[ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْأَهِلَّةَ مَوَاقِيتَ لِلنَّاسِ ] (1) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِهِلَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ ، فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ ، فَقَالَ ] (3) [ إِنَّمَا ] (4) الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ [ وفي رواية : الشَّهْرُ هَكَذَا ، وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، ( ثُمَّ عَقَدَ إِبْهَامَهُ فِي الثَّالِثَةِ ) ] (5) [ وفي رواية : الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِيَدَيْهِ ، ثُمَّ قَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ إِبْهَامَهُ ] (6) [ وفي رواية : الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، عَشْرًا وَعَشْرًا وَتِسْعًا ] (7) فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ [ وفي رواية : صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ] (8) [ وفي رواية : لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ] (9) [ وفي رواية : فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ ، فَصُومُوا ] (10) [ وفي رواية : فَصُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ] (11) [ وفي رواية : فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ] (12) ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ [ وفي رواية : وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ] (13) [ وفي رواية : وَإِذَا رَأَيْتُوهُ فَأَفْطِرُوا ] (14) [ إِلَّا أَنْ يُغَمَّ عَلَيْكُمْ ] (15) ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ [ وفي رواية : فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ ] (16) [ وفي رواية : ، فَإِنْ غُمِّيَ عَلَيْكُمْ ] (17) فَاقْدُرُوا لَهُ ثَلَاثِينَ [ وفي رواية : فَاقْدُرُوا لَهُ أَتِمُّوهُ ثَلَاثِينَ ] (18) [ وفي رواية : فَعُدُّوا لَهُ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ] (19) [ وفي رواية : فَأَكْمِلُوا الْعَدَدَ ثَلَاثِينَ ] (20) [ وفي رواية : فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ ] (21) [ وفي رواية : فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ ] (22) [ وَاعْلَمُوا أَنَّ الشَّهْرَ لَا يَزِيدُ عَلَى ثَلَاثِينَ ] (23) [ وفي رواية : وَاعْلَمُوا أَنَّ الْأَشْهُرَ لَا تَزِيدُ عَلَى ثَلَاثِينَ ] (24) قَالَ [ زَادَ ابْنُ مُرْشِدٍ ] (25) : فَكَانَ [ وفي رواية : وَكَانَ ] (26) ابْنُ عُمَرَ إِذَا كَانَ [ وفي رواية : إِذَا مَضَى ] (27) شَعْبَانُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ نُظِرَ لَهُ [ وفي رواية : يَبْعَثُ مَنْ يَنْظُرُ ] (28) فَإِنْ رُئِيَ [ وفي رواية : فَإِنْ رَأَى ] (29) فَذَاكَ ، وَإِنْ لَمْ يُرَ وَلَمْ يَحُلْ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ وَلَا قَتَرَةٌ [ وفي رواية : وَلَا قَتَرٌ ] (30) أَصْبَحَ مُفْطِرًا ؛ فَإِنْ [ وفي رواية : وَإِنْ ] (31) حَالَ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرَةٌ [ وفي رواية : وَكَانَ فِي السَّمَاءِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرٌ ] (32) أَصْبَحَ صَائِمًا قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُفْطِرُ مَعَ النَّاسِ [ وفي رواية : وَكَانَ لَا يُفْطِرُ إِلَّا مَعَ النَّاسِ ] (33) ، وَلَا يَأْخُذُ بِهَذَا الْحِسَابِ [ وفي رواية : إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لَا نَكْتُبُ وَلَا نَحْسُبُ ، الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا : يَعْنِي ثَلَاثِينَ . ثُمَّ قَالَ : وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا وَضَمَّ إِبْهَامَهُ يَعْنِي : تِسْعًا وَعِشْرِينَ . يَقُولُ : مَرَّةً ثَلَاثِينَ ، وَمَرَّةً تِسْعًا وَعِشْرِينَ ] (34) [ وفي رواية : وَضَرَبَ بِيَدِهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ نَقَصَ وَاحِدَةً ] (35) [ وفي رواية : وَعَقَدَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ ، وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - يَعْنِي : تَمَامَ ثَلَاثِينَ ] (36) [ وفي رواية : تَمَامَ الثَّلَاثِينَ ] (37) [ وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ . قَالُوا : اثْنَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ ثَمَانٍ ، قَالَ : مَضَى اثْنَانِ وَعِشْرُونَ ، وَبَقِيَ سَبْعٌ . الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، فَالْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ ] (38) [ وفي رواية : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، وَطَبَّقَ شُعْبَةُ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، وَكَسَرَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ عُقْبَةُ : وَأَحْسِبُهُ قَالَ : الشَّهْرُ ثَلَاثُونَ ، وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ] (39) [ وفي رواية : الشَّهْرُ هَكَذَا ، الشَّهْرُ هَكَذَا ، يُثَبِّتُ الثَّلَاثَةَ الْأُوَلَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ وَالثَّلَاثَ الْأَوَاخِرَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ إِلَّا الْآخِرَ ] (40) [ وفي رواية : الشَّهْرُ كَذَا وَكَذَا وَكَذَا ، وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ بِكُلِّ أَصَابِعِهِمَا ، وَنَقَصَ فِي الصَّفْقَةِ الثَّالِثَةِ إِبْهَامَ الْيُمْنَى ، أَوِ الْيُسْرَى ] (41) [ وفي رواية : الشَّهْرُ هَكَذَا ، وَوَصَفَ شُعْبَةُ عَنْ صِفَةِ جَبَلَةَ ، عَنْ صِفَةِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فِيمَا حَكَى مِنْ صَنِيعِهِ مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ ، وَنَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ إِصْبَعًا مِنْ أَصَابِعِ يَدَيْهِ ] (42) [ وفي رواية : سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يَقُولُ : الْيَوْمَ نِصْفُ الشَّهْرِ أَوِ اللَّيْلَةَ نِصْفُ الشَّهْرِ فَقَالَ : وَيْحَكَ وَمَا يُدْرِيكَ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : الْيَوْمَ خَمْسَةَ عَشَرَ أَوِ اللَّيْلَةَ خَمْسَةَ عَشَرَ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، وَقَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ وَاحِدًا كَأَنَّهُ يَعْقِدُ تِسْعَةً ] (43) [ وفي رواية : ( وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ الْعَشْرِ مَرَّتَيْنِ ) وَهَكَذَا ( فِي الثَّالِثَةِ وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ كُلِّهَا وَحَبَسَ أَوْ خَنَسَ إِبْهَامَهُ ) ] [ وفي رواية : سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يَقُولُ : اللَّيْلَةَ النِّصْفُ فَقَالَ : وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا النِّصْفُ ؟ بَلْ خَمْسَ عَشْرَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، وَضَمَّ أَبُو خَالِدٍ فِي الثَّالِثَةِ خَمْسِينَ ] (44) [ وفي رواية : وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الْعَشْرَ مَرَّتَيْنِ ، وَخَنَّسَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ ] (45) [ وفي رواية : وَخَنَسَ سُلَيْمَانُ أُصْبُعَهُ فِي الثَّالِثَةِ يَعْنِي تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، وَثَلَاثِينَ ] (46) [ وفي رواية : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ صَفَّقَ الثَّالِثَةَ وَقَبَضَ إِبْهَامَهُ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : غَفَرَ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ وَهِلَ ، إِنَّمَا هَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ نَزَلْتَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ : إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ] (47)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (2 / 267) برقم: (2320 )

