أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ [ وفي رواية : فِي الرُّكُوعِ ] (1) وَالسُّجُودِ [ وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تُبَادِرُونِي إِلَى الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ] (2) [ وفي رواية : لَا تُبَادِرُونِي بِرُكُوعٍ وَلَا بِسُجُودٍ ] (3) ، فَإِنِّي قَدْ بَدُنْتُ ، [ وفي رواية : إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ فَلَا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ ، ] (4) فَمَهْمَا [ وفي رواية : وَإِنِّي مَهْمَا ] (5) [ وفي رواية : فَإِنَّهُ مَهْمَا ] (6) [ وفي رواية : فَإِنِّي مَا ] (7) أَسْبِقْكُمْ بِهِ حِينَ أَرْكَعُ تُدْرِكُونِي حِينَ أَرْفَعُ ، [ وفي رواية : فَإِنِّي مَهْمَا أَسْبِقُكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، ] (8) وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ [ وفي رواية : وَمَا سَبَقْتُكُمْ بِهِ ] (9) حِينَ أَسْجُدُ تُدْرِكُونِي حِينَ أَرْفَعُ [ وفي رواية : ، وَمَهْمَا أَسْبِقُكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا وَضَعْتُ ] (10)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 92) برقم: (2639 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (7 / 3731) برقم: (17166 )

(2) المعجم الكبير: (19 / 366) برقم: (862 )

(3) سنن أبي داود: (1 / 239) برقم: (619 )
مسند أحمد: (7 / 3719) برقم: (17113 )

(4) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 65) برقم: (7227 )

(5) صحيح ابن حبان: (5 / 609) برقم: (2230 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 25) برقم: (5421 )

(6) سنن أبي داود: (1 / 239) برقم: (619 )
مسند أحمد: (7 / 3719) برقم: (17113 )
المنتقى: (1 / 128) برقم: (354 )

(7) المعجم الكبير: (19 / 367) برقم: (863 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 65) برقم: (7227 )

(9) صحيح ابن حبان: (5 / 609) برقم: (2230 )

(10) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 65) برقم: (7227 )