كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً [ مِنْ حَرِيرٍ ] (1) مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ مِمَّا أَهْدَى إِلَيْهِ [ وفي رواية : أَهْدَاهَا لَهُ ] (2) فَيْرُوزُ ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ ، فَأَغْرَقَنِي طُولًا وَعَرْضًا ، فَسَحَبْتُهُ [ وفي رواية : فَسَحَبْتُ ] (3) ، وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ ، فَتَقَنَّعْتُ بِهِ [ وفي رواية : فِيهِ ] (4) ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَاتِقِي فَقَالَ ] (5) [ وفي رواية : كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبْطِيَّةً وَكَسَا أُسَامَةَ حُلَّةً سِيَرَاءَ . قَالَ : فَنَظَرَ فَرَآنِي قَدْ أَسْبَلْتُ ، فَجَاءَ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِي ، وَقَالَ ] (6) : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ [ وفي رواية : يَا ابْنَ عُمَرَ ] (7) ، ارْفَعِ الْإِزَارَ ; فَإِنَّ مَا مَسَّ التُّرَابَ [ وفي رواية : كُلُّ شَيْءٍ مَسَّ الْأَرْضَ ] (8) [ وفي رواية : كُلُّ شَيْءٍ يَمَسُّ الْأَرْضَ ] (9) [ وفي رواية : فَإِنَّ مَا مَسَّتِ الْأَرْضُ ] (10) إِلَى [ مَا ] (11) أَسْفَلِ الرِّجْلِ مِنَ الْكَعْبَيْنِ [ وفي رواية : مَا خَلْفَ الْكَعْبَيْنِ ] (12) مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ [ وفي رواية : مِنَ الثِّيَابِ فَفِي النَّارِ ] (13) [ وفي رواية : إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ ، وَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ ، وَمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ ] (14) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً فَلَبِسَهَا ، فَرَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ، وَذَكَرَ النَّارَ حَتَّى ذَكَرَ قَوْلًا شَدِيدًا فِي إِسْبَالِ الْإِزَارِ ] (15) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً سِيَرَاءَ ، وَكَسَا أُسَامَةَ قِبْطِيَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ : مَا مَسَّ الْأَرْضَ فَهُوَ فِي النَّارِ ] (16) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً ، فَأَسْبَلَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا ، وَذَكَرَ النَّارَ ] (17) ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ أَحَدًا [ وفي رواية : إِنْسَانًا ] (18) قَطُّ أَشَدَّ تَشْمِيرًا لِإِزَارِهِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ [ وفي رواية : فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَتَّزِرُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ] (19) [ وفي رواية : فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَأْتَزِرُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ] (20)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (11 / 133) برقم: (4348 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 78) برقم: (5714 )

(2) مسند أحمد: (3 / 1232) برقم: (5817 )

(3) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 78) برقم: (5714 )

(4) مسند أحمد: (3 / 1232) برقم: (5818 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 78) برقم: (5714 )

(5) مسند أحمد: (3 / 1232) برقم: (5817 )

(6) مسند أحمد: (3 / 1235) برقم: (5831 )

(7) مسند أحمد: (3 / 1235) برقم: (5831 )
المعجم الكبير: (12 / 387) برقم: (13433 )

(8) مسند أحمد: (3 / 1235) برقم: (5831 )

(9) المعجم الكبير: (12 / 387) برقم: (13433 )

(10) مسند أحمد: (3 / 1232) برقم: (5817 )

(11) مسند أحمد: (3 / 1228) برقم: (5797 ) ، (3 / 1232) برقم: (5817 )
المعجم الكبير: (12 / 300) برقم: (13176 )
المعجم الأوسط: (3 / 182) برقم: (2864 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 78) برقم: (5714 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 133) برقم: (4348 )

(12) المعجم الكبير: (12 / 300) برقم: (13176 )
المعجم الأوسط: (3 / 182) برقم: (2864 )

(13) مسند أحمد: (3 / 1235) برقم: (5831 )

(14) المعجم الأوسط: (1 / 131) برقم: (412 )

(15) مسند أحمد: (3 / 1352) برقم: (6530 )

(16) مسند أحمد: (3 / 1228) برقم: (5797 )

(17) مسند أحمد: (3 / 1232) برقم: (5818 )

(18) مسند أحمد: (3 / 1232) برقم: (5817 )

(19) مسند أحمد: (3 / 1235) برقم: (5831 )

(20) المعجم الكبير: (12 / 387) برقم: (13433 )