الزوائد:
(1) مصنف عبد الرزاق: (4 / 156) برقم: (7306 )

(2) مصنف عبد الرزاق: (4 / 156) برقم: (7307 )

(3) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )

(4) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )
مسند أحمد: (3 / 1033) برقم: (4574 ) ، (3 / 1095) برقم: (4960 ) ، (11 / 5859) برقم: (24885 )
مسند الدارمي: (2 / 1052) برقم: (1732 )
صحيح ابن حبان: (8 / 359) برقم: (3593 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 366) برقم: (1918 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 402) برقم: (19498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 204) برقم: (8020 )
سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )
مسند البزار: (12 / 98) برقم: (5584 )

(5) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 205) برقم: (8027 )

(7) صحيح مسلم: (3 / 123) برقم: (1080 )

(8) المعجم الأوسط: (3 / 111) برقم: (2642 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 144) برقم: (9116 )
مسند الطيالسي: (3 / 351) برقم: (1919 )

(9) صحيح البخاري: (3 / 27) برقم: (1906 )
صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )
سنن النسائي: (1 / 436) برقم: (2120 / 3 )
موطأ مالك: (3 / 407) برقم: (1001 / 297 )
مسند أحمد: (3 / 1159) برقم: (5390 )
مسند الدارمي: (2 / 1048) برقم: (1726 )
صحيح ابن حبان: (8 / 229) برقم: (3445 ) ، (8 / 361) برقم: (3597 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 204) برقم: (8019 )
سنن الدارقطني: (3 / 107) برقم: (2167 )
السنن الكبرى: (3 / 101) برقم: (2442 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 383) برقم: (3760 ) ، (9 / 384) برقم: (3762 )

(10) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )
المعجم الأوسط: (1 / 188) برقم: (593 )

(11) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 156) برقم: (7306 )

(12) صحيح ابن خزيمة: (3 / 358) برقم: (1906 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 205) برقم: (8028 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 423) برقم: (1544 )
شرح معاني الآثار: (3 / 122) برقم: (4768 )

(13) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )
المعجم الأوسط: (3 / 111) برقم: (2642 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 144) برقم: (9116 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 156) برقم: (7306 )
مسند الطيالسي: (3 / 351) برقم: (1919 )

(14) المستدرك على الصحيحين: (1 / 423) برقم: (1544 )

(15) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 )
صحيح ابن حبان: (8 / 361) برقم: (3597 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 358) برقم: (1907 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 205) برقم: (8025 )

(16) صحيح مسلم: (3 / 122) برقم: (1080 ) ، (3 / 122) برقم: (1080 )
صحيح ابن حبان: (8 / 359) برقم: (3593 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 360) برقم: ( )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 144) برقم: (9116 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 204) برقم: (8019 )

(17) صحيح ابن خزيمة: (3 / 358) برقم: (1907 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 205) برقم: (8028 )

(19) مصنف عبد الرزاق: (4 / 156) برقم: (7306 )

(20) شرح مشكل الآثار: (9 / 384) برقم: (3762 )

(21) صحيح البخاري: (3 / 27) برقم: (1907 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 205) برقم: (8022 ) ، (4 / 205) برقم: (8023 )

(22) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 205) برقم: (8027 )

(23) صحيح ابن خزيمة: (3 / 358) برقم: (1906 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (1 / 423) برقم: (1544 )

(25) سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )

(26) سنن أبي داود: (2 / 267) برقم: (2320 )
سنن ابن ماجه: (2 / 567) برقم: (1655 )
مسند أحمد: (3 / 1054) برقم: (4701 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 204) برقم: (8020 )
سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 342) برقم: (5452 )

(27) مسند أحمد: (3 / 1033) برقم: (4574 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 204) برقم: (8020 )
سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )

(28) مسند أحمد: (3 / 1033) برقم: (4574 )
سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )

(29) سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )

(30) مسند أحمد: (3 / 1033) برقم: (4574 )
سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )

(31) سنن أبي داود: (2 / 267) برقم: (2320 )
مسند أحمد: (3 / 1033) برقم: (4574 ) ، (3 / 1300) برقم: (6238 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 204) برقم: (8020 ) ، (4 / 205) برقم: (8024 )
سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )

(32) مسند أحمد: (3 / 1054) برقم: (4701 )

(33) سنن الدارقطني: (3 / 108) برقم: (2168 )

(34) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 250) برقم: (8296 )

(35) مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 296) برقم: (9700 )

(36) صحيح مسلم: (3 / 123) برقم: (1080 )
مسند أحمد: (3 / 1119) برقم: (5112 )

(37) سنن النسائي: (1 / 440) برقم: (2140 / 4 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 294) برقم: (9697 )
السنن الكبرى: (3 / 107) برقم: (2462 ) ، (5 / 381) برقم: (5853 )

(38) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 310) برقم: (8632 )

(39) صحيح مسلم: (3 / 123) برقم: (1080 )

(40) صحيح ابن حبان: (8 / 236) برقم: (3455 )

(41) صحيح مسلم: (3 / 123) برقم: (1080 )

(42) سنن النسائي: (1 / 440) برقم: (2141 / 5 )
السنن الكبرى: (3 / 108) برقم: (2463 )

(43) شرح مشكل الآثار: (14 / 98) برقم: (5480 )

(44) مسند أحمد: (3 / 1291) برقم: (6182 )

(45) مسند البزار: (12 / 97) برقم: (5583 )

(46) سنن أبي داود: (2 / 266) برقم: (2319 )

(47) مسند أحمد: (3 / 1095) برقم: (4960 )