جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ [ أَنْ يُعْطِيَهُ ] (1) فَقَالَ [ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (2) : مَا عِنْدِي شَيْءٌ أُعْطِيكَ ، وَلَكِنِ اسْتَقْرِضْ حَتَّى يَأْتِيَنَا شَيْءٌ فَنُعْطِيَكَ [ وفي رواية : وَلَكِنِ ابْتَعْ عَلَيَّ ، فَإِذَا جَاءَنِي شَيْءٌ قَضَيْتُهُ ! ] (3) فَقَالَ عُمَرُ : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (4) مَا كَلَّفَكَ اللَّهُ هَذَا ، أَعْطَيْتَ مَا عِنْدَكَ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَكَ فَلَا تُكَلَّفْ [ وفي رواية : قَدْ أَعْطَيْتًهُ ، فَمَا كَلَّفَكَ اللَّهُ مَا لَا تَقْدِرُ عَلَيْهِ ] (5) . قَالَ : فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْلَ عُمَرَ حَتَّى عُرِفَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ [ وفي رواية : رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ] (6) : يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ ، فَأَعْطِ [ وفي رواية : أَنْفِقْ ] (7) وَلَا تَخْشَ [ وفي رواية : وَلَا تَخَفْ ] (8) مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا ، قَالَ : فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [ وَعُرِفَ فِي وَجْهِهِ الْبِشْرُ لِقَوْلِ الْأَنْصَارِيِّ ] (9) وَقَالَ : بِهَذَا أُمِرْتُ .
الرواية الأصلية :
مسند البزار: (1 / 396) برقم: (273 )

الزوائد:
(1) الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(2) مسند البزار: (1 / 396) برقم: (273 )
الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(3) الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(4) مسند البزار: (1 / 396) برقم: (273 )
الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(5) الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(6) الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(7) الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(8) الأحاديث المختارة: (1 / 180) برقم: (88 )
الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )

(9) الشمائل المحمدية: (1 / 197) برقم: (355 )