إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ وَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا [ وفي رواية : فِي الْعَبْدِ الْآبِقِ : لَا تُقْبَلُ لَهُ صَلَاةٌ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ ] (1) [ وفي رواية : إِذَا أَبَقَ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ - يَعْنِي : الْعَبْدَ - فَقَدْ حَلَّ بِنَفْسِهِ ] (2) [ وَرُبَّمَا رَفَعَهُ شَرِيكٌ ] (3) [ وفي رواية : إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ] (4) [ وفي رواية : فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ ] (5) [ وفي رواية : ذِمَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ] (6) [ وفي رواية : أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ مِنْ مَوَالِيهِ ، وَلَحِقَ بِالْعَدُوِّ ، فَقَدْ أَحَلَّ بِنَفْسِهِ ] (7) [ وفي رواية : فَقَدْ كَفَرَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ ] (8) [ وفي رواية : إِذَا لَحِقَ الْعَبْدُ بِأَرْضِ الْعَدُوِّ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ ] (9) [ وفي رواية : إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ فَلَحِقَ بِالْعَدُوِّ فَمَاتَ وَهُوَ كَافِرٌ ] (10) [ وفي رواية : إِذَا لَحِقَ الْعَبْدُ بِأَرْضِ الْحَرْبِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ ] (11) فَأَبَقَ [ وفي رواية : وَأَبَقَ ] (12) غُلَامٌ لِجَرِيرٍ فَأَخَذَهُ فَضَرَبَ عُنُقَهُ
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (2 / 325) برقم: (2357 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (2 / 320) برقم: (2331 )

(2) مسند أحمد: (8 / 4421) برقم: (19546 )

(3) مسند أحمد: (8 / 4421) برقم: (19546 )

(4) مسند الحميدي: (2 / 51) برقم: (825 )

(5) صحيح مسلم: (1 / 59) برقم: (69 )
مسند أحمد: (8 / 4403) برقم: (19462 ) ، (8 / 4422) برقم: (19549 )
المعجم الكبير: (2 / 323) برقم: (2345 ) ، (2 / 323) برقم: (2349 ) ، (2 / 325) برقم: (2360 ) ، (2 / 352) برقم: (2481 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 469) برقم: (33532 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 204) برقم: (16976 )

(6) المعجم الكبير: (2 / 325) برقم: (2359 )

(7) سنن النسائي: (1 / 800) برقم: (4067 / 5 )
السنن الكبرى: (3 / 440) برقم: (3505 )

(8) صحيح مسلم: (1 / 58) برقم: (68 )
المعجم الكبير: (2 / 320) برقم: (2332 )

(9) المعجم الكبير: (2 / 322) برقم: (2344 )
المعجم الأوسط: (6 / 86) برقم: (5876 )

(10) المعجم الكبير: (2 / 327) برقم: (2366 )

(11) المعجم الصغير: (2 / 85) برقم: (826 )

(12) سنن النسائي: (1 / 800) برقم: (4061 / 2 )
السنن الكبرى: (3 / 439) برقم: (3499 )