قُلْتُ لِعَائِشَةَ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ] (1) : هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو ؟ قَالَتْ [ وفي رواية : فَقَالَتْ ] (2) : نَعَمْ ، كَانَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ ، فَأَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً ، فَأَرْسَلَ إِلَى نَعَمٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ [ وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ : هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو ؟ ] (3) [ وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْبَدَاوَةِ ] (4) [ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ ] (5) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَدَّى ] (6) [ قَالَتْ : فَبَدَا مَرَّةً ] (7) [ وفي رواية : وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً ] (8) [ فَبَعَثَ إِلَيَّ نَعَمِ الصَّدَقَةِ ] (9) ، فَأَعْطَانِي مِنْهَا [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ] (10) نَاقَةً مُحَرَّمَةً [ قَالَ حَجَّاجٌ : لَمْ تُرْكَبْ ] (11) [ وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَادِيَةِ إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَأَعْطَى نِسَاءَهُ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعْطَيْتَهُنَّ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي ، فَأَعْطَانِي بَعِيرًا آدَمًا صَعْبًا , لَمْ يُرْكَبْ عَلَيْهِ ] (12) [ وفي رواية : رَكِبَتْ عَائِشَةُ بَعِيرًا ، فَكَانَ مِنْهُ صُعُوبَةٌ ، فَجَعَلَتْ تُرَدِّدُهُ ] (13) [ وفي رواية : تَضْرِبُهُ ] (14) [ وفي رواية : أَنَّهَا كَانَتْ عَلَى جَمَلٍ ، فَجَعَلَتْ تَصْرِفُهُ بِضَرْبِهِ ] (15) [ وفي رواية : كُنْتُ عَلَى بَعِيرٍ صَعْبٍ ، فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ ] (16) ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، عَلَيْكِ بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالرِّفْقِ [ وفي رواية : فَقَالَ لِي : يَا عَائِشَةُ ، ارْفُقِي ] (17) [ وفي رواية : عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ] (18) ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُ [ وفي رواية : مَا دَخَلَ الرِّفْقُ ] (19) [ وفي رواية : إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ ] (20) [ وفي رواية : عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ فَإِنَّهُ لَمْ يَكُنْ ] (21) فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَمْ يُنْزَعْ [ وفي رواية : وَلَا نُزِعَ ] (22) [ الرِّفْقُ ] (23) مِنْ شَيْءٍ قَطُّ [ وفي رواية : وَلَا عُزِلَ عَنْهُ ] (24) إِلَّا شَانَهُ [ وفي رواية : فَإِنَّ الرِّفْقَ لَا يُخَالِطُ شَيْئًا إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا يُفَارِقُ شَيْئًا إِلَّا شَانَهُ ] (25)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (11 / 5875) برقم: (24945 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2478 )
مسند أحمد: (11 / 6017) برقم: (25578 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 193) برقم: (20853 )

(2) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2478 ) ، (4 / 403) برقم: (4808 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 24) برقم: (25813 )

(3) مسند أحمد: (12 / 6236) برقم: (26503 )

(4) سنن أبي داود: (4 / 403) برقم: (4808 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 24) برقم: (25813 )

(5) مسند أحمد: (12 / 6236) برقم: (26503 )

(6) المعجم الأوسط: (6 / 131) برقم: (6005 )

(7) مسند أحمد: (12 / 6236) برقم: (26503 )

(8) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2478 ) ، (4 / 403) برقم: (4808 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 24) برقم: (25813 )

(9) مسند أحمد: (12 / 6236) برقم: (26503 )

(10) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2478 ) ، (4 / 403) برقم: (4808 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 24) برقم: (25813 )

(11) مسند أحمد: (12 / 6236) برقم: (26503 )

(12) مسند أحمد: (11 / 5991) برقم: (25447 )

(13) مسند أحمد: (11 / 6119) برقم: (26023 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 193) برقم: (20853 )

(15) مسند الطيالسي: (3 / 110) برقم: (1619 )

(16) مسند أحمد: (11 / 6017) برقم: (25578 )

(17) سنن أبي داود: (4 / 403) برقم: (4808 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 24) برقم: (25813 )

(18) صحيح مسلم: (8 / 22) برقم: (2594 )
مسند أحمد: (11 / 6017) برقم: (25578 ) ، (11 / 6119) برقم: (26023 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 193) برقم: (20853 )
مسند الطيالسي: (3 / 110) برقم: (1619 )

(19) المعجم الأوسط: (2 / 344) برقم: (2180 )

(20) صحيح مسلم: (8 / 22) برقم: (2594 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 193) برقم: (20853 )
مسند الطيالسي: (3 / 110) برقم: (1619 )

(22) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2478 ) ، (4 / 403) برقم: (4808 )
صحيح ابن حبان: (2 / 310) برقم: (550 )
المعجم الأوسط: (2 / 344) برقم: (2180 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 24) برقم: (25813 )

(23) صحيح مسلم: (8 / 22) برقم: (2594 )
سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2478 ) ، (4 / 403) برقم: (4808 )
مسند أحمد: (11 / 5875) برقم: (24945 ) ، (11 / 5991) برقم: (25447 ) ، (11 / 6017) برقم: (25578 ) ، (12 / 6195) برقم: (26348 ) ، (12 / 6236) برقم: (26503 )
صحيح ابن حبان: (2 / 310) برقم: (550 )
المعجم الأوسط: (2 / 344) برقم: (2180 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 24) برقم: (25813 )

(24) مسند أحمد: (12 / 6195) برقم: (26348 )

(25) مسند أحمد: (11 / 5991) برقم: (25447 )