أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ ، فَكَانَ [ وفي رواية : وَكَانَ ] (1) يَأْتِيهِ يَتَقَاضَاهُ فَيَخْتَبِئُ مِنْهُ [ وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يَطْلُبُ رَجُلًا بِحَقٍّ فَاخْتَفَى مِنْهُ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يَطْلُبُ رَجُلًا بِحَقٍّ ، فَاخْتَبَأَ مِنْهُ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ طَلَبَ غَرِيمًا لَهُ ، فَتَوَارَى عَنْهُ ] (4) ، فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَخَرَجَ صَبِيٌّ فَسَأَلَهُ عَنْهُ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، هُوَ فِي الْبَيْتِ [ يَأْكُلُ خَزِيرَةً ] (5) . فَنَادَاهُ : يَا فُلَانُ ، اخْرُجْ ؛ فَإِنِّي قَدْ [ وفي رواية : فَقَدْ ] (6) أُخْبِرْتُ أَنَّكَ هَاهُنَا فَخَرَجَ إِلَيْهِ [ وفي رواية : ثُمَّ وَجَدَهُ ] (7) ، فَقَالَ : مَا يُغَيِّبُكَ عَنِّي ؟ [ وفي رواية : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ ] (8) قَالَ : إِنِّي مُعْسِرٌ [ وفي رواية : قَالَ : الْعُسْرَةُ ] (9) وَلَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ ، فَقَالَ : آللَّهِ إِنَّكَ لَمُعْسِرٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ [ وفي رواية : قَالَ : فَاسْتَحْلَفَهُ عَلَى ذَلِكَ فَحَلَفَ ] (10) [ وفي رواية : فَقَالَ : آللَّهِ ؟ قَالَ : آللَّهِ ] (11) ، قَالَ : فَبَكَى أَبُو قَتَادَةَ [ فَدَعَا بِصَكِّهِ ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ] (12) ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ نَفَّسَ عَنْ غَرِيمِهِ ، أَوْ مَحَا عَنْهُ كَانَ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [ وفي رواية : مَنْ آسَى مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ عَنْهُ نَجَّاهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ] (13) [ وفي رواية : مَنْ أَنْسَأَ مُعْسِرًا ، أَوْ وَضَعَ عَنْهُ ، أَنْجَاهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ] (14) [ وفي رواية : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ أَوْ يَضَعْ عَنْهُ ] (15) [ وفي رواية : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَأَنْ يُظِلَّهُ تَحْتَ عَرْشِهِ فَلْيُنْظِرْ مُعْسِرًا ] (16) [ وفي رواية : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَأْمَنَ مِنْ غَمِّ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيُنْظِرْ مُعْسِرًا أَوْ لِيَضَعْ عَنْهُ ] (17) [ وفي رواية : مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، أَوْ وَضَعَ لَهُ ، أَظَلَّهُ اللَّهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ ] (18)
الرواية الأصلية :
مسند عبد بن حميد: (1 / 97) برقم: (195 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (10 / 5342) برقم: (23064 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 53) برقم: (11407 )

(3) شرح مشكل الآثار: (9 / 422) برقم: (3812 )

(4) صحيح مسلم: (5 / 33) برقم: (1563 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 356) برقم: (11086 )

(5) مسند أحمد: (10 / 5342) برقم: (23064 )

(6) مسند أحمد: (10 / 5342) برقم: (23064 )

(7) صحيح مسلم: (5 / 33) برقم: (1563 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 356) برقم: (11086 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 423) برقم: (3814 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 53) برقم: (11407 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 53) برقم: (11407 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 422) برقم: (3812 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 53) برقم: (11407 )

(11) صحيح مسلم: (5 / 33) برقم: (1563 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 356) برقم: (11086 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 53) برقم: (11407 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 422) برقم: (3812 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 53) برقم: (11407 )

(14) شرح مشكل الآثار: (9 / 422) برقم: (3812 )

(15) صحيح مسلم: (5 / 33) برقم: (1563 )

(16) المعجم الأوسط: (5 / 31) برقم: (4592 )

(17) المعجم الكبير: (3 / 240) برقم: (3277 )

(18) شرح مشكل الآثار: (9 / 426) برقم: (3820 )