أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَهُ بُرَيْدَةُ بْنُ حَصِيبٍ [ وفي رواية : بْنُ الْحُصَيْبِ ] (1) ، فَقَالَ : ارْتَدَدْتَ عَنْ هِجْرَتِكَ [ وفي رواية : ارْتَدَّتْ هِجْرَتُكَ ] (2) يَا سَلَمَةُ ، فَقَالَ : مَعَاذَ اللَّهِ ، إِنِّي فِي إِذْنٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ابْدُوا يَا أَسْلَمُ ، انْتَسِمُوا [ وفي رواية : فَشُمُّوا ] (3) [ وفي رواية : فَتَنَسَّمُوا ] (4) الرِّيَاحَ ، وَاسْكُنُوا [ وفي رواية : فَاسْكُنُوا ] (5) الشِّعَابَ ، فَقَالُوا : إِنَّا نَخَافُ أَنْ يَضُرَّنَا ذَلِكَ [ وفي رواية : أَنْ يُغَيِّرَ ذَلِكَ ] (6) فِي هِجْرَتِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتُمْ مُهَاجِرُونَ حَيْثُ [ وفي رواية : حَيْثُمَا ] (7) كُنْتُمْ [ وفي رواية : عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ : أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ ] (8) [ وفي رواية : عَلَى عَقِبِكَ ] (9) [ تَعَرَّبْتَ ] (10) [ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا وَبَدَوْتَ ؟ ] (11) [ وفي رواية : تَبَدَّيْتَ ؟ ] (12) [ قَالَ أَحَدُهُمَا : بَعْدَ الْهِجْرَةِ ، قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِ ] (13) [ وفي رواية : أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَدْوِ ، فَأَذِنَ لَهُ ] (14)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (4 / 434) برقم: (1732 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (7 / 3621) برقم: (16819 )
المعجم الكبير: (7 / 24) برقم: (6265 )

(2) شرح مشكل الآثار: (4 / 434) برقم: (1733 )

(3) المعجم الكبير: (7 / 24) برقم: (6265 )

(4) مسند أحمد: (7 / 3621) برقم: (16819 )

(5) شرح مشكل الآثار: (4 / 434) برقم: (1733 )

(6) المعجم الكبير: (7 / 24) برقم: (6265 )

(7) المعجم الكبير: (7 / 24) برقم: (6265 )

(8) صحيح البخاري: (9 / 52) برقم: (7087 )
صحيح مسلم: (6 / 27) برقم: (1862 )
سنن النسائي: (1 / 825) برقم: (4197 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 19) برقم: (17865 )
السنن الكبرى: (7 / 184) برقم: (7761 )

(9) المعجم الكبير: (7 / 34) برقم: (6298 )

(10) صحيح البخاري: (9 / 52) برقم: (7087 )
صحيح مسلم: (6 / 27) برقم: (1862 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 19) برقم: (17865 )

(11) سنن النسائي: (1 / 825) برقم: (4197 / 1 )

(12) المعجم الكبير: (7 / 34) برقم: (6298 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 19) برقم: (17865 )

(14) مسند أحمد: (7 / 3619) برقم: (16810 )