دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِيهِ نَاسًا يُصَلُّونَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ [ وفي رواية : رُؤُوسِهِمْ ] (1) [ وفي رواية : دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ ، وَقَدْ رَفَعُوا أَبْصَارَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ] (2) إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا ، [ وفي رواية : دَخَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ رَافِعُونَ أَبْصَارَهُمْ ] (3) فَقَالَ : لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ يَشْخَصُونَ [ وفي رواية : لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ ] (4) أَبْصَارَهُمْ [ وفي رواية : بِأَبْصَارِهِمْ ] (5) إِلَى السَّمَاءِ ، قَالَ مُسَدَّدٌ فِي الصَّلَاةِ ، أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبْصَارُهُمْ [ وفي رواية : فَقَالَ : لَتَنْتَهُنَّ ، أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْكُمْ أَبْصَارُكُمْ ] (6) [ وفي رواية : لَا يَنْتَهِي أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلَاةِ ، أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ ] (7) [ وفي رواية : أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ أَنْ لَا يَرْجِعَ إِلَيْهِ بَصَرُهُ ] (8)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (1 / 343) برقم: (912 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 462) برقم: (7473 )

(2) مسند الدارمي: (2 / 823) برقم: (1339 )

(3) المعجم الكبير: (2 / 201) برقم: (1818 )

(4) المعجم الكبير: (2 / 201) برقم: (1818 ) ، (2 / 202) برقم: (1821 )

(5) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 462) برقم: (7473 )

(6) مسند الدارمي: (2 / 823) برقم: (1339 )

(7) مسند أحمد: (9 / 4869) برقم: (21348 )

(8) مسند أحمد: (9 / 4840) برقم: (21190 )