لَا تَبِيعُوا الدِّينَارَ بِالدِّينَارَيْنِ ، وَلَا الدِّرْهَمَ بِالدِّرْهَمَيْنِ ، وَلَا الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمُ الرَّمَاءَ . وَالرَّمَاءُ هُوَ الرِّبَا . فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَبِيعُ الْفَرَسَ بِالْأَفْرَاسِ ، وَالنَّجِيبَةَ بِالْإِبِلِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ [ وفي رواية : عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ : كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، فَجَاءَهُ صَائِغٌ ] (1) [ وفي رواية : أَنَّ صَائِغًا - هُوَ عَامِلُ الْحُلِيِّ - سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ] (2) [ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَصُوغُ الذَّهَبَ ، ثُمَّ أَبِيعُ الشَّيْءَ مِنْ ذَلِكَ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهِ ، فَأَسْتَفْضِلُ فِي ذَلِكَ قَدْرَ عَمَلِ يَدِي فِيهِ ] (3) [ وفي رواية : وَأَسْتَفْضِلُ مِنْ ذَلِكَ قَدْرَ عَمَلِي ] (4) [ وفي رواية : الرَّجُلُ يَشْتَرِي النَّجِيبَةَ بِالْإِبِلِ وَالْفَرَسَ بِالْأَفْرَاسِ ؟ ] (5) [ وفي رواية : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّرْفِ ؛ الدِّرْهَمِ بِالدِّرْهَمَيْنِ ] (6) [ وفي رواية : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : آخُذُ الدِّرْهَمَيْنِ بِالدِّرْهَمِ ؟ ] (7) [ ، فَنَهَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ ، فَجَعَلَ الصَّائِغُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَنْهَاهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ أَوْ إِلَى دَابَّتِهِ يُرِيدُ أَنْ يَرْكَبَهَا . ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا ، هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْنَا وَعَهْدُنَا إِلَيْكُمْ ] (8) [ وفي رواية : فَقَالَ : عَيْنُ الرِّبَا ، عَيْنُ الرِّبَا ، فَلَا تَقْرَبْهُ ] (9) [ وفي رواية : فَلَا تَقْرَبَنَّهُ ] (10) [ ، هَلْ سَمِعْتَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذُو الْمِثْلَ بِالْمِثْلِ ] (11) [ وفي رواية : كَانَ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، يَنْهَيَانِ عَنْ بَيْعِ الدِّرْهَمَيْنِ بِالدِّرْهَمِ ، يَدًا بِيَدٍ ، وَيَقُولَانِ : الدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ ، وَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ] (12)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 292) برقم: (10659 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 292) برقم: (10659 )

(2) شرح معاني الآثار: (4 / 66) برقم: (5758 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 292) برقم: (10659 )

(4) مصنف عبد الرزاق: (8 / 125) برقم: (14574 )
شرح معاني الآثار: (4 / 66) برقم: (5758 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 383) برقم: (6100 )

(5) المعجم الكبير: (13 / 196) برقم: (13906 )

(6) مسند الطيالسي: (3 / 388) برقم: (1972 )

(7) المعجم الكبير: (13 / 292) برقم: (14068 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 292) برقم: (10659 )

(9) مسند الطيالسي: (3 / 388) برقم: (1972 )

(10) المعجم الكبير: (13 / 292) برقم: (14068 )

(11) مسند الطيالسي: (3 / 388) برقم: (1972 )

(12) شرح معاني الآثار: (4 / 70) برقم: (5788 )