سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [ وفي رواية : أَنَّهُمْ قَالُوا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : هَلْ شَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (1) [ وفي رواية : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (2) [ وفي رواية : سُئِلَ أَنَسٌ : أَخَضَبُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (3) [ وفي رواية : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ : أَخْتَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (4) [ وفي رواية : أَنَّ أَنَسًا سُئِلَ : خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (5) [ وفي رواية : سَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ شَمِطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (6) [ وفي رواية : قِيلَ لِأَنَسٍ : مَا كَانَ شَيْبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (7) [ وفي رواية : سَأَلْنَا أَنَسًا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَضَبَ ؟ ] (8) فَقَالَ : لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ [ وفي رواية : لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتِهِ ] (9) [ وفي رواية : وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ لَفَعَلْتُ ] (10) [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَكُنْ شَابَ إِلَّا يَسِيرًا ] (11) [ وفي رواية : إِنَّمَا كَانَ : شَمِطَ حِيَالَ الْعَنْفَقَةِ أَوْ عِنْدَ الْعَنْفَقَةِ - يَسِيرًا ، وَفِي الصُّدْغَيْنِ يَسِيرًا ، وَفِي الرَّأْسِ يَسِيرًا ] (12) [ وفي رواية : إِنَّمَا كَانَ الشَّمَطُ عِنْدَ الْعَنْفَقَةِ يَسِيرًا ] (13) [ وفي رواية : مَا عَدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلِحْيَتِهِ إِلَّا أَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ ] (14) [ وفي رواية : قَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ رَأَى مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا . ( قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ : كَأَنَّهُ يُقَلِّلُهُ ) ] (15) [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّمَا كَانَ رَأَى مِنَ الشَّيْبِ شَيْئًا ، وَقَلَّلَهُ ] (16) [ وفي رواية : ، إِنَّمَا كَانَتْ شُعَيْرَاتٌ فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ] (17) [ وفي رواية : إِنَّمَا كَانَتْ شَعَرَاتٌ فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ، وَأَشَارَ إِلَى مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ] (18) [ وفي رواية : ، كَانَتْ فِي لِحْيَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ ] (19) [ وفي رواية : فَقَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ - وَذَكَرَ قِلَّةً مِنْ شَيْبِهِ - ] (20) [ وفي رواية : قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَاكَ - أَوْ - لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُهُ ذَاكَ ] (21) [ وفي رواية : وَإِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ، وَفِي الْعَنْفَقَةِ ، وَفِي الرَّأْسِ ، وَفِي الصُّدْغَيْنِ شَيْئًا لَا يَكَادُ يُرَى ] (22) [ وفي رواية : إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ، وفي . الْعَنْفَقَةِ قَلِيلًا ، وَفِي الرَّأْسِ نَبْذٌ يَسِيرٌ لَا يَكَادُ يُرَى ] [ وفي رواية : إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي عَنْفَقَتِهِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ ، وَفِي الرَّأْسِ نَبْذٌ . ] (23) [ وفي رواية : قَالَ : « لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ ، ] (24) [ وفي رواية : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ ] (25) [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَلَغَ ذَلِكَ ] (26) [ وفي رواية : لَمْ يَبْلُغِ الشَّيْبُ الَّذِي كَانَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ شَعْرَةً ] (27) [ وفي رواية : مَا أُرَاهُ كَانَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ خَمْسَ عَشْرَةَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ ] (28) [ وفي رواية : كَانَ الشَّيْبُ الَّذِي بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ عَشْرَةَ شَعْرَةً ] (29) [ وفي رواية : قَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَرَ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا نَحْوًا مِنْ سَبْعَ عَشْرَةَ ، أَوْ عِشْرِينَ شَعْرَةً فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ] (30) [ وفي رواية : قَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَرَ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا نَحْوَ سَبْعَةَ عَشَرَ أَوْ عِشْرِينَ شَعَرَةً ، فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ] (31) [ وفي رواية : مَا كَانَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ سِوَى سَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ ثَمَانِ عَشْرَةَ شَعَرَةً ] (32) [ وفي رواية : قَالَ : لَقَدْ قَبَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَسُولَهُ ، وَمَا فَضَحَهُ بِالشَّيْبِ ، مَا كَانَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ يَوْمَ مَاتَ ثَلَاثُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ ] (33) [ وفي رواية : لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ ] (34) وَقَالَ : [ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (35) لَمْ يَخْتَضِبْ [ قَطُّ ] (36) [ وفي رواية : لَمْ يَبْلُغْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الشَّيْبِ مَا يَخْضِبُهُ ] (37) [ وفي رواية : قَالَ : لَمْ يَبْلُغِ الْخِضَابَ ] (38) [ وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمَسُّهَا بِصُفْرَةٍ ] (39) [ وفي رواية : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : يُكْرَهُ أَنْ يَنْتِفَ الرَّجُلُ الشَّعْرَةَ الْبَيْضَاءَ مِنْ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ . قَالَ : وَلَمْ يَخْتَضِبْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (40) [ وَقَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَشِنْ بِالشَّيْبِ ، ] (41) [ وفي رواية : قَالَ : لَا ، لَمْ يَشِنْهُ الشَّيْبُ ] (42) [ وفي رواية : قَالَ : مَا شَانَهُ اللَّهُ بِشَيْبٍ ] (43) [ وفي رواية : فَقَالَ : مَا شَانَهُ اللَّهُ بِبَيْضَاءَ ] (44) [ فَقِيلَ لِأَنَسٍ : أَشَيْنٌ هُوَ ؟ ] (45) [ وفي رواية : قِيلَ : أَوَشَيْنٌ هُوَ ] (46) [ وفي رواية : قَالَ فَقِيلَ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَشَيْنٌ هُوَ ؟ ] (47) [ قَالَ : كُلُّكُمْ يَكْرَهُهُ ] (48) [ وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : أَفَضِيحَةٌ هُوَ ؟ قَالَ : أَمَّا أَنْتُمْ ، فَتَعُدُّونَهُ فَضِيحَةً ، وَأَمَّا نَحْنُ فَكُنَّا نَعُدُّهُ زَيْنًا ] (49) [ وفي رواية : قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ يَخْضِبُ ، ] (50) وَقَدِ اخْتَضَبَ [ وفي رواية : وَلَكِنْ خَضَبَ ] (51) أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - [ وفي رواية : وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَخْضِبُ ] (52) [ وفي رواية : وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ ( كَانَ يَخْضِب ) رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ حَتَّى يَقْنُوَ شَعْرُهُ ] (53) [ وفي رواية : حَتَّى يَقْنَأَ شَعَرُهُ ] (54) [ وفي رواية : قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : أَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْضِبُ ؟ قَالَ : فَقَالَ : نَعَمْ ، ] (55) [ وفي رواية : دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَكُنْ فِينَا أَشْمَطُ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ يَغْلِفُهَا ] (56) بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَاخْتَضَبَ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - [ وفي رواية : وَكَانَ عُمَرُ يَخْضِبُ ] (57) بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا . [ وفي رواية : وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ خَضَبَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ] (58) لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي الرَّبِيعِ ، وَفِي رِوَايَةِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ قَالَ وَخَضَبَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ [ قَالَ : وَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي بَكْرٍ : لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ لِكَرَامَةِ أَبِي بَكْرٍ ] (59) [ وفي رواية : تَكْرِمَةً لِأَبِي بَكْر ] (60) [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (61) [ ، قَالَ : فَأَسْلَمَ وَلِحْيَتُهُ وَرَأْسُهُ كَالثَّغَامَةِ ] (62) [ بَيَاضًا ] (63) [ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : غَيِّرُوهَا ، وَجَنِّبُوهُ ] (64) [ وفي رواية : وَجَنِّبُوهَا ] (65) [ السَّوَادَ ] (66)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 309) برقم: (14932 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (14 / 202) برقم: (6292 )

