[ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : الم غُلِبَتِ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ قَالَ : غَلَبَتْ وَغُلِبَتْ ، ] (1) كَانَ الْمُسْلِمُونَ يُحِبُّونَ أَنْ تَظْهَرَ [ وفي رواية : يَظْهَرَ ] (2) الرُّومُ عَلَى فَارِسَ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ كِتَابٍ [ وفي رواية : لِأَنَّهُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ ] (3) ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يُحِبُّونَ أَنْ تَظْهَرَ [ وفي رواية : يَظْهَرَ ] (4) [ أَهْلُ ] (5) فَارِسُ عَلَى الرُّومِ لِأَنَّهُمْ [ وَإِيَّاهُمْ ] (6) أَهْلُ أَوْثَانٍ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ [ وفي رواية : فَذَكَرُوا ] (7) [ وفي رواية : فَذَكَرُوهُ ] (8) لِأَبِي بَكْرٍ ، [ وفي رواية : لَمَّا نَزَلَتْ : الم غُلِبَتِ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ فِي بِضْعِ سِنِينَ ، نَاحَبَ أَبُو بَكْرٍ قُرَيْشًا ] (9) فَذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (10) ذَلِكَ [ وفي رواية : فَذَكَرَهُ أَبُو بَكْرٍ ] (11) لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (12) وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (13) وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّهُمْ سَيَهْزِمُونَ [ وفي رواية : سَيَغْلِبُونَ ] (14) ، فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ [ وفي رواية : فَذَكَرَهُ أَبُو بَكْرٍ ] (15) لَهُمْ فَقَالُوا : اجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ أَجَلًا ، فَإِنْ ظَهَرُوا كَانَ لَكَ [ وفي رواية : وَإِنْ ظَهَرْتُمْ كَانَ لَكُمْ ] (16) كَذَا وَكَذَا ، وَإِنْ ظَهَرْنَا كَانَ لَنَا كَذَا وَكَذَا ، فَجَعَلَ بَيْنَهُمْ أَجَلًا [ وفي رواية : فَجَعَلَ أَجَلَ ] (17) خَمْسَ سِنِينَ ، فَلَمْ يَظْهَرُوا ، [ وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي قَدْ نَاحَبْتُهُمْ ] (18) فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (19) وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا جَعَلْتَهُ - أُرَاهُ قَالَ - : دُونَ الْعَشْرِ ، [ وفي رواية : أَلَا جَعَلْتَهُ دُونَ الْبِضْعِ ، قَالَ : دُونَ الْعَشَرَةِ ] (20) [ وفي رواية : فَقَالَ : أَلَا جَعَلْتَهَا إِلَى دُونَ ، قَالَ : أَرَاهُ إِلَى الْعَشْرِ ] (21) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ فِي مُنَاحَبَةِ الم غُلِبَتِ الرُّومُ أَلَا احْتَطْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَإِنَّ الْبِضْعَ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِ إِلَى التِّسْعِ ] (22) [ وفي رواية : فَهَلَّا احْتَطْتَ ؛ فَإِنَّ الْبِضْعَ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِ إِلَى السَّبْعِ ] (23) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ فِي مُنَاحَبَتِهِ : الم غُلِبَتِ الرُّومُ : أَلَا احْتَطْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَإِنَّ الْبِضْعَ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِ إِلَى التِّسْعِ ] (24) قَالَ : وَقَالَ سَعِيدٌ [ بْنُ جُبَيْرٍ ] (25) : الْبِضْعُ مَا دُونَ الْعَشْرِ ، قَالَ : فَظَهَرَتِ [ وفي رواية : ثُمَّ ظَهَرَتِ ] (26) الرُّومُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : الم غُلِبَتِ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ فِي بِضْعِ سِنِينَ ، قَالَ : فَغُلِبَتِ الرُّومُ ثُمَّ غَلَبَتْ بَعْدُ ، قَالَ : لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ [ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ ] (27) ، قَالَ : يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ [ وفي رواية : قَالَ : يَفْرَحُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ ] (28)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (2 / 672) برقم: (2814 )

الزوائد:
(1) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )

(2) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
المعجم الكبير: (12 / 29) برقم: (12377 / 2 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )

(4) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
المعجم الكبير: (12 / 29) برقم: (12377 / 2 )

(5) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 ) ، (2 / 672) برقم: (2814 )
المعجم الكبير: (12 / 29) برقم: (12377 / 2 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 ) ، (10 / 146) برقم: (145 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 438) برقم: (2987 )

(6) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )

(7) السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )

(8) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )

(9) الأحاديث المختارة: (11 / 158) برقم: (146 ) ، (11 / 158) برقم: (147 )

(10) المعجم الكبير: (12 / 29) برقم: (12377 / 2 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )
الأحاديث المختارة: (10 / 146) برقم: (145 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 438) برقم: (2987 )

(11) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )

(12) المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )

(13) المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )

(14) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 ) ، (2 / 672) برقم: (2814 )
المعجم الكبير: (12 / 29) برقم: (12377 / 2 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 ) ، (10 / 146) برقم: (145 ) ، (11 / 158) برقم: (146 ) ، (11 / 158) برقم: (147 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 438) برقم: (2987 )

(15) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )

(16) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )

(17) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )

(18) الأحاديث المختارة: (11 / 158) برقم: (147 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )

(20) شرح مشكل الآثار: (7 / 438) برقم: (2987 )

(21) الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )

(22) جامع الترمذي: (5 / 252) برقم: (3191 )

(23) الأحاديث المختارة: (11 / 158) برقم: (146 )

(24) شرح مشكل الآثار: (7 / 441) برقم: (2991 )

(25) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 ) ، (2 / 672) برقم: (2814 )
المعجم الكبير: (12 / 29) برقم: (12377 / 2 )
السنن الكبرى: (10 / 212) برقم: (11325 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 410) برقم: (3561 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 ) ، (10 / 146) برقم: (145 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 438) برقم: (2987 ) ، (7 / 439) برقم: (2988 )

(26) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )
مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )

(27) جامع الترمذي: (5 / 253) برقم: (3193 )

(28) مسند أحمد: (2 / 611) برقم: (2536 )
الأحاديث المختارة: (10 / 144) برقم: (144 )