كَانَ رَجُلٌ يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَسَحَرَهُ رَجُلٌ فَعَقَدَ لَهُ عُقَدًا فَوَضَعَهُ وَطَرَحَهُ فِي بِئْرِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ [ وفي رواية : سَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ] (1) [ وفي رواية : عَقَدَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عُقَدًا ] (2) [ قَالَ : فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا ] (3) [ وفي رواية : فَكَانَ يَأْلَمُ ذَلِكَ ] (4) ، فَأَتَاهُ مَلَكَانِ [ وفي رواية : فَجَاءَهُ الْمَلَكَانِ ] (5) يَعُودَانِهِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَقَعَدَ الْآخَرُ [ وفي رواية : وَالْآخَرُ ] (6) عِنْدَ رِجْلَيْهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا [ لِصَاحِبِهِ ] (7) : أَتَدْرِي مَا وَجَعُهُ ؟ [ وفي رواية : تَدْرِي مَا بِهِ ؟ ] (8) قَالَ : فُلَانٌ الَّذِي كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهِ عَقَدَ لَهُ عُقَدًا فَأَلْقَاهُ [ وفي رواية : فَرَمَى بِهِ ] (9) فِي بِئْرِ فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ [ وفي رواية : عَقَدَ لَكَ عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا ] (10) ، [ وفي رواية : فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَنَزَلَ عَلَيْهِ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ وَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ وَالسِّحْرُ فِي بِئْرِ فُلَانٍ ] (11) فَلَوْ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَجُلًا فَأَخَذَ مِنْهُ الْعُقَدَ فَوَجَدَ [ وفي رواية : لَوَجَدَ ] (12) الْمَاءَ قَدِ اصْفَرَّ [ وفي رواية : فَلَوْ أَخْرَجَهُ فَرَمَى بِهِ عُوفِيَ ] (13) [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا مَنْ يَجِيءُ بِهَا ] (14) قَالَ : [ فَبَعَثَ رَجُلًا ] (15) [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ عَلِيًّا فَجَاءَ بِهِ ] (16) [ وفي رواية : فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (17) [ وفي رواية : فَبُعِثُوا إِلَى الْبِئْرِ ] (18) وَأَخَذَ الْعُقَدَ [ وفي رواية : فَاسْتَخْرَجَهَا ، فَجَاءَ بِهَا إِلَيْهِ ] (19) [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَخْرَجُوهَا ، فَجِيءَ بِهَا ] (20) فَحَلَّهَا فِيهَا [ وفي رواية : فَحَلَّلَهَا ] (21) [ وفي رواية : فَوَجَدُوا الْمَاءَ قَدِ اخْضَرَّ ، فَأَخْرَجُوهُ فَرَمَوْا بِهِ ] (22) [ وفي رواية : قَالَ : فَأَمَرَهُ أَنْ يَحُلَّ الْعُقَدَ وَتَقْرَأَ آيَةً ] (23) [ وفي رواية : وَيَقْرَأَ آيَةً ] (24) [ فَبَرَأَ ] (25) [ وفي رواية : فَعُوفِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (26) [ وفي رواية : فَجَعَلَ يَقْرَأُ وَيَحُلُّ حَتَّى قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ ] (27) [ وفي رواية : فَجَعَلَ كُلَّمَا حَلَّ عُقْدَةً وَجَدَ لِذَلِكَ خِفَّةً ، قَالَ : فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ ] (28) قَالَ : فَكَانَ الرَّجُلُ بَعْدُ [ وفي رواية : بَعْدَ ذَلِكَ ] (29) يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَذْكُرْ لَهُ شَيْئًا مِنْهُ وَلَمْ يُعَاتِبْهُ [ عَلَيْهِ السَّلَامُ ] (30) [ وفي رواية : قَالَ : فَمَا ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ الْيَهُودِيِّ شَيْئًا مِمَّا صَنَعَ بِهِ ، قَالَ : وَلَا أَرَاهُ فِي وَجْهِهِ ] (31) [ وفي رواية : فَمَا ذَكَرَ ذَلِكَ لِذَلِكَ الْيَهُودِ وَلَا رَآهُ فِي وَجْهِهِ قَطُّ . ] (32) [ وفي رواية : فَمَا رُئِيَ فِي وَجْهِهِ ، وَلَا حُدِثَ بِهِ ] (33) [ وفي رواية : فَمَا ذَكَرَ لِذَلِكَ الْيَهُودِيِّ وَلَا رَآهُ فِي وَجْهِهِ قَطُّ حَتَّى مَاتَ . ] (34)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (4 / 360) برقم: (8167 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 805) برقم: (4091 / 1 )
مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )
المعجم الكبير: (5 / 180) برقم: (5016 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 62) برقم: (23984 )
السنن الكبرى: (3 / 450) برقم: (3529 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 115) برقم: (271 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 180) برقم: (5935 )

(2) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(3) مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )

(4) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(5) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(6) المعجم الكبير: (5 / 179) برقم: (5011 )

(7) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(8) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(9) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(10) سنن النسائي: (1 / 805) برقم: (4091 / 1 )
مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )
السنن الكبرى: (3 / 450) برقم: (3529 )

(11) مسند عبد بن حميد: (1 / 115) برقم: (271 )

(12) المعجم الكبير: (5 / 179) برقم: (5011 )

(13) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(14) مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )

(15) المعجم الكبير: (5 / 179) برقم: (5011 )

(16) مسند عبد بن حميد: (1 / 115) برقم: (271 )

(17) مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )

(18) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(19) السنن الكبرى: (3 / 450) برقم: (3529 )

(20) سنن النسائي: (1 / 805) برقم: (4091 / 1 )

(21) مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )
السنن الكبرى: (3 / 450) برقم: (3529 )

(22) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(23) مسند عبد بن حميد: (1 / 115) برقم: (271 )

(24) شرح مشكل الآثار: (15 / 180) برقم: (5935 )

(25) المعجم الكبير: (5 / 179) برقم: (5011 )

(26) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(27) مسند عبد بن حميد: (1 / 115) برقم: (271 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 180) برقم: (5935 )

(28) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 62) برقم: (23984 )

(29) المعجم الكبير: (5 / 179) برقم: (5011 )

(30) سنن النسائي: (1 / 805) برقم: (4091 / 1 )
مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )
المعجم الكبير: (5 / 179) برقم: (5011 )

(31) مسند عبد بن حميد: (1 / 115) برقم: (271 )

(32) سنن النسائي: (1 / 805) برقم: (4091 / 1 )

(33) مسند البزار: (10 / 215) برقم: (4304 )

(34) مسند أحمد: (8 / 4427) برقم: (19575 )