(2) صحيح مسلم: (7 / 84) برقم: (2341 )
سنن النسائي: (1 / 982) برقم: (5101 / 2 )
مسند أحمد: (5 / 2542) برقم: (12236 ) ، (5 / 2714) برقم: (13025 ) ، (5 / 2780) برقم: (13344 )
مسند البزار: (13 / 237) برقم: (6738 )
السنن الكبرى: (8 / 330) برقم: (9308 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 275) برقم: (2893 )
الشمائل المحمدية: (1 / 52) برقم: (37 )

(3) مسند أحمد: (5 / 2768) برقم: (13279 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 414) برقم: (1414 )

(4) المعجم الأوسط: (5 / 299) برقم: (5368 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2828) برقم: (13576 )

(6) مسند أحمد: (5 / 2632) برقم: (12669 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (2 / 608) برقم: (4227 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 213) برقم: (2829 )

(9) صحيح البخاري: (7 / 160) برقم: (5895 )
مسند البزار: (13 / 288) برقم: (6864 )

(10) مسند أحمد: (5 / 2828) برقم: (13576 )

(11) مسند أحمد: (5 / 2672) برقم: (12830 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 216) برقم: (2831 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 303) برقم: (3686 )

(12) مسند البزار: (13 / 454) برقم: (7226 )

(13) سنن النسائي: (1 / 982) برقم: (5102 / 3 )
السنن الكبرى: (8 / 330) برقم: (9309 )

(14) مسند أحمد: (5 / 2683) برقم: (12887 )
صحيح ابن حبان: (14 / 203) برقم: (6293 )
الأحاديث المختارة: (5 / 179) برقم: (1803 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 372) برقم: (1243 )
الشمائل المحمدية: (1 / 52) برقم: (38 )

(15) صحيح مسلم: (7 / 84) برقم: (2341 )

(16) شرح مشكل الآثار: (9 / 303) برقم: (3685 )

(17) مسند أحمد: (5 / 2768) برقم: (13279 )

(18) مسند عبد بن حميد: (1 / 414) برقم: (1414 )

(19) المعجم الأوسط: (8 / 115) برقم: (8135 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 213) برقم: (2829 )

(20) مسند الطيالسي: (3 / 571) برقم: (2214 )

