهُ ، قَالَتْ : فَطَعَامُكَ وَشَرَابُكَ عَلَيَّ حَرَامٌ حَتَّى تُطَلِّقَهَا ، فَرَحَلَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ إِلَى الشَّامِ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَهُ ] (10) قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُفَارِقَ ، وَمَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُمْسِكَ [ وفي رواية : فَقَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تَعُقَّ وَالِدَتَكَ ] (11) [ وفي رواية : وَالِدَكَ ] (12) [ وَلَا أَنَا الَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ ] (13) [ وفي رواية : لَا آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَهَا ، وَلَا آمُرُكَ أَنْ تَعْصِيَ وَالِدَتَكَ ] (14) ، [ أَنَّ رَجُلًا أَمَرَتْهُ أُمُّهُ أَوْ أَبُوهُ أَوْ كِلَاهُمَا قَالَ شُعْبَةُ : يَقُولُ ذَلِكَ ] (15) [ وفي رواية : - شَكَّ شُعْبَةُ - ] (16) [ أَنْ يُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ ، فَجَعَلَ عَلَيْهِ مِائَةَ مُحَرَّرٍ ، فَأَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي الضُّحَى يُطِيلُهَا ] (17) [ وفي رواية : وَيُطِيلُهَا ] (18) [ وَصَلَّى مَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ : أَوْفِ نَذْرَكَ وَبَرَّ وَالِدَيْكَ ] (19) [ غَيْرَ أَنَّكَ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِمَا ] (20) [ وفي رواية : إِنِّي ] (21) سَمِعْتُ [ وفي رواية : وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ ] (22) [ مِنْ ] (23) رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (24) وَسَلَّمَ يَقُولُ : [ إِنَّ ] (25) الْوَالِدُ [ وفي رواية : الْوَالِدَةَ ] (26) أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ [ وفي رواية : أَوْسَطُ بَابِ الْجَنَّةِ ] (27) فَأَضِعْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوِ احْفَظْهُ [ وفي رواية : فَحَافِظْ عَلَى ذَلِكَ الْبَابِ إِنْ شِئْتَ ، أَوْ أَضِعْهُ ] (28) [ وفي رواية : أَوْ ضَيِّعْ ] (29) [ وفي رواية : أَوْ دَعْ ] (30) [ وفي رواية : فَحَافِظْ عَلَى الْوَالِدِ أَوِ اتْرُكْ ] (31) [ وفي رواية : فَإِنْ شِئْتَ فَأَمْسِكْ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ ] (32) [ وفي رواية : فَاحْفَظْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوْ دَعْهُ ] (33) [ وفي رواية : ، فَإِنْ شِئْتَ فَاحْفَظْهُ ، وَإِنْ شِئْتَ فَضَيِّعْهُ ] (34) . قَالَ : فَرَجَعَ . وَقَدْ فَارَقَهَا [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَمَرَهُ أَبَوَاهُ أَوْ أَحَدُهُمَا أَنْ يُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ فَجَعَلَ أَلْفَ مُحَرَّرٍ أَوْ مِائَةَ مُحَرَّرٍ وَمَا لَهُ هَدْيًا إِنْ فَعَلَ فَأَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ صَلَّى الضُّحَى ثُمَّ سَأَلَهُ فَقَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ وَبِرَّ وَالِدَيْكَ ] (35) [ وفي رواية : : تَزَوَّجَ رَجُلٌ فَكَرِهَتْ أُمُّهُ ذَلِكَ ، فَجَاءَ يَسْأَلُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : طَلِّقِ الْمَرْأَةَ وَأَطِعْ أُمُّكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْوَالِدَةُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَأَضِعْ ذَلِكَ أَوِ احْفَظْهُ ] (36)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (12 / 6707) برقم: (28159 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (3 / 417) برقم: (1385 )

(2) شرح مشكل الآثار: (3 / 417) برقم: (1385 )

(3) شرح مشكل الآثار: (3 / 417) برقم: (1385 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(6) صحيح ابن حبان: (2 / 167) برقم: (425 )

(7) جامع الترمذي: (3 / 465) برقم: (1900 )

(8) جامع الترمذي: (3 / 465) برقم: (1900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 167) برقم: (425 )
مسند الحميدي: (1 / 379) برقم: (399 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(9) مسند أحمد: (9 / 5086) برقم: (22140 )

(10) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 159) برقم: (19399 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(12) صحيح ابن حبان: (2 / 167) برقم: (425 )

(13) المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(14) مسند أحمد: (9 / 5086) برقم: (22140 )

(15) مسند أحمد: (9 / 5083) برقم: (22131 )

(16) سنن ابن ماجه: (3 / 232) برقم: (2089 )

(17) مسند أحمد: (9 / 5083) برقم: (22131 )

(18) سنن ابن ماجه: (3 / 232) برقم: (2089 )

(19) مسند أحمد: (9 / 5083) برقم: (22131 )

(20) المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(21) مسند أحمد: (9 / 5083) برقم: (22131 )

(22) مسند أحمد: (9 / 5086) برقم: (22140 )

(23) مسند أحمد: (9 / 5086) برقم: (22140 )
صحيح ابن حبان: (2 / 167) برقم: (425 )
مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 159) برقم: (19399 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 ) ، (4 / 152) برقم: (7344 ) ، (4 / 152) برقم: (7345 )

(25) جامع الترمذي: (3 / 465) برقم: (1900 )
مسند أحمد: (9 / 5086) برقم: (22140 ) ، (12 / 6707) برقم: (28159 )
صحيح ابن حبان: (2 / 167) برقم: (425 )
مسند الحميدي: (1 / 379) برقم: (399 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 ) ، (4 / 152) برقم: (7345 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 417) برقم: (1385 )

(26) مسند أحمد: (9 / 5086) برقم: (22140 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 152) برقم: (7344 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 417) برقم: (1385 )

(27) مسند أحمد: (9 / 5083) برقم: (22131 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 417) برقم: (1385 )

(28) المستدرك على الصحيحين: (2 / 197) برقم: (2815 )

(29) مسند الطيالسي: (2 / 325) برقم: (1074 )

(30) صحيح ابن حبان: (2 / 167) برقم: (425 )

(31) مسند أحمد: (9 / 5083) برقم: (22131 )

(32) مسند أحمد: (9 / 5086) برقم: (22140 )

(33) مسند أحمد: (12 / 6718) برقم: (28200 )

(34) مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 74) برقم: (25909 )

(35) المستدرك على الصحيحين: (4 / 152) برقم: (7345 )

(36) المستدرك على الصحيحين: (4 / 152) برقم: (7344 )