بَيْنَا [ وفي رواية : بَيْنَمَا ] (1) نَحْنُ [ وفي رواية : كُنَّا ] (2) نَمْشِي [ وفي رواية : كُنْتُ أَمْشِي ] (3) مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، إِذْ مَرَّ [ وفي رواية : فَمَرَرْنَا ] (4) عَلَى صِبْيَةٍ [ وفي رواية : صِبْيَانٍ ] (5) [ وفي رواية : بِصِبْيَانٍ ] (6) يَلْعَبُونَ ، فِيهِمْ صَبِيٌّ [ وفي رواية : فِيهِمُ ابْنُ صَيَّادٍ ] (7) [ وفي رواية : فَمَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ ] (8) [ فَتَفَرَّقُوا ] (9) [ وفي رواية : فَفَرَّ الصِّبْيَانُ ] (10) [ حِينَ رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَجَلَسَ ابْنُ صَيَّادٍ ] (11) ، فَكَأَنَّ ذَلِكَ [ وفي رواية : فَكَأَنَّهُ ] (12) أَغَاظَ [ وفي رواية : غَاظَ ] (13) رَسُولَ اللَّهِ [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! ] (14) [ وفي رواية : فَكَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِهَ ذَلِكَ ] (15) فَقَالَ لَهُ [ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (16) : [ مَا لَكَ تَرِبَتْ يَدَاكَ ! ] (17) تَشْهَدُ [ وفي رواية : أَتَشْهَدُ ] (18) أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : [ لَا ، بَلْ ] (19) تَشْهَدُ [ وفي رواية : أَتَشْهَدُ ] (20) أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ [ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبْأً ] (21) [ وفي رواية : خَبِيئًا ] (22) [ فَقَالَ ابْنُ الصَّيَّادِ : ] (23) [ هُوَ ] (24) [ الدُّخُّ ] (25) [ وفي رواية : دُخٌّ ] (26) فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (27) : اخْسَأْ ، فَإِنَّكَ لَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ [ بْنُ الْخَطَّابِ ] (28) [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (29) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، دَعْنِي [ وفي رواية : ذَرْنِي ] (30) [ وفي رواية : تَأْذَنُنِي ] (31) فَأَضْرِبَ [ وفي رواية : فَلْأَضْرِبْ ] (32) [ وفي رواية : أَضْرِبْ ] (33) عُنُقَهُ [ وفي رواية : فَلْأَقْتُلْ هَذَا الْخَبِيثَ ! ] (34) [ وفي رواية : حَتَّى أَقْتُلَهُ ] (35) ، فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (36) : [ دَعْهُ ] (37) [ وفي رواية : لَا ] (38) يَا عُمَرُ ، إِنْ يَكُ الَّذِي تَتَخَوَّفُ [ وفي رواية : تَخَافُ ] (39) [ وفي رواية : تَخَوَّفُ ] (40) [ وفي رواية : إِنْ يَكُنِ الَّذِي تَرَى ] (41) ، فَإِنَّكَ لَنْ تَقْدِرَ عَلَى قَتْلِهِ [ وفي رواية : فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ ] (42) [ وفي رواية : فَلَنْ تَسْتَطِيعَهُ ] (43)
الرواية الأصلية :
المعجم الأوسط: (2 / 37) برقم: (1161 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )

(2) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 ) ، (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 ) ، (9 / 144) برقم: (5223 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(3) صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )

(4) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(5) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(6) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(7) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(8) مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )

(9) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(10) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(11) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(12) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(13) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(14) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 ) ، (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 ) ، (2 / 1004) برقم: (4457 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
المعجم الأوسط: (2 / 37) برقم: (1161 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 ) ، (5 / 110) برقم: (1689 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 ) ، (9 / 144) برقم: (5223 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(15) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(16) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 ) ، (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 ) ، (5 / 110) برقم: (1689 )

(17) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(18) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(19) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(20) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(21) صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )

(22) مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 144) برقم: (5223 )

(23) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 144) برقم: (5223 )

(24) مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )

(25) صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 144) برقم: (5223 )

(26) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )

(27) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 ) ، (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 ) ، (2 / 1004) برقم: (4457 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
المعجم الأوسط: (2 / 37) برقم: (1161 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 ) ، (9 / 144) برقم: (5223 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(28) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )

(29) صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(30) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(31) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )

(32) مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )

(33) مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 )

(34) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(35) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )

(36) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 ) ، (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 ) ، (2 / 1004) برقم: (4457 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
المعجم الأوسط: (2 / 37) برقم: (1161 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 ) ، (9 / 144) برقم: (5223 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(37) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(38) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1689 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(39) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 ) ، (2 / 1004) برقم: (4457 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )

(40) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )

(41) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(42) صحيح مسلم: (8 / 189) برقم: (2924 )
مسند أحمد: (2 / 840) برقم: (3680 )
صحيح ابن حبان: (15 / 185) برقم: (6783 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 236) برقم: (38685 )
مسند البزار: (5 / 110) برقم: (1688 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 104) برقم: (5172 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 388) برقم: (2946 )

(43) مسند أحمد: (2 / 1004) برقم: (4457 )