شَهِدْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَقَدْ أَتَاهُ [ وفي رواية : وَأَتَاهُ ] (1) قَوْمٌ فِي عَبْدٍ لَهُمْ ، أَخَذَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ سَلَبَهُ ، رَآهُ يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ ، الَّذِي حَرَّمَ [ وفي رواية : الَّذِي حَرَّمَهُ ] (2) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ سَلَبَهُ [ وفي رواية : أَنَّ سَعْدًا وَجَدَ عَبِيدًا مِنْ عَبِيدِ الْمَدِينَةِ يَقْطَعُونَ مِنْ شَجَرِ الْمَدِينَةِ فَأَخَذَ مَتَاعَهُمْ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَخَذَ عَبْدًا صَادَ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ ] (4) [ وفي رواية : رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلًا يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ ] (5) [ فَجَاءُوا مَوَالِيهِ ] (6) [ وفي رواية : فَجَاءَ مَوَالِيهِ ] (7) [ وفي رواية : فَجَاءَهُ مَوَالِيهِ ] (8) [ إِلَى سَعْدٍ ] (9) فَكَلَّمُوهُ [ فِي ] (10) [ وفي رواية : وَكَلَّمُوهُ فِيهِ ] (11) أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِ [ وفي رواية : عَلَيْهِمْ ] (12) سَلَبَهُ فَأَبَى [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ أَخَذْتُمُوهُ يَقْطَعُ مِنَ الشَّجَرِ شَيْئًا - يَعْنِي : شَجَرَ حَرَمِ الْمَدِينَةِ - فَلَكُمْ سَلَبُهُ ؛ لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا ، وَلَا يُقْطَعُ ، قَالَ : فَرَأَى سَعْدٌ غِلْمَانًا يَقْطَعُونَ ، فَأَخَذَ مَتَاعَهُمْ ، فَانْتَهَوْا إِلَى مَوَالِيهِمْ ، فَأَخْبَرُوهُمْ أَنَّ سَعْدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا ، فَأَتَوْهُ فَقَالُوا : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنَّ غِلْمَانَكَ - أَوْ مَوَالِيَكَ - أَخَذُوا مَتَاعَ غِلْمَانِنَا ، قَالَ : بَلْ أَنَا أَخَذْتُهُ ] (13) وَقَالَ [ يَعْنِي لِمَوَالِيهِمْ ] (14) : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَحَدَّ حُدُودَ [ وفي رواية : قَالَ حِينَ حَدَّ حُدُودَ ] (15) الْحَرَامِ ، حَرَّمَ الْمَدِينَةَ [ وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ ] (16) [ وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُقْطَعَ مِنْ شَجَرِ الْمَدِينَةِ شَيْءٌ ] (17) فَقَالَ : مَنْ وَجَدْتُمُوهُ [ وفي رواية : مَنْ وَجَدَ أَحَدًا ] (18) [ وفي رواية : مَنْ رَأَيْتُمُوهُ ] (19) يَصِيدُ فِي شَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْحُدُودِ ، فَمَنْ وَجَدَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ [ وفي رواية : فَلْيَسْلُبْهُ ثِيَابَهُ ] (20) [ وفي رواية : وَقَالَ : مَنْ قَطَعَ مِنْهُ شَيْئًا فَلِمَنْ أَخَذَهُ سَلَبُهُ ] (21) [ وفي رواية : مَنْ أَخَذَ يَصِيدُ فِيهِ شَيْئًا ، فَلِمَنْ أَخَذَهُ سَلَبُهُ ] (22) [ وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَخَذْتُمُوهُ يَقْطَعُ مِنْ شَجَرِ الْحَرَمِ فَلَكُمْ سَلَبُهُ ] (23) ، فَلَا أَرُدُّ [ وفي رواية : فَلَمْ أَكُنْ لِأَرُدَّ ] (24) عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ غَرِمْتُ [ وفي رواية : أَنْ أُعَوِّضَ ] (25) لَكُمْ ثَمَنَ [ وفي رواية : مَكَانَ ] (26) سَلَبِهِ ، فَعَلْتُ [ وفي رواية : وَلَكِنْ سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ ] (27) [ وفي رواية : وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ أَعْطَيْتُكُمْ ثَمَنَهُ ] (28) [ وفي رواية : وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ دَفَعْتُ إِلَيْكُمْ ثَمَنَهُ ] (29)
الرواية الأصلية :
شرح معاني الآثار: (4 / 191) برقم: (6299 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 130) برقم: (806 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 286) برقم: (4800 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10089 )

(3) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2038 )

(4) شرح مشكل الآثار: (12 / 287) برقم: (4801 )

(5) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )
مسند أحمد: (1 / 366) برقم: (1478 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10089 )

(7) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 287) برقم: (4801 )

(8) مسند أحمد: (1 / 366) برقم: (1478 )

(9) شرح مشكل الآثار: (12 / 287) برقم: (4801 )

(10) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )
مسند أحمد: (1 / 366) برقم: (1478 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10089 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 130) برقم: (806 )
شرح معاني الآثار: (4 / 191) برقم: (6299 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 286) برقم: (4800 ) ، (12 / 287) برقم: (4801 )

(11) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 130) برقم: (806 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 286) برقم: (4800 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10087 )

(14) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2038 )

(15) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 130) برقم: (806 )

(16) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )
مسند أحمد: (1 / 366) برقم: (1478 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10089 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 287) برقم: (4801 )

(17) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2038 )

(18) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )

(19) مسند أحمد: (1 / 366) برقم: (1478 )

(20) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )

(21) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2038 )

(22) شرح مشكل الآثار: (12 / 287) برقم: (4801 )

(23) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10087 )
مسند الطيالسي: (1 / 176) برقم: (215 )

(24) شرح مشكل الآثار: (12 / 287) برقم: (4801 )

(25) شرح مشكل الآثار: (12 / 286) برقم: (4800 )

(26) شرح مشكل الآثار: (12 / 286) برقم: (4800 )

(27) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10087 )
مسند الطيالسي: (1 / 176) برقم: (215 )

(28) مسند أحمد: (1 / 366) برقم: (1478 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 287) برقم: (4801 )

(29) سنن أبي داود: (2 / 168) برقم: (2037 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 199) برقم: (10089 )