(21) مسند البزار: (13 / 227) برقم: (6716 )

(22) مسند أحمد: (5 / 2803) برقم: (13466 )

(23) صحيح مسلم: (7 / 85) برقم: (2341 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 310) برقم: (14933 )

(24) الشمائل المحمدية: (1 / 52) برقم: (37 )

(25) سنن النسائي: (1 / 982) برقم: (5101 / 2 )
مسند أحمد: (5 / 2747) برقم: (13194 ) ، (6 / 2891) برقم: (13837 )
السنن الكبرى: (8 / 330) برقم: (9308 )

(26) المعجم الأوسط: (7 / 135) برقم: (7086 )

(27) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 385) برقم: (3729 )

(28) المعجم الأوسط: (5 / 260) برقم: (5259 )

(29) الأحاديث المختارة: (7 / 276) برقم: (2730 )

(30) مسند أحمد: (5 / 2542) برقم: (12236 )

(31) سنن ابن ماجه: (4 / 612) برقم: (3629 )

(32) صحيح ابن حبان: (14 / 202) برقم: (6292 )

(33) مسند أحمد: (5 / 2632) برقم: (12669 )

(34) مسند أحمد: (5 / 2522) برقم: (12146 )

(35) سنن النسائي: (1 / 982) برقم: (5102 / 3 )
مسند أحمد: (5 / 2803) برقم: (13466 )
صحيح ابن حبان: (14 / 205) برقم: (6296 )
مسند البزار: (13 / 454) برقم: (7226 )
السنن الكبرى: (8 / 330) برقم: (9309 )

(36) مسند أحمد: (5 / 2803) برقم: (13466 ) ، (6 / 2927) برقم: (14017 )

(37) مسند أحمد: (5 / 2818) برقم: (13533 ) ، (6 / 2916) برقم: (13965 )

(38) المعجم الأوسط: (8 / 115) برقم: (8135 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 213) برقم: (2829 )

(39) المعجم الأوسط: (5 / 260) برقم: (5259 )

(40) صحيح مسلم: (7 / 85) برقم: (2341 )

(41) مسند أحمد: (5 / 2542) برقم: (12236 )

(42) مسند أحمد: (5 / 2714) برقم: (13025 )

(43) صحيح ابن حبان: (14 / 202) برقم: (6292 )

(44) صحيح مسلم: (7 / 85) برقم: (2341 )

(45) مسند أحمد: (5 / 2542) برقم: (12236 )

(46) مسند أحمد: (5 / 2768) برقم: (13279 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 414) برقم: (1414 )

(47) مسند أحمد: (5 / 2714) برقم: (13025 )

(48) مسند أحمد: (5 / 2542) برقم: (12236 ) ، (5 / 2768) برقم: (13279 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 414) برقم: (1414 )

(49) مسند أحمد: (5 / 2632) برقم: (12669 )

(50) مسند أحمد: (5 / 2828) برقم: (13576 )

(51) مسند أحمد: (5 / 2542) برقم: (12236 )

(52) مسند أحمد: (5 / 2763) برقم: (13251 ) ، (5 / 2828) برقم: (13576 ) ، (6 / 2916) برقم: (13965 )

(53) مسند أحمد: (6 / 2916) برقم: (13965 )

(54) مسند أحمد: (5 / 2763) برقم: (13251 )

(55) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 213) برقم: (2829 )

(56) مسند أحمد: (2 / 720) برقم: (3042 )

(57) مسند أحمد: (5 / 2828) برقم: (13576 )

(58) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 216) برقم: (2831 ) ، (5 / 275) برقم: (2893 )

(59) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 216) برقم: (2831 )

(60) مسند أحمد: (5 / 2672) برقم: (12830 )
صحيح ابن حبان: (12 / 286) برقم: (5472 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 245) برقم: (5103 )
الأحاديث المختارة: (7 / 157) برقم: (2585 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 303) برقم: (3686 )

(61) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 309) برقم: (14930 ) ، (7 / 309) برقم: (14932 ) ، (7 / 310) برقم: (14933 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 244) برقم: (5097 ) ، (3 / 245) برقم: (5103 )
الأحاديث المختارة: (7 / 157) برقم: (2585 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 303) برقم: (3686 ) ، (9 / 304) برقم: (3687 )

(62) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 216) برقم: (2831 )
الأحاديث المختارة: (7 / 157) برقم: (2586 )

(63) مسند أحمد: (5 / 2672) برقم: (12830 )
الأحاديث المختارة: (7 / 157) برقم: (2585 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 303) برقم: (3686 )

(64) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 216) برقم: (2831 )

(65) الأحاديث المختارة: (7 / 157) برقم: (2585 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 303) برقم: (3686 )

(66) مسند أحمد: (5 / 2672) برقم: (12830 ) ، (6 / 2882) برقم: (13795 )
صحيح ابن حبان: (12 / 286) برقم: (5472 )
مسند البزار: (13 / 237) برقم: (6737 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 216) برقم: (2831 )
الأحاديث المختارة: (7 / 157) برقم: (2585 ) ، (7 / 157) برقم: (2586 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 303) برقم: (3686 )