أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ [ صَلَاةَ ] (1) الْعِشَاءَ [ الْأَخِيرَةِ ] (2) [ وفي رواية : الْآخِرَةَ ] (3) ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظُوا [ وفي رواية : وَاسْتَيْقَظُوا ] (4) ، ثُمَّ نَامُوا ، ثُمَّ اسْتَيْقَظُوا [ ثُمَّ نَامُوا ، ثُمَّ اسْتَيْقَظُوا ] (5) . قَالَ قَيْسٌ : فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : الصَّلَاةَ [ الصَّلَاةَ ] (6) يَا رَسُولَ اللَّهِ [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (7) ! قَالَ : فَخَرَجَ [ وفي رواية : فَقَامَ ] (8) فَصَلَّى بِهِمْ ، وَلَمْ [ وفي رواية : فَصَلَّوْا فَلَمْ ] (9) يَذْكُرْ أَنَّهُمْ تَوَضَّؤُوا [ وفي رواية : وَلَمْ يَذْكُرْ وُضُوءًا ] (10)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (2 / 543) برقم: (2230 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (11 / 155) برقم: (11345 )
المعجم الأوسط: (1 / 181) برقم: (577 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 63) برقم: (3442 )

(2) المعجم الكبير: (11 / 155) برقم: (11345 )

(3) مسند عبد بن حميد: (1 / 213) برقم: (634 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 63) برقم: (3442 )

(4) المعجم الكبير: (11 / 155) برقم: (11345 )

(5) مسند أحمد: (2 / 543) برقم: (2230 )
المعجم الكبير: (11 / 155) برقم: (11345 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 213) برقم: (634 )

(6) مسند أحمد: (2 / 543) برقم: (2230 )
المعجم الكبير: (11 / 155) برقم: (11345 )
المعجم الأوسط: (1 / 181) برقم: (577 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 213) برقم: (634 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 63) برقم: (3442 )

(7) مسند أحمد: (2 / 543) برقم: (2230 )
المعجم الكبير: (11 / 155) برقم: (11345 ) ، (11 / 155) برقم: (11346 )
المعجم الأوسط: (1 / 181) برقم: (577 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 213) برقم: (634 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 63) برقم: (3442 )

(8) مسند عبد بن حميد: (1 / 213) برقم: (634 )

(9) المعجم الكبير: (11 / 155) برقم: (11345 )

(10) مسند عبد بن حميد: (1 / 213) برقم: (634 )