بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ [ وفي رواية : عَلَى طَرِيقٍ ] (1) ، وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ [ وفي رواية : إِذْ بَصُرَ بِغُصْنِ شَوْكٍ ] (2) عَلَى الطَّرِيقِ [ فَقَالَ : لَأَرْفَعَنَّ هَذَا لَعَلَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَغْفِرُ لِي بِهِ ] (3) [ وفي رواية : فَقَالَ : وَاللَّهِ لَأَرْفَعَنَّ هَذَا لَا يُصِيبُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] (4) فَأَخَّرَهُ [ وفي رواية : نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنِ الطَّرِيقِ ] (5) [ إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ ] (6) [ وفي رواية : فَقَطَعَ ] (7) [ فَأَلْقَاهُ ، وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ ] (8) [ وفي رواية : فَرَفَعَهُ ] (9) [ ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ] (10) ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ [ بِهِ ، وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ] (11) [ وفي رواية : غُفِرَ لِرَجُلٍ أَخَّرَ غُصْنًا عَنْ طَرِيقٍ ] (12) [ وفي رواية : غُفِرَ لِرَجُلٍ نَحَّى غُصْنَ شَوْكٍ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ] (13) [ وفي رواية : كَانَتْ شَجَرَةٌ تُؤْذِي أَهْلَ الطَّرِيقِ فَقَطَعَهَا رَجُلٌ فَنَحَّاهَا فَدَخَلَ الْجَنَّةَ ] (14) [ وفي رواية : إِنَّ شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا فَدَخَلَ الْجَنَّةَ ] (15) [ وفي رواية : حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ إِلَّا غُصْنُ شَوْكٍ كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ كَانَ يُؤْذِي النَّاسَ ، فَعَزَلَهُ ] (16) [ وفي رواية : فَأَمَاطَهَا ] (17) [ فَغُفِرَ لَهُ ] (18) [ وفي رواية : مَرَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِجِذْلِ شَوْكٍ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ : لَأُمِيطَنَّ هَذَا الشَّوْكَ عَنِ الطَّرِيقِ أَنْ لَا يَعْقِرَ رَجُلًا مُسْلِمًا ، قَالَ : فَغُفِرَ لَهُ ] (19) [ وفي رواية : مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَةٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقٍ ] (20) [ وفي رواية : لَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلًا يَتَقَلَّبُ فِي الْجَنَّةِ فِي شَجَرَةٍ قَطَعَهَا مِنْ ظَهْرِ الطَّرِيقِ ] (21) [ فَقَالَ : وَاللَّهِ لَأُنَحِّيَنَّ هَذَا عَنِ الْمُسْلِمِينَ لَا يُؤْذِيهِمْ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ ] (22) [ وفي رواية : غُفِرَ لِرَجُلٍ - أَخَذَ غُصْنَ شَوْكٍ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ - ذَنْبُهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ] (23) . وَقَالَ : الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ : الْمَطْعُونُ ، وَالْمَبْطُونُ ، وَالْغَرِقُ ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (6 / 51) برقم: (1914 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (2 / 1938) برقم: (9369 ) ، (2 / 2132) برقم: (10432 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 429) برقم: (26875 )

(2) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 371) برقم: (6485 )

(3) مسند أحمد: (2 / 2132) برقم: (10432 )

(4) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 371) برقم: (6485 )

(5) سنن أبي داود: (4 / 532) برقم: (5245 )
صحيح ابن حبان: (2 / 297) برقم: (540 )
المعجم الأوسط: (3 / 276) برقم: (3133 )

(6) سنن أبي داود: (4 / 532) برقم: (5245 )
صحيح ابن حبان: (2 / 297) برقم: (540 )

(7) المعجم الأوسط: (3 / 276) برقم: (3133 )

(8) سنن أبي داود: (4 / 532) برقم: (5245 )
صحيح ابن حبان: (2 / 297) برقم: (540 )

(9) مسند أحمد: (2 / 2132) برقم: (10432 )
مسند الحميدي: (2 / 280) برقم: (1174 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 371) برقم: (6485 )

(10) سنن أبي داود: (4 / 532) برقم: (5245 )
صحيح ابن حبان: (2 / 297) برقم: (540 )

(11) مسند أحمد: (2 / 2132) برقم: (10432 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 440) برقم: (6051 )

(13) مسند أحمد: (2 / 2022) برقم: (9800 )

(14) مسند أحمد: (2 / 1965) برقم: (9503 )

(15) صحيح مسلم: (8 / 34) برقم: (1914 )

(16) صحيح ابن حبان: (2 / 296) برقم: (538 )

(17) سنن ابن ماجه: (4 / 642) برقم: (3682 )
مسند أحمد: (2 / 2156) برقم: (10576 )

(18) صحيح البخاري: (1 / 132) برقم: (652 ) ، (3 / 135) برقم: (2472 )
صحيح مسلم: (6 / 51) برقم: (1914 ) ، (8 / 34) برقم: (1914 )
جامع الترمذي: (3 / 508) برقم: (1958 )
موطأ مالك: (2 / 179) برقم: (431 / 133 )
مسند أحمد: (2 / 1646) برقم: (7956 ) ، (2 / 1785) برقم: (8614 ) ، (2 / 2244) برقم: (11050 )
صحيح ابن حبان: (2 / 294) برقم: (536 ) ، (2 / 296) برقم: (537 ) ، (2 / 296) برقم: (538 )
مسند البزار: (14 / 349) برقم: (8043 )
مسند الحميدي: (2 / 280) برقم: (1174 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 309) برقم: (6424 )

(19) مسند أحمد: (2 / 1785) برقم: (8614 )

(20) صحيح مسلم: (8 / 34) برقم: (1914 )

(21) صحيح مسلم: (8 / 34) برقم: (1914 )

(22) صحيح مسلم: (8 / 34) برقم: (1914 )

(23) صحيح ابن حبان: (2 / 297) برقم: (